Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 135. Наконец-то, секретарь

Глава 135. Наконец-то, секретарь

На заднем сиденье машины лежала одежда, много одежды. Все выглядело так, как будто Джордж ограбил магазин или что-то в этом роде. Но все они были совершенно новые, с бирками.

Магнус подозвал сестру Мэри: «Это одежда для детей, летняя и зимняя. Распределите их по своему усмотрению».

Чувствуя себя подавленной с момента начала встречи с Магнусом, она была очень эмоциональна, пока принимала одежду. В наше время очень редко встречаются люди, которые занимаются благотворительностью безвозмездно. А здесь ребенок подает пример.

Она хотела пролить слезы, но не смогла, так как вокруг были дети, и, увидев ее грусть, они расстроились бы.

«Зачем ты все это делаешь?» спросила она, чтобы хотя бы узнать о его мотивации.

Магнус продолжал разгружать различные пакеты с одеждой: «Потому что мне так захотелось. На самом деле, нельзя просыпаться утром с мыслью о том, чтобы помочь кому-то. Пока у человека доброе сердце, доброта будет выходить из него спонтанно».

Грейс улыбнулась и помогла ему. Ей нравилось, что Магнус все еще придерживается хорошего воспитания, которое они ему дали. Возможно, он стал немного загадочным, но они с Адамом по-прежнему жили в мире, потому что знали, что он добрый ребенок.

Внезапный шум насторожил всех. Прямо за Range Rover остановилась машина. Из нее вышла хорошо одетая, но грязноватая черноволосая дама. Она была одета в профессиональный черный пиджак и юбку. Скорее всего, ей было около 20 лет, и она только что окончила университет.

«Я ЗДЕСЬ… Босс Тед послал меня. Кто здесь мистер Грант?» спросила она всех.

Магнус вышел вперед: «Я, а ты мой новый помощник?».

Но ее лицо застыло с широко открытым ртом. Она была новичком в юридической фирме и мало что знала об истории компании. Она получила эту работу, потому что ее отец был другом Теда, но она плохо разбиралась в юридической работе. Поэтому ей сказали, что она станет помощницей крупного бизнесмена, который владеет слишком многим, чтобы управлять всем в одиночку.

Она знала, что у нее хорошо получается управлять делами, и была рада этой работе, ведь работа на супербогатого человека – это хорошая возможность завести контакты и научиться.

Но сейчас ей казалось, что весь ее мир рухнул, поскольку крупный бизнесмен оказался маленьким ребенком. Она задалась вопросом, было ли это шуткой или чем-то еще.

«Ты? Мистер Грант? Сверхбогатый бизнесмен?» нервно спросила она.

«Да, это я. А что? Разве я слишком красив для бизнесмена и должен быть актером?» шутливо спросил Магнус. Он слышал, как Рагнар издалека назвал его самовлюбленным.

«Эх… Нет… Но ты слишком… Моложе, чем я ожидала». Сказала она.

«Ах, ты услышали «супербогатый» и «крупный бизнес» и сразу решили, что это какой-то толстый нездоровый старик. Ну, тебе нужна моя банковская квитанция, чтобы поверить мне? Хорошо, я скажу тебе кое-что. Ты знаете о MEDA?» спросил он.

«Конечно, это лучшее частное сыскное агентство». С гордостью ответила она. Она познакомилась с его генеральным директором.

«Да, оно принадлежит мне». Магнус бросил бомбу. При этом у нее упала челюсть. Ты знаете о Dragon Holdings?» спросил он снова.

«Да, они являются крупнейшим клиентом «Тонкс и Тонкс». Ответила она.

«Я ее владелец». Он снова бросил бомбу. Теперь ее челюсть упала еще ниже.

Магнус почесал голову: «А… Что еще мне принадлежит? Хм… Ну, будет еще много компаний… А, да… Я также владею Крайслер Билдинг в Манхэттене».

Теперь ее челюсть коснулась пола. Она поняла, что он не просто супербогач, а супер-пупер-ультрабогач.

Однако Грейс подалась вперед и легонько потянула его за щеку: «Когда ты купил это здание? Ты опять растрачиваешь свои деньги?».

Магнус сделал вид, что ему больно: «Ах, мамочка. Ты меня знаешь, я никогда не трачу деньги впустую. Это инвестиции».

Хотя он не мог сказать ей, что купил его по ошибке.

Он с жалостью посмотрел на свою новую помощницу: «Боюсь, если я скоро расскажу ей о своем королевстве, она перестанет дышать».

«Итак, как я могу к тебе обращаться?» спросил Магнус.

Она тут же взяла себя в руки. «Да… А… Я – Венесса Грин. Можете называть меня как хотите. О, я также принесла подрядчика, как ты просили».

Магнус признал: «Мы обсудим условия вашего найма позже, моя мама, возможно, захочет перекинуться с тобой парой слов. А пока давайте приступим к работе. Мистер…?»

Подрядчик немедленно вышел вперед, потирая руки. Из разговора он понял, что Магнус очень богат и влиятелен, он не слышал о компаниях, но знал о Крайслер Билдинг. Он чуял, что богатый мальчишка откроет перед ним какие-то возможности.

«Ты можете звать меня просто Роб, сэр». Он вел себя так, словно был подчиненным Магнуса.

«Ну, Роб, насколько велик твой бизнес?» поинтересовался Магнус.

«Я управляю 600 рабочими, сэр. По мере необходимости мы нанимаем еще. Мой отец владеет и управляет компанией. Мы умеем строить все виды зданий». Сказал он Магнусу.

«Ладно, возможно, позже у меня будет для тебя огромный проект, это будет для тебя проверкой. Чем лучше ты справишься, тем больше у тебя шансов заключить сделку. Я хочу, чтобы этот детский дом был модернизирован. Увеличьте его размер на еще один этаж. Поменяйте наклонную крышу на бетонную плоскую. Модернизируйте все трубопроводы. Положите на пол плитку. Также сделайте большую пристройку сбоку, где мы создадим зрительный зал. Его можно будет использовать для разных целей, от проведения спортивных мероприятий в помещении до пения и танцев.

Затем снаружи создадим небольшую игровую площадку с удобными для детей и безопасными качелями и горками. Я хочу, чтобы все это было сделано в течение трех недель». Приказал он.

Роб пытался записать все требования в свой маленький справочник. Чем больше он слушал Магнуса, тем больше он был рад тому, что приехал сюда.

Он осмотрел здание и сделал некоторые выводы: «Хм, здание кажется очень старым. Нам придется укрепить фундамент и добавить несколько балочных колонн для нового этажа. Кроме этого, все обновления можно легко сделать. Если я подгоню своих рабочих, то 3 недель будет достаточно».

«И какова, по вашим оценкам, будет стоимость?» спросил Магнус.

«Около 5… 5000 фунтов (50 тысяч на сегодняшнем рынке.)», - нерешительно сказал Роб.

Магнус кивнул. «У тебя есть 8000 фунтов (92 тысячи на сегодняшнем рынке.) Сначала постройте зал, чтобы дети могли спать там, пока ты работаете над главным зданием. И убедись, что ни один ребенок не пострадает из-за несчастного случая».

Тем временем сестра Мэри чувствовала себя ошарашенной. За 8000 можно было купить новый большой дом. А здесь их просто потратили на ремонт.

Затем Магнус отправил Роба привести бригаду рабочих. Пока все зашли внутрь здания. Сестра Мэри и Грейс начали выдавать взволнованным детям одежду. Магнус поговорил со своим новым секретарем, и Рагнар по приказу Магнуса был приставлен присматривать за Дэвидом.

…

Венесса чопорно сидела перед Магнусом и слушала его речь.

«Хорошо, твоя работа будет заключаться в том, чтобы делать то, что я говорю, и выполнять порученные тебе задания. Поскольку ты уже знаете о Dragon Holdings, ты должна знать, что я владею множеством компаний, и их число будет только расти. Твоя работа будет заключаться в том, чтобы координировать с ними свои действия и информировать меня об их ситуации.

Кроме того, я начну очень большой строительный проект, так что тебе придется следить и за ним. Но поймите, что ты – мой представитель, ты не должна делать все сама, вместо этого ты должна собирать информацию от разных людей, работающих на меня, и посещать некоторые встречи или звонки для меня.

В дальнейшем, по мере роста масштабов моей компании, тебе придется нанять финансовых экспертов и больше помощников по управлению. Но сначала ты должна изучить ноу-хау моего бизнеса.

Твоя зарплата будет составлять 2 тысячи фунтов в месяц. Это будет твоя начальная зарплата, и в будущем она будет только увеличиваться. Есть вопросы?» Он ввел ее в курс дела и спросил.

Она нервно заговорила: «Сэр… Есть ли офис, в котором я буду работать?».

«Конечно, мне принадлежит здание, в котором расположены Тонкс & Тонкс и MEDA. На верхнем этаже здания находится штаб-квартира Dragon Holdings. Но там остается только команда аудиторов, которые следят за бесперебойной финансовой работой всех дочерних компаний. Ты будете занимать более высокое положение, чем они. У нас также есть офис в США на верхнем этаже Крайслер Билдинг. В будущем тебе придется ездить в США, поэтому ты будешь использовать его.

Кроме того, позволь напомнить тебе, что, поскольку я еще ребенок, мне приходится посещать школу-интернат. Я остаюсь занятым в течение всего года, но у меня бывают каникулы на Рождество и летом. Но я все равно могу управлять своим бизнесом оттуда, поэтому ты будешь получать от меня звонки. В следующем году на рынке появятся беспроводные телефоны, и мы будем не только покупать их, но и инвестировать в этот сектор.

А пока убедись, что ты находишься рядом с телефоном большую часть времени».

Все эти требования были ясны как день. Зарплата тоже была очень хорошей, гораздо больше, чем ей платили в «Тонкс и Тонкс».

Взволнованная и накачанная, она вдруг ударила себя по лицу, предупредив Магнуса.

«Поняла, сэр. Я вас не разочарую». Она уверенно заверила его.

«Хе-хе, хорошо. Иди и пообщайся с детьми, они хотели бы поговорить с такой старшей сестрой, как ты». Сказал ей Магнус.

Другой причиной ее отправки было то, что Рагнар связался с ним мысленно. Велел ему молча подняться наверх.

Магнус тихо поднялся наверх и оказался возле комнаты. Рагнар молча заглядывал внутрь комнаты. Магнус подошел к нему сзади и поговорил с ним мысленно.

«Что происходит?» спросил Магнус.

«Тот мальчик, о котором ты мне рассказывал… что-то в нем очень странное. Он просто разговаривал с другим мальчиком и по ошибке сжег одежду другого парня.» Рагнар рассказал.

«Почему они играли со спичками?» в замешательстве спросил Магнус.

«В том-то и дело. Они не играли со спичками. Огонь вырвался из его руки спонтанно. Я думаю, что он волшебник, но почему его магия так вырывается наружу?». Рагнар выдвинул гипотезу, но не был уверен.

Зная это, Магнусу быстро пришла в голову мысль, причина, по которой это происходит.

http://tl.rulate.ru/book/62986/1891533