Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 151. Драконий Рог

Глава 151. Драконий Рог

Магнус тоже хотел предаться учебе, но у него не было времени, потому что нужно было писать правила и прочее для завтрашнего первого в истории собрания дуэльного клуба.

Он сел за свой стол и стал писать. Если у него все получится, то когда-нибудь эти правила будут действовать на каждом турнире.

Правило 1. Использование непростительного проклятия приведет вас в Азкабан.

Правило 2. Использование любого смертельного или убойного заклинания дисквалифицирует вас. Незначительные травмы будут прощены.

Правило 3. Использование зелий и фокусов разрешено. Главная цель поединка – заставить противника упасть со сцены или признать свое поражение.

Правило 4. Участие в дуэли третьих лиц влечет за собой дисквалификацию.

Правило 5. Нападение на судью влечет за собой дисквалификацию.

Правило 6. Нападение на соперника вне рамок этапа турнира влечет за собой дисквалификацию.

Правило 7. Матч-фикс – дисквалификация и тюремное заключение.

Правило 8. Использование любых усиливающих зелий до или во время матча приведет к дисквалификации.

Правило 9. Скоро будет.

Он закончил писать свои правила, но оставил место для новых, потому что не знал, какие еще неэтичные вещи люди могут сделать в будущем.

Закончив с этим, он сделал еще несколько копий и отправился расклеивать их на досках объявлений у каждого факультета. Самым шумным был, конечно, Гриффиндор, почти все они записались в клуб, желая показать, какие они храбрые и сильные.

Между тем, толпа в Слизерине была мотивирована победить Гриффиндор и записалась в большом количестве, несколько из них записались специально для Магнуса, чтобы получить шанс избить его, на законных основаниях.

Было очевидно, что все бесполезные, не имеющие таланта к дуэли, уйдут в первый же день. Всем тем, у кого есть хоть какой-то талант, помогут и подтолкнут вперед.

Когтевранцы были умными людьми, и записались только те, кто действительно был уверен в себе, а их было всего 20. Пуффендуйцы были совершенно нелюбопытны, из этого дома записалось только 7 человек.

Покончив со всем этим, он вернулся в свою комнату и переоделся, чтобы отправиться в Клуб слизеринцев. Ему было интересно, добавил ли Слизнорт новых членов и сможет ли он их подружить. В конце концов, он все еще искал членов для Ордена Мерлина. Но было слишком трудно прийти к тому, чтобы доверять кому-то достаточно сильно. До сих пор в его орден входили Тед, Адриан и Дэвид, ребенок Обскурус. Он также добавит Эдгара Боунса, если тот отлично справится со строительством больницы. Тед может получить повышение в Круглом столе, если будет верен и заслужит доверие Магнуса.

В отличие от своих прежних планов, он решил не включать в Круглый стол маму и папу, потому что понимает, что иногда ему придется принимать жестокие решения, решения, от которых зависит, будет ли кто-то жить или умрет, и он знает, что мама попытается остановить его. В крайнем случае, он включит их в Орден Мерлина, потому что Грейс была исключительным врачом и исследователем, а его папа – удивительным инженером.

«Рагнар, прекрати читать эту книгу и пойдем. Сев готов». Магнус потащил Рагнара к выходу.

«Аааааргх… Дай мне изучить руны…» Рагнар закатывал детские истерики.

Магнус постучал его по голове: «Даже Мерлин сказал, что разработка рун заняла бы у него слишком много времени, поэтому он не стал этого делать. Почему ты думаешь, что сможешь сделать это за день? Лучше всего изучить все и стать лучшим в этом деле, тогда мы сможем разрабатывать руны быстрее. Кроме того, сделай свои зелья еще лучше, стань Принцем зелий или что-то в этом роде. Черт, профессор Слизнорт может знать кое-что о рунах».

Стук Магнуса по голове подействовал, и его мозг перезагрузился. «Хм… Ты прав. Подожди… Профессор Слизнорт преподает уже столько лет, он должен знать нескольких мастеров рун. Может, я смогу у них поучиться. ДА!»

Это была вся мотивация, в которой он нуждался. Но то, что сказал Рагнар, что-то щелкнуло и в голове Магнуса.

…

«Хаха… Замечательно, завтра стоит понаблюдать за дуэльным клубом. Мистер Пендрагон, вы прирожденный дуэлист, судя по вашим предыдущим достижениям. Я буду наблюдать за вашей карьерой с большим интересом». Слизнорт, как всегда, подлизывался к своим ученикам.

«Профессор, насколько вы хороши в дуэли?», - поинтересовался Магнус.

Слизнорт смущенно захихикал: «Мои руки предназначены для варки зелий, мистер Пендрагон, а не для боя. Боюсь, что в дуэли я не продержусь и дня».

«А как насчет Рун? Насколько хорошо вы разбираетесь в Рунах, профессор? Я глубоко интересуюсь ими в эти дни, но хорошие книги о них так трудно найти.» спросил его Рагнар.

Рагнар был самым любимым студентом Слизнорта по зельям, поскольку все его зелья были божественными, и он знал гораздо больше, чем все обычные студенты, Слизнорт даже признавался себе, что не может приготовить некоторые зелья лучше, чем Рагнар.

«Руны – очень тяжелая и трудоемкая область. Но я немного знаю о ней, потому что в прошлом было несколько хороших учеников. Этот клуб также является местом для обмена знаниями, и они научили меня кое-чему. Я могу дать тебе их контакты, возможно, они смогут тебе помочь». Слизнорт дал Рагнару именно то, чего он ждал.

Магнус просто сидел молча, он замолчал, когда они заговорили о зельях. Он ненавидел эту тему.

«Псс… Маг… Ты придешь на тренировку по квиддичу?» Эмма спросила его. Она боролась за это место с Лили и, наконец, выиграла его. Ее тактика была проста: она начала дразнить ее, что ей нравится Магнус и все такое. Лили смутилась и ушла с места, не зная, что Эмма была в той же лодке, но немного более бесстыдной.

«Я буду, но не жди меня там каждый раз. Я обещал тебе, что мы выиграем Кубок по квиддичу в этом году, и мы выиграем». Заверил он ее.

Эмма хотела вскочить и обнять Магнуса за такие слова, но сдержалась. «Хехе… Ты лучший, Маг. Я приготовлю тебе блинчики, если ты сдержишь обещание».

Магнус почувствовал себя еще более голодным, услышав о блинах. ~Профессору Слизнорту тоже следует держать здесь блины~

«Договорились, но если они будут невкусными, я тебя не прощу». Он предупредил ее, заставляя Эмму нервничать.

«Профессор, вы не представили новых членов». Магнус напомнил старику.

«О-о-о, дорогой… Я старею. Да, это наша прекрасная Эльна Абара, она из Южной Африки и учится в Когтевране. Она очень хорошо разбирается в истории магии, знает такие подробности об истории каждой страны, что вы будете в шоке. Она просто ходячая человеческая библиотека». Он представил первую девушку.

Магнус поприветствовал ее: «Хм… Ты, наверное, уже слишком много раз слышала мое имя».

Она хихикнула: «Хехе… Да, девочки из Когтеврана много о тебе говорят».

«О, правда?» промурлыкала Эмма и быстро прикрыла рот от смущения.

Слизнорт продолжил: «Это Даг Флауэрс, он учится в Пуффендуе. Он хорош в Трансфигурации, как и вы, мистер Пендрагон».

Магнус кивнул ему: «Тогда давайте когда-нибудь посоревнуемся».

В этом году, к сожалению, не было нового пополнения со стороны Слизерина. Но Магнус не возражал.

Их ужин, а затем десерт продолжались несколько часов. Затем пришло время ложиться спать, и собрание клуба закончилось. Магнус ждал, пока все уйдут, чтобы поговорить со Слизнортом наедине. Конечно, Рагнар и Северус не ушли. Эмма тоже, так как отказалась, потому что теперь она была частью группы. Магнус не знал, с каких пор.

«Профессор, я хотел спросить вас кое о чем. Я подумал, что при них это будет неуместно». Начал он.

Слизнорт был в своем веселом настроении: «Увольте, мистер Пендрагон. Спрашивайте, что хотите».

«Это касается Волан-де-Морта… Он исключительно талантливый волшебник, это достоверный факт. Кроме того, весьма вероятно, что он выпускник Хогвартса, раз его связи так хороши в кругах чистокровных британцев.

Вы преподаете здесь уже столько лет и организовали этот клуб, чтобы собрать исключительно талантливых студентов, знаете ли вы, кем на самом деле может быть этот Волан-де-Морт? Или в школе был ученик по имени Волан-де-Морт, хотя я очень сомневаюсь в этом?» прямо спросил Магнус. И, судя по выражению лица Слизнорта, Магнус, похоже, попал в точку.

Лицо Слизнорта вернулось в нормальное состояние, исчезло его пьянство. Его глаза стали такими, как будто он вспоминал что-то очень мрачное.

«Мистер Пендрагон, почему такой неожиданный вопрос? И отвечая на ваш вопрос, нет, я не знаю ни одного студента Слизерина по имени Волан-де-Морт или его настоящего имени. А вот его нарисованное лицо я видел, по словам свидетеля. Могу вас заверить, что в годы моего преподавания здесь не учился ни один такой человек, похожий на демона.»

Глаза Магнуса сузились, и он внутренне проговорил: ~Он так потрясен. Значит, Волан-де-Морт был Слизеринцем, что, в общем-то, очевидно. Но это доказывает, что профессор знает о его настоящей личности. Но почему он скрывает это? Знает ли Дамблдор? Может, попробовать Легилименцию?... Нет… Это может быть контрпродуктивно.~

«Все в порядке, профессор. Я просто хотел узнать, кто этот человек, который хочет убить меня только потому, что я осмелился выступить против него. Он враг человечества, в конце концов, вы ведь знаете это, верно?» сказал Магнус, слегка подталкивая его к тому, чтобы он сказал что-нибудь полезное.

И это сработало: «Я знаю, мистер Пендрагон… Я знаю… Но, может быть, это поможет вам… Парселтонг… Известно, что Волан-де-Морт им владеет, вот почему он утверждает, что он последний потомок Салазара Слизерина. Еще одна причина, почему так много людей следуют за ним».

Магнус пожал плечами на Слизнорта: «Что в этом особенного? Даже я могу разговаривать со змеями. А также с ящерицами, крокодилами и драконами».

Слизнорт тупо уставился на Магнуса, потрясенный, но все еще не удивленный.

«Хахаха… Конечно… Конечно, ты можешь поговорить с ними. Мерлин был известен как Драконий Рог. Он был единственным в известном мире, а теперь ты стал вторым. Да, парселмуты редки в мире, но в Индии их можно найти много, но Дракономут… Теперь есть только вы». Слизнорт снова был в восторге.

Вздохнув, Магнус решил, что мне придется еще больше подлизываться к нему, чтобы получить больше информации, и, не желая больше развлекать пьяного Слизнорта, отправился спать.

http://tl.rulate.ru/book/62986/1902867