Готовый перевод The Skill Maker / Создатель навыков: Глава 12

Глава 12: Мой старший брат – охотник (2). Хьюна обняла Хён-Су, и слезы снова покатились по ее щекам.

«Замечательно. Поздравляю тебя, Хён-Су! Это действительно здорово!»

Хён-Су погладил её по голове, пока она все еще была в его объятиях.

«Смотрю, как ты плачешь у меня на плече и понимаю, какой ты еще ребёнок, по сути».

Хьюна всегда была спокойной и никогда не выражала свои чувства, потому что считала, что это будет обременять других людей. Именно поэтому такое проявление чувств удивило брата.

Брат и сестра ещё долго обнимали друг друга.

Хьюне потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться.

Было очевидно, что в это время у неё появилось много новых идей.

Её взволновало то, что Хён-Су стал охотником.

Хён-Су шутливым тоном сказал, что такие взрослые девушки не плачут и Хьюна игриво нахмурилась.

Когда он спросил, что её так обрадовало в том, что он стал охотником, Хьюна ответила с улыбкой, что он исполнил её мечту.

«... Хён-Су, значит, тебе больше не нужно работать неполный день?»

«Да, я же сказал, теперь я охотник».

«Это так здорово!»

Хьюна знала, что когда Хён-Су пройдёт тест на знание, он будет помещен в высшую группу.

Она ещё долго обнимала Хён-Су, и они разговаривали.

В основном они говорили про охоту.

Слово «охотник» было под запретом в его семье, но теперь, когда Хён-Су стал одним из них, это уже не имело никакого значения.

Хьюна проходила первый тест на знание, но её не приняли, потому что у нее не было к этому таланта, поэтому она ничего не знала об охоте.

Когда он закончил отвечать на все её вопросы, уже настала ночь, и ему было пора спать.

Хьюна тоже была эмоционально и физически истощена, и Хён-Су подумал, что ей тоже лучше лечь спать.

В доме стало тихо, как только Хьюна ушла в спальню.

«Я горжусь тобой...»

Несмотря на то, что он не имел пока высшего класса, тот факт, что член его семьи искренне рад за него, делал его счастливым.

И он даже смирился с тем, что пока он в подчинении у кого-то и придётся терпеть несправедливость.

На его лице появилась улыбка, как только он вспомнил счастливое выражение лица Хьюны.

Его заботливая младшая сестра была счастлива именно от того, что он воплотил в жизнь свою мечту, а не помогал им улучшать материальное положение.

Это была небольшая перемена в жизни, но она принесла счастье.

Он чувствовал себя немного расстроенным после сегодняшней охоты, но решил наслаждаться настоящим моментом.

«Я уверен, что все получится».

Он чувствовал себя немного неловко из-за того, как закончилась история с этим безумным целителем, но Хён-Су пытался изо всех сил игнорировать это.

«Может быть, я смогу участвовать в следующей охоте как охотник».

Охотнику платят больше, чем перевозчику.

Речь шла о том, примут ли в группу новичка, но у него был навык, который был ему полезен.

Это была яркая, белая точка, которую он видел во время битвы.

Белый свет, безусловно, был слабым местом монстра, и по какой-то причине только он смог увидеть её.

Если бы другие могли её видеть, то они бы тоже её атаковали, но Хен-Су был единственным, кто мог это делать.

Он ждал другого результата и он много заработал на охоте, но все еще чувствовал, что по отношению к нему поступили несправедливо и стиснул зубы.

«Я стану первым. Просто нужно немного подождать».

Он решил удовлетвориться именно этим.

Проблема заключалась в том, что даже если он будет доволен, это не значило, что и другие будут этим довольны.

***

Хён-Су решил рассказать родителям о пробуждении в качестве охотника.

К счастью, отцу не нужно было дежурить сегодня, поэтому он решил рассказать родителям обо всём утром , после того, как они вернутся с работы и выспятся.

Сначала его родители были удивлены и не знали, что сказать. Спустя несколько мгновений им удалось успокоиться, и они сказали:

«Поздравляю, сын мой ...»

Хён-Су почувствовал, как сухие руки его матери мягко погладили его руку.

Мать заплакала, а глаза отца покраснели.

Его родители плакали от радости, когда поздравляли Хён-Су.

Они всегда думали, что это их вина, что их сын не стал охотником, и им было неудобно за это перед ним.

Хён-Су знал об этом.

Он несколько раз говорил, что это не так, но они не могли принять это.

Наконец , они были освобождены от этой боли.

В течение примерно 10 лет его родители носили эту боль в своих сердцах и известие о том, что Хён-Су стал охотником, заставило их вздохнуть с облегчением.

Хён-Су дал своим родителям деньги, которые он приготовил для них.

«Ну вот. Это первые деньги, которые я заработал в качестве охотника ».

Технически он заработал их как перевозчик, но если он не был охотником, то не смог бы войти в портал и заплатить за вход в него.

«Это для нас?»

«Охотники зарабатывают довольно хорошие деньги. Я все еще новичок, так что мне удалось получить такую сумму, но как только я наберусь опыта, то смогу получать больше. Конечно это немного».

«Ты заработал эти деньги. Нам они не нужно. Мы работаем и зарабатываем собственные деньги. А охотнику нужно много денег на свое снаряжение. Используй эти деньги на свои нужды».

«Да все в порядке. Возьмите».

Они не хотели обременять его.

Несмотря на то, что сказали ему родители, Хён-Су взял конверт, в котором было 500 долларов, и вложил его в руку отца.

Он заработал 700 долларов, но прежде чем отдать деньги своим родителям, он дал 200 долларов своей сестре, Хьюне.

Сначала он задавался вопросом, не слишком ли это большая сумма для нее, но предположил, что девочки ее возраста получали такую же сумму, как и её пособие.

Вероятно, была еда, которой она хотела бы полакомиться, и одежда, которую она хотела бы купить, поэтому этого было достаточно.

Он выполнил свой долг как старший брат.

Ему всегда было больно от того, что его родители так много работали и всегда очень поздно приходили домой. Чтобы поддержать свою семью, он решил пойти на работу.

«Поскольку я стал охотником, вы, ребята, можете отдыхать и не работать. Как только я наработаю опыт, смогу заработать больше».

«Нет, мы не можем этого сделать. Мы все еще молоды и энергичны и не такие ещё старые, чтобы сидеть без дела».

Они отклонили его предложение, но были горды тем, что смогли воспитать такого сына.

И они не хотели его обременять.

Поняв их чувства, Хён-Су ничего не сказал и просто кивнул головой.

«Здесь всего 500 долларов, но когда я заработаю намного больше, они не смогут отказаться».

На данный момент он мог дать им только 500 долларов.

«Ты пока в безопасности, верно?»

«Да, сейчас в моей работе нет ничего опасного».

«Ладно, но всегда будь осторожен. Замечательно, что ты стал охотником, но, как мать, я все еще немного волнуюсь».

«Твоя мать права. Лучше избегать опасных ситуаций ».

«Хорошо»

Хотя они были счастливы и горды, что он достиг своей мечты и стал охотником, родители знали, что это действительно опасная работа, поэтому не могли не беспокоиться за него.

Его родители смотрели друг на друга и улыбались. Они похлопали по плечу Хён-Су и встали, чтобы собираться на работу.

Хён-Су чувствовал, насколько они горды и насколько они ему доверяют, когда они похлопали его по плечу. Хён-Су почувствовал большую ответственность за них.

Они ушли на работу с улыбкой на лице.

После этого Хён-Су отправился в интернет-кафе.

В тот день, когда его наняли в качестве перевозчика, он оставил все подработки

Если бы он получил сообщение о работе, это поставило бы его в сложную ситуацию, пока он работал на своей неосновной работе или пытался выполнить свою квоту для своей побочной работы.

Он чувствовал, что был прав, приняв решение работать в качестве охотника полный рабочий день.

«Но компьютер у меня дома такой старый ...»

Чтобы подать заявку, ему нужен был быстрый компьютер или телефон, но и его тоже не было.

Его телефон был довольно старым и часто «зависал». Хён-Су сожалел только о том, что ушел с работы в интернет-кафе, потому что для того, чтобы получить достойную работу, ему постоянно был нужен интернет, чтобы связаться с работодателями.

Он вошел в интернет-кафе и вошёл в сеть через один из компьютеров.

Поскольку он уже рассказал обо всём Хьюне и своим родителям, ему нужно было начать зарабатывать больше денег и как можно скорее, чтобы его родителям не пришлось так много работать, и сестра поступила в колледж.

«Мне нужно много зарабатывать, потому что я уже устал от нищеты!»

***

Люди начали публиковать объявления рано утром.

Было много сообщений, на которые сразу откликались.

Хён-Су сосредоточился и внимательно прочитал их.

Каждый раз, когда он видел слово «перевозчик», он быстро закрывал сообщение.

«Ищу работу перевозчика. Я рангом E, у которого есть сокрушительное умение. Могу помогать атаковать, когда это необходимо! (Дополнительный платеж не требуется). Ким Хён-Су 000-0000-0000»

Прошло больше 10 минут с тех пор, как он отправил сообщения на посты, к которым он мог обратиться.

«Это странно».

Хён-Су почувствовал, что что-то изменилось.

Это было совершенно другое чувство, в отличие от того, когда его нанимали в качестве перевозчика.

Большинство перевозчиков имеют ранг F, а ранги E рассматривались по-разному, и он получал много ответов.

Он даже получал ответы тогда, когда у него ещё не было оскорбительного навыка.

Возможно, были другие охотники, которые отправили сообщения раньше, чем он, но было очень странно, что за последние 10 минут он не получил ни одного ответа.

«Может, мне просто не повезло?»

Поскольку было еще рано, Хён-Су решил продолжить поиски.

Однако прошёл час, затем два и, в конце концов, он подумал, что дело не в удачливости.

Ему в голову пришла мысль о том, что они сговорились не отвечать ему.

«Не может быть!...Это просто мои фантазии. Я уверен, что мне повезло с первым».

Хотя Хён-Су думал об этом, его время в кафе закончилось, и когда он еще раз продлил свое время, он получил сообщение.

«Вы получили новое сообщение».

"Ой!!"

Хён-Су крикнул так громко, что люди в кафе начали на него оборачиваться. Он быстро открыл сообщение.

Хён-Су очень нервничал. Его лицо потемнело, и на нём появилось странное выражение.

«Знай своё место».

Это явно было не приглашение в команду.

Ему стало не по себе, и он уже собирался проигнорировать это сообщение, но решил написать ответ.

«О чем ты говоришь? Я не гожусь для применения в качестве перевозчика ранга E с навыком наступления? »

Он задавался вопросом, действительно ли они ищут охотника вместо перевозчика, но в любом случае, сообщение оскорбило его.

Спустя несколько мгновений он получил ответ.

«Я слышал, что ты выступил против целителя, хотя ты всего лишь перевозчик. Кто после этого будет тебя нанимать? Не трать свое время и зарабатывай ручным трудом».

http://tl.rulate.ru/book/629/144449