Готовый перевод I've reincarnated in a world with benders / Я реинкарнировал в мире с покорителями стихий: Глава 67: Бабочка (15)

Глава 67: Бабочка (15)

Я проснулся через два дня после случившегося в больничной палате. Рядом со мной на стуле спала Ния.

Я провел рукой по ее волосам, ощущая их. Это побудило ее проснуться.

"Привет, спящая красавица? Ты хорошо спала?"

"Придурок! Я бы тебя ударила, если бы ты не был так обижен".

Я вхожу в "состояние лимба", чтобы посмотреть, что происходит с моим телом, и к своему счастью вижу, что ничего не сломано, я просто устал.

"Что произошло, пока я был в отключке? Последнее, что я помню, это как я сел и ты сказала мне не спать".

"После этого я очень забеспокоилась, идиот! Последний раз я видела тебя таким раненым, когда ты отправился мстить за свою бабушку, даже тогда ты был в лучшем состоянии, чем два дня назад!"

"ДВА ДНЯ! Что произошло за то время, пока я спал?"

"После того, как ты уснул, мы все очень волновались, Корра пришла к тебе и попыталась исцелить тебя, но сказала, что вся твоя внутренняя энергия была в хаосе. Она никогда не видела ничего подобного раньше, и ей потребовался час, чтобы стабилизировать твое состояние настолько, чтобы доставить тебя в больницу.

Когда приехала машина скорой помощи, все офицеры пришли проводить вас, они даже сопроводили машину скорой помощи до больницы. Позже они пришли выразить свое уважение и извиниться за произошедшее. Они сказали, что если в будущем у тебя возникнут проблемы с законом, чтобы ты пришел к ним, они даже хотят дать тебе медаль!".

"Что, медаль? Мне? Они что, выпили не то лекарство или слишком сильно ударились головой?"

"Заткнись! Даже самый скупой человек даст тебе медаль! Ты помог организовать полицию в один из самых тяжелых моментов. Ты даже бросился защищать Хироши, когда началась драка, и, конечно, после этого ты в одиночку сражался с более чем пятьюдесятью врагами, чтобы удержать пленника, велев своим союзникам пренебречь твоим благополучием, чтобы оттеснить Уравнителей!"

"Если ты так говоришь... Думаю, я заслуживаю медаль..."

"Медаль на твою голову! Люди, которые пошли с тобой защищать заключенного, сказали, что ты должен иметь по крайней мере звание почетного начальника полиции, после того, как вышла история о том, как ты сражался как сумасшедший под землей, все хотели, чтобы ты получил это звание! Что еще более безумно, так это то, что даже начальник полиции хотел сделать это!"

"О, черт! Что я наделал!"

Она подошла ближе и что-то сказала мне.

"Я рассказала нашим друзьям о том, что мы были Уравнителями..."

"ЧТО!"

Потребовалось несколько секунд, чтобы успокоить себя, но после я попросил ее подробно объяснить, что произошло. Она сказала, что это была моя идея рассказать им в тот момент, когда мы поменяемся сторонами, так как было слишком опасно, чтобы они знали заранее, она даже сказала Лин.

Сначала Мако и Болин не хотели верить в то, что это правда, но она сказала им, что мы давно перешли на сторону триады, потому что хотели изменить отношение триады к нашим людям. Но ситуация обострилась, и некоторые вещи стали известны, и мы больше не хотели быть их частью, но мы не могли просто уйти, зная то, что знали, поэтому мы пытались изменить ситуацию, но не смогли.

Она сказала, что я расскажу все в подробностях, когда проснусь, поскольку все это изначально было моей идеей.

Прошло несколько дней, и я наконец-то смог принять гостей. Пришли все мои друзья: Корра, Асами, Лин, Мако, Болин - все они были здесь. И я начал рассказывать им, как я впервые вошел в дом и почему. Что происходило с нашим маленьким магазинчиком, потому что полиция ничего не делала. Как я учился, как все вышло из-под контроля и группа, созданная, чтобы избавиться от триады, превратилась в группу, чтобы избавиться от покорителей. Как я хотел завязать, но потом Наоми умерла, как я бежал от полиции. Что я делал после, что я пытался найти способ свалить Амона. Мои теории о том, что Амон - маг крови, и сегодняшний день. Конечно, я опустил некоторые вещи, например, тот факт, что у меня был скрытый арсенал и мои планы на будущее".

"Многовато для обработки..."

Я смотрю на Мако и качаю головой.

"Я знаю, если тебе нужно время, чтобы решить, можем ли мы по-прежнему быть друзьями, я пойму".

"Мне не нужно время! Ты, возможно, сделал что-то плохое, да, но ты также сделал много хорошего! Ты всегда был нашим другом, и я знаю, что тот факт, что ты был уравнителем, не изменил этого. Ты все равно пришел спасти меня от них, когда меня схватили. Ты всегда был и будешь моим другом!"

"Спасибо, Болин, это много значит для меня..."

"Я не знаю, плакать мне или принять тебя... У меня до сих пор шрам от того, как ты меня ударил... Но я думаю, что я тоже не совсем невиновна. Я не знал, что там все так плохо, и это была моя работа - знать. Тем не менее, я все еще хочу, чтобы ты пришел и получил медаль и титул. Возможно, ты совершил несколько ошибок в прошлом, но я думаю, что сейчас ты начал искупать свою вину".

"Итан... Мне так жаль, я не знала, что это случилось... Ты всегда казался таким счастливым, я не знала, что ты чувствуешь себя таким беспомощным. Мне очень жаль, мы с Пемой должны были сделать больше, чтобы помочь тебе. Мне искренне жаль, что я не был рядом с тобой, когда ты больше всего нуждалась во мне".

"Это не проблема... Я никому не рассказывала о своих чувствах, потому что сначала никому не доверяла. Теперь все изменилось. А что насчет тебя, Асами?"

"Мне... мне так жаль, что я так грущу по тебе и чувствую себя чудовищем... В последние дни, даже если я пыталась, я видела только одно, но теперь, когда ты рассказала мне об этом, я чувствую, что я и есть монстр, я не знаю, что бы я сделала в тех условиях, возможно, я бы не получилась так хорошо, как ты... Мне очень жаль, что я тебя осуждаю. Будешь ли ты по-прежнему дружить со мной после всего этого?".

"Конечно!"

В общем, в тот день все прошло хорошо, и впервые за долгое время я почувствовала себя свободной.

http://tl.rulate.ru/book/62847/2068318