Готовый перевод I've reincarnated in a world with benders / Я реинкарнировал в мире с покорителями стихий: Глава 61: Бабочка (9)

Глава 61: Бабочка (9)

Дверь открылась, и на пороге появилась Лин, опираясь на дверную раму.

"Я оставила тебя одного на несколько часов, а ты попал в тюрьму. Почему это меня не удивляет?"

"Что ты имеешь в виду? Мне помогла половина участка, чтобы попасть сюда, ты хоть знаешь, как тяжело мне пришлось работать, чтобы попасть сюда."

"Хааааа, что мне с тобой делать? Я сказала тебе вести себя хорошо, пока я не вернусь, и вот мы здесь. Малыш, от тебя столько проблем".

"Хахаха, я знаю, но ты не можешь спорить с результатами, не так ли? Я нашел тебе человека за перчатками уравнителей, я помог тебе остановить запуск их нового оружия. Я думаю, что все это доказывает мою полезность".

"Давай не будем забывать о победе над половиной полицейского департамента. Лучшие полицейские города Республики, побежденные одним ребенком..."

"Ты должна признать, что я сдержался, поскольку все они живы, и большинство из них не нужно отправлять в больницу. Кроме того, я был зол, а не слеп, вам понадобится много людей, чтобы держать заключенных в узде, нужно ли мне еще объяснять вам, как важен мистер Сато для Уравнителей?".

"По этой причине на этот раз я сделаю тебе только предупреждение, у нас недостаточно времени, чтобы разбираться с тобой, считай это одолжением за помощь в его поимке".

"Ай, ай, капитан!"

"О, кстати, тут кое-кто хочет тебя видеть".

Сказав это, Ния вошла, обняла меня, а затем ударила в живот.

"Эй! За что это?"

"Ты заслуживаешь еще один, просто за то, что спросил об этом. Но я пока пропущу это мимо ушей".

"Я дам вам, голубки, поговорить".

Бейфонг оставила Нию помогать мне с фиксаторами. О, я забыл упомянуть тот факт, что я был прикован. Поскольку я дрался с половиной из них как сумасшедший, они не хотели рисковать. Они связали меня очень крепко и оставили в камере, а дверь укрепили металлической арматурой, они даже выставили четырех человек снаружи моей камеры. Даже у Хироши не было такой "защиты".

"Эй, ты положила обратно вещи, которые взяла сегодня утром?"

"Да, положила. О, еще я нашла новый велосипед в одной из комнат, это замечательный подарок. Я очень хотела иметь такой, но у меня не было времени сделать его, а те, что продаются, слишком уступают тому, что мы можем сделать."

"Это должен был быть сюрприз на твой день рождения, к сожалению, вчера у меня не было времени спрятать его получше".

"Говоря о сюрпризах, ты сделал мне довольно большой сюрприз, когда я услышала, что ты попал сюда, особенно когда я услышала причину".

"Ревнуешь?"

"Кто? Я? Пуф...! Шутки в сторону, я горжусь тобой!"

"Подожди, мы все еще говорим об одном и том же? Должен ли я упоминать тебе, что я связан и нахожусь в тюрьме?"

"Нет, дурачок! Я горжусь тем, что после смерти Наоми ты наконец-то хоть раз в жизни по-настоящему проявил свои эмоции. Нужно много мужества, чтобы заступиться за друга, а в твоем случае еще больше, чтобы ударить офицера по лицу и выставить себя в таком виде".

"Я думаю, что мы оба по-разному понимаем мужество в мире. Я был зол на себя, и мне казалось, что я подвел Асами, поэтому я выплеснул свое разочарование на эту бедную душу."

"Что бы ты ни говорил, я счастлива, что хоть раз ты повел себя как человек, как ребенок, а не как бессердечная машина!"

"Боже правый, я не бессердечный, я просто не люблю показывать свои эмоции, чтобы не беспокоить людей, не знаю, заметила ли ты, но наша жизнь не совсем солнечный свет и радуга. Кроме того, я никогда не была слишком эмоциональным человеком, и каким бы напористым я ни был, мне все равно не нравится показывать людям, что я действительно чувствую".

Ния наконец развязала меня, и я размял затекшие мышцы. Я выглянул наружу, наступили сумерки, Уравнители собираются сделать свой ход, и я тоже.

"Ния, из того, что ты хранила в оружейной, есть какие-нибудь вещи, которые я мог бы использовать на толпе?"

"Как вы узнали, что я взял некоторые из них!? Да, у меня есть немного газа и вспышек. В моей сумке пять вспышек и что-то с надписью "слезоточивый газ"".

"Это хоть что-то. Ния, сегодня мы наконец-то покажем всем, на чьей мы стороне".

"Давно пора! Ты сказал, что мы сделаем шаг несколько месяцев назад! Я думала, что это произойдет!"

Мы вышли из камеры и направились к главному столу, чтобы забрать ее сумку. По дороге нас остановила Асами.

"Эй, Ния, можно я одолжу его на секунду?"

"Он в твоем распоряжении. Я пойду возьму свою сумку".

Ния ушла, а я остался с ней.

"Слушай, Асами, прости, я не очень хороший человек, я могу казаться таким, но это не так, я... "

БАНГ!

Она ударила меня прямо в челюсть! Я на секунду потерял равновесие, а это о чем-то говорит, я знаю, как принимать удары! Я ожидала, что она будет кричать на меня, смотреть на меня как на мусор, проклинать меня, но никогда в своих самых смелых мечтах я не представляла, что она ударит меня.

"Послушай, Асами, если ты хочешь выпустить пар, я не против, если ты ударишь меня снова, если хочешь..."

Она обняла меня прежде, чем я закончил свои слова. Все остроумные замечания, все мудрые советы, все они покинули меня, словно их и не было. Я не знал, что сказать во второй раз в этой жизни.

"Я прощаю тебя, теперь тебе просто нужно простить себя!"

Это были первые слова, вырвавшиеся из ее уст, они так тронули меня, что по моим красным щекам покатились две слезы.

http://tl.rulate.ru/book/62847/2068288