Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 55. ЗТИ и приглашение

Глава 55. ЗТИ и приглашение

Следующим был урок ЗТИ. Его проводил американский профессор Харрисон. Он, как всегда, был классным учителем. Он показывал самую интересную магию и рассказывал об интересных темных существах. Честно говоря, это больше походило на мрачную сказку, чем на что-либо другое.

«Итак, студенты. Сегодня мы узнаем о темном магическом существе, обитающем в южных районах Америки. Это существа с мозгом, но их можно назвать безмозглыми. Они также боятся огня. Кто-нибудь может догадаться, что это такое?» спросил он.

Мгновенно три руки поднялись вверх. Это были Снейп, Магнус и Лили. Но тут Магнус увидел, как Снейп опустил свою, заметив Лили.

~Воа, он действительно позволил ей взять на себя инициативу? Я должен поправить его позже, не могу допустить, чтобы он был влюблен односторонне и тянул себя вниз.~ подумал Магнус.

Учитель увидел Магнуса первым, поэтому спросил: «Да, вы можете отвечать, мистер Пендрагон».

«Зомби.» ответил он.

«Правильно, 5 баллов Слизерину». Сказал профессор Харрисон.

Магнус, с самодовольным видом, сел на место. Его лицо было специально сделано, чтобы подразнить Сириуса, сказать, что Гриффиндор здесь проигрывает, что всегда действует Сириусу на нервы.

«Раньше я работал в МАКУСА в качестве мракоборца, связанным с темными магическими существами. Так что у меня был контакт с ними. Лучший способ справиться с этими существами – использовать огонь. Почему? Потому что их гнилое тело так слабо держится, что огонь может легко воздействовать на них. Без мышц они не могут двигаться так же быстро. Еще более быстрый способ победить их – уничтожить их мозг, потому что, хотя они и зомби, они все еще используют то небольшое количество мозговой силы для функционирования.

«Однажды, когда меня окружили около 20 таких существ, я использовал простое заклинание огня на большой площади, и оно сработало как шарм… как и должно быть», - учил профессор Харрисон.

Рагнар вдруг поднял руку. Профессор кивнул в его сторону: «Да, мистер Ороборус».

«Профессор, можно ли считать зомби хорошими подопытными для проверки действия экспериментальной магии и зелий, чтобы увидеть, как они могут подействовать на настоящего человека?» спросил он. Как только он это спросил, Магнус понял, о чем думал этот сумасшедший зельевар.

Харрисон был очень удивлен этим вопросом, потому что он был настолько необычным. Он только покачал головой и ответил: «Я не знаю, проводились ли когда-нибудь такие эксперименты, но это действительно очень интересная идея».

«Хорошо, теперь мы попробуем заклинание Вердимиллиус. Его можно использовать по разным причинам. Это заклинание, которое испускает зеленые искры из палочки. Эти искры можно использовать для обнаружения предметов, скрытых Темными Искусствами, а также для нападения на дуэли».

«Способ использования прост. Нужно взмахнуть своей палочкой круговым движением над головой, медленно произнося заклинание, целясь лишь в воздух, в результате чего из кончика палочки вылетает шар светящейся зеленой энергии, который взрывается на расстоянии нескольких футов в ослепительной вспышке изумрудного света и на короткое время освещает всю комнату.

«Итак, взрыв – это оружие, а свет после него – инструмент. Пока длится изумрудный свет от заклинания, объекты, такие как платформы или двери, которые были скрыты Темной магией, раскрываются, так что они временно становятся видимыми и осязаемыми, пока действие заклинания не закончится.» Профессор объяснил их в деталях.

На самом деле, в своей слабой форме заклинание было не таким разрушительным. Были и другие итерации этого заклинания, которые были действительно опасны. Это были заклинания Двойного Вердимиллиус и Тройного Вердимиллиуса.

И снова Магнус преуспел в этом, потому что это было простое заклинание. Однако Рагнар нашел его сложным. Удивительно, но со стороны Гриффиндора Лили, Сириус, Джеймс и Рюмус тоже смогли это сделать.

«Ну же, Рагнар, ты можешь это сделать. Смотри, даже они побеждают. По крайней мере, ты должен победить этого Питера». Сказал Магнус.

«Я пытаюсь, Магнус. Хорошо, раз… два… три…» Рагнар собрал все свое внимание и попытался наложить чары.

«ААААААААААА…» Рагнар сосредоточился.

Магнусу стало стыдно за своего друга. «Почему ты кричишь?»

«Чтобы сосредоточиться», - ответил Рагнар.

Внезапно произошел небольшой зеленый взрыв, хотя он был похож на маленькую искру.

«Это… ты сделал это, я думаю… по крайней мере, ты выиграл у Питера», - пробормотал Магнус.

Через некоторое время урок закончился. Но Магнуса почему-то остановил профессор. Все остальные студенты к тому времени уже ушли, а Снейп и Рагнар ждали его снаружи.

«Мистер Пендрагон, спасибо, что подождали. Я просто хотел передать вам это. Это письмо от нынешнего президента МАКУСА и директора Ильверморнской школы чародейства и волшебства. Они хотели бы, чтобы вы когда-нибудь в будущем посетили их стороны и выступили с речью. Мерлина помнят и любят и на американской стороне». Сказал Харрисон.

Магнус взял два письма. Они были довольно простыми и формальными. Он положил их в карман: «Очевидно, что когда-нибудь я отправлюсь в Америку, чтобы изучить ее магические стороны. Но не в ближайшее время, поскольку сначала я должен окрепнуть. Тем не менее, я буду благодарен, если вы достанете мне книгу, которая расскажет мне о школе чародейства и волшебства Ильверморни и МАКУСА».

«Ах, да-да… У меня она есть. Это довольно простая книга для туристов-волшебников и новых студентов». Харрисон быстро достал из чемодана небольшую брошюру и передал ее Магнусу.

После этого Магнус оставил его в покое. Следующим и последним занятием в этот день была гербология. Это был один из любимых предметов Рагнара и не очень Магнуса. Он просто издевался над Эммой на уроке, пытаясь заставить ее делать ошибки при работе с растениями.

«УХОДИ!... Я должна была остаться твоим врагом!» крикнула она ему, что только рассмешило его.

После занятий вечером был ужин, но Магнус, Рагнар и Снейп должны были идти в клуб слизеринцев, и они будут есть там.

Поэтому они подготовились в своих общежитиях. Они надели простые костюмы.

«Как я выгляжу?» поинтересовался Рагнар.

«Ты не идешь на свидание, Рагнар. Ты можешь прийти голым, если хочешь, и я не буду осуждать, хотя я не уверен в них». Сказал Магнус.

«КВАК»

Магнус посмотрел на Утёнка, лениво лежащего на кровати. Чад присматривал за ним.

«Чад, просмотри за ним, пока я не вернусь. Я вознагражу тебя позже». Он дал коту взятку, и тот с радостью принял ее.

«Снейп, ты выглядишь так, как я представляю себе Дракулу. Расстегни верхнюю пуговицу рубашки, приятель. Тебе нужно дышать». Прокомментировал Магнус.

Рагнар захихикал: «Хе-хе, я слышал, Лили тоже будет там».

Магнус моргнул и снова посмотрел на Снейпа: «Все-таки девушкам не нравятся такие зажатые парни, как ты… Я думаю. Просто расслабься и будь естественным».

Снейп просто проигнорировал его слова, но в конце концов он все-таки расстегнул верхнюю пуговицу. После этого они пошли в комнату Слизнорта. Изнутри уже доносились голоса.

*Стук стук*.

Вскоре дверь открыл Слизнорт. Его глаза сверкнули, как только он увидел Магнуса.

«О, мистер Пендрагон… и мистер Ороборус, и мистер Снейп, пожалуйста, пожалуйста. Входите. Все остальные уже прибыли». С энтузиазмом поприветствовал Слизнорт.

Но как только Магнус вошел, он потерял дар речи от встречи с кем-то. «Что ты здесь делаешь? Ты не отличница ни по одному предмету».

«Ха, но я потрясающий игрок в квиддич. Меня уже выбрали в команду Слизерина в качестве преследователя, кроме того, мой отец – владелец компании «Скоростные мётлы Нимбус»». С гордостью сказала Эмма.

-_-

Челюсть Магнуса осталась открытой: «Но разве тебя зовут не Эмма Ванити? Владелец «Скоростные мётлы Нимбус» – Девлин Уайтхорн».

«Я взяла мамину фамилию». Ответила она.

«ДА ЛАДНО! Я только что купил новый «Нимбус», неужели ты не могла помочь мне получить скидку?» пожаловался Магнус.

http://tl.rulate.ru/book/62986/1793869