Готовый перевод The Skill Maker / Создатель навыков: Глава 25

<Огненный Нападающий #1>

"Быстрее, атакуй его!”

Плечи Хён Су задрожали от резкого крика.

Но он не забыл о работе.

"Могучий Бросок!”

Он использовал Могучий Бросок, оскорбительный навык, все еще остававшийся в его списке.

С этим навыком, маленький кинжал на земле

Киииияяяя!!

пронзил белый свет – слабую точку монстра.

“Прикончи его!”

“Держи его! Могучий Бросок!”

Услышав приказ, Хён Су снова использовал навык.

Роаааааааар! Кииииияяя ... Кииииия...!

Хён Су продолжал бить в слабое место, и тогда оно ярко сияло.

Монстр забегал широкими кругами, Должно быть, он сильно мучился.

Бум-бум!

У серого монстра было огромное тело, а носорог-мутант готовился к атаке.

Любой рядом с ним будет затоптан до смерти!

Однако человек, идущий прямо на него, умело уклонялся от атак.

‘Неважно, как я на это смотрю, это чудесно.’

Несмотря на использование критической атаки, монстр даже не посмотрел в его сторону.

‘Она даже не была агрессором.

Удивительная женщина.’

Она ни разу не растравила чудовище.

Возможно, это было связано с разницей в рангах, но Ким Ю На, управляя пламенем, выглядела как богиня войны.

Хоть он и видел это зрелище всего пару раз, он был им поражен.

Кроме того, что у нее есть звание ... Ким Ю На. Удивительная женщина.’

В настоящее время он учится вести бой один на один.

Его целью было как можно быстрее повысить звание.

Вот и все.

“Прикончить его!”

“Схватить его!”

Хён Су снова использовал Могучий Бросок.

Острый кинжал глубоко вонзился в белую точку.

[Критический уровень!]

Каждый раз, когда Хён Су попадал прямо в центр, предупреждение сопровождалось веселым звуком.

Носорог громко ревел, словно ему было очень больно.

Перед смертью он бросился в свою последнюю атаку.

Кииииия!

Гррррр!

Каждый раз, когда он топал ногами, пыль взлетала в воздух.

Ким Ю-На с легкостью шагала по камням, висящим в воздухе, а потом взлетела.

"Хаааа!”

Издав короткий крик, Ким Ю-На ударила Носорога-Мутанта кулаком прямо в Рог.

Кулак был охвачен пламенем.

Рык!

‘Могучий Бросок!’

Носорог-мутант наконец не выдержал и рухнул на землю.

Портал заполнился звуком падения на землю его тяжелого, большого тела.

Тело павшего монстра испещрили кинжалы, брошенные Хён Су.

“Уфф...долго, конечно, но нам удалось схватить его.”

"Его кожа толще, чем я думал. Кинжалы не пронзили ее достаточно глубоко.”

“Да? Все равно ты неплохо справился. Привык уже, да?”

Когда Ким Ю На обернулась с яркой улыбкой, ее лицо было измазано кровью носорога.

“Конечно.”

Стоя на одном месте, она казалась холодной женщиной, но когда она мило улыбалась, он чувствовал себя счастливым.

- Дело не в том, что мне страшно. Просто удивляюсь, когда вижу что-то подобное.’

Она была словно из фильма ужасов, поэтому Хён Су отвернулся и неловко рассмеялся.

‘Посмотрим... что изменилось. Интерфейс!’

———————————–

Имя: Ким Хён Су (21)

Ранг: Е

Класс: Создатель навыков

Опыт работы: 97%

??

??

Список Навыков

[Интерфейс][СС]

[Создание навыков][Д]

[Передача Навыков][D]

[Мощный Бросок][Е]

———————————–

Опыт увеличился на 11%.’

Увидев, как сильно изменился Интерфейс, Хён Су удовлетворенно улыбнулся.

По мере того, как он повышал свой уровень опыта, Могучий Бросок также выравнивался от F до E.

Скорость активации интерфейса также увеличивалась, и он развился настолько, что теперь можно было видеть слабость монстра в разных местах одновременно.

‘Вдобавок ко всему, класс был открыт.’

Категория, помеченная ?? на интерфейсе была открыта.

Это был класс.

"Я думал, охотники делились на крупные и гибридные классы, но оказалось совсем не так.’

Класс Хён Су - Создатель Навыков.

Поскольку Хён Су создавал навыки, эта категория была идеальной.

Класс Ким Ю На - Огненный Нападающий.

Классы определенно не делились по категории охотника.

"Думаю, класс, по которому Интерфейс классифицирует их, отличается.’

В навыке Интерфейса все еще было много невыясненных разделов.

Хён Су предположил, что чем больше его ранг и уровень активации навыка, тем больше информации будет получено.

"Попробую измерить его.”

“Окей.”

Ким Ю-На поместила простой измерительный прибор на Хён Су.

Бип! Бип, бип, бип!

Машина долго издавала звуки и в конечном итоге отобразила цифры на маленьком экране.

"Ты должен был выровняться, но, возможно, тебе просто не хватает немного.”

Это портативная машина, отображающая ранг охотника, измеряет количество имеющейся энергии.

Хоть она и считалась портативной, машина была довольно большой.

И дорогой.

Значит, эта штука стоит миллиарды долларов, да? Интересно, кто бы мог купить что-то подобное...

Ким Ю На была именно таким человеком.

"Так как порталов, на которые мы охотимся, нет, придется остановиться здесь.”

Порталы контролируются правительством, поэтому сначала нам нужно получить разрешение для охоты.

Хоть Корея небольшая страна, в ней много порталов.

Однако из-за бюрократии не все получают разрешение на охоту.

"Они контролируют рыночную стоимость, ограничивая количество полученных Энергетических Камней.’

Неважно.

В любом случае, чтобы получить разрешение, они должны зарегистрироваться за пару дней до охоты.

Но похоже, охотники высокого ранга, официальные группы и гильдии получают разрешение намного быстрее.

Казалось, ее беспокоило то, как медленно Хён Су выравнивал уровень, это заставляло ее хмуриться. Но в итоге она переключила внимание на носорога.

Казалось, она даже повеселела.’

Он с удовлетворением наблюдал, как Ким Ю На расчленяла тело.

‘Интерфейс!‘

———————————–

[Рог Увечного Носорога]

Это был Рог Увечного Носорога.

Его нелегко отрезать, так как он очень тверд.

Обеспечивает питанием после усвоения.

Рекомендуемый метод приема: употреблять сырым.

Эффекты: после переваривания + выносливость 3% [поддерживается в течение двух часов]

———————————–

Вот такой эффект.

Она сказала, что бродила вокруг и искала разные предметы для младшей сестры, и казалось, она уже знала, какой эффект был у рога.

По началу, Хён Су не знал, зачем ей убивать монстра.

‘Она не такая бедная, как я, так почему она делает всю работу?’

Раздираемый любопытством, он спросил, и Ким Ю На ответила.

- Это полезно для тела. Называется здоровая пища.’

‘....!’

Она рассказала, что ела его много раз и показала, чего достигла благодаря этому.

‘Удивительно. Тогда-то я и узнал, что там тоже есть информация об объектах. Интерфейс не только отображает информацию обо мне, он отображает информацию о другом человеке, монстре или объекте... это был не просто навык SS.’

Хён Су использовал Интерфейс.

Информация была важна.

Нельзя выделить это в достаточной мере.

Это может быть ярлык, который можно получить заранее в зависимости от вида информации, которую он отображает.

Если вы можете опередить остальных - это огромное преимущество,.

После этого Хён Су привык пользоваться Интерфейс всякий раз, когда он входил в портал.

‘Мир портала отличается от мира, где я живу. Так что не удивительно, что я нахожу фантастические предметы.’

Существование монстров было значимым отличием.

В сравнении с обычной медициной, предметы из порталов имели более сильный эффект.

‘Если бы у меня не было Интерфейса, я бы, скорее всего, просто не заметил бы всех этих лекарственных трав и фруктов с удивительными эффектами.’

Но у него был способ проверить эту информацию.

Через несколько мгновений Рог Увечного Носорога был полностью отрезан и засунут в рюкзак Ким Ю Ны.

"Давай выбираться отсюда.”

“Окей.”

"Ты идешь домой?”

“Да, надо.”

Если меня долго не будет, они потратят все деньги.

Возвратиться домой, было лучшим решением.

"Тогда ... возьми кусок рога. Ты сегодня хорошо поработал, так что иди домой и отдохни. Я дам тебе знать, когда получу разрешение на следующую охоту.”

“Возьми его. Мне он не нужен. С ним сложно совладать, для меня это просто лишняя тяжесть.”

"Неужели?”

Ким Ю На ненадолго задумалась и забрала кусок Рога.

А затем.

“Ха!”

Она вскрикнула, и из ее руки появилось красное пламя.

Держа пламя обеими руками, она окутала им Рог и сосредоточила на нем свою энергию.

Крак!

Рог в ее руках, начал рассыпаться на мелкие кусочки.

Так продолжалось еще пару минут.

“Вот так.. Готово.”

Соединив ладони, она протянула их Хён-Су.

Едва пламя исчезло, Рог превратился в мелкий порошок.

“Спасибо.”

Хён Су быстро открыл сумку и взял предложенный порошок.

"Можешь смешать с водой, съесть с хлебом или добавить в рис перед приготовлением.”

Ким Ю На даже объяснила, как его есть.

Но ее метод был не совсем правильным.

"Эффект будет лучше, если съешь его сырым.” - Объяснил ей Хен Су, вспомнив описание из Интерфейса.

Он подумал, что лучше просто молчать, но раз он получил хороший предмет, и она расправилась с монстром, то он решил рассказать.

Ким Ю На лишь кивнула головой.

"Думаю, можно съесть его и так. Буду иметь это в виду. Спасибо.”

Покидая портал, Ким Ю На подобрала Энергетический Камень.

Хён Су не возражал.

"Энергетического Камня недостаточно, чтобы получить тренировку один на один от высокопоставленного охотника.’

Было бы невежливо брать Энергетический Камень.

Ким Ю На измельчила Энергетический Камень, очистила его и дала младшему брату.

Он не мог просить деньги за это.

Попрощавшись, они вышли из портала, и пошли в разные стороны.

Охота была запланирована, и она сказала, что свяжется с ним, поэтому не нужно было назначать встречу.

- Поезд прибыл. Пожалуйста, ожидайте в безопасной зоне…”

Пойдя в метро по дороге домой, Хён Су смог, наконец, расслабиться.

Во время охоты Хён Су был главным реже, чем Ким Ю На.

Однако, охота была утомительной для них обоих, и Хён Су чувствовал себя уставшим.

Присев, он закрыл глаза.

В мозгу возникло изображение Ким Ю Ны, атакующей Увечного Носорога.

" Теперь я думаю, что принял правильное решение, связавшись с Ким Ю Ной.’

<Огненный Нападающий #1> Конец.

http://tl.rulate.ru/book/629/266012