Готовый перевод I've reincarnated in a world with benders / Я реинкарнировал в мире с покорителями стихий: Глава 51: Доверие (15)

Глава 51: Доверие (15)

Наконец наступило утро, и мастер Ву проснулся. Это была бессонная ночь, и то, что он проснулся, сняло камень с моей груди.

"Доброе утро, спящая красавица".

"Что?"

"Неважно, как ты себя чувствуешь?"

"Хорошо, отлично, правда, только немного чувствую слабость и голод... Как? Я помню, как меня ударили металлическим осколком в грудь, и все же я чувствую себя свежым".

"Хороший ночной сон ".

"Я серьезно, Итан, что случилось?"

"Было бы неплохо поблагодарить, вот что получает человек за то, что тащит твою задницу через полгорода".

"Я не помню... Пожалуйста, расскажи мне, что случилось!"

"Хорошо, хорошо! После того, как тебя ударили, я взял тебя и прыгнул в воду, плохая идея, она была холодная как лед, потом я помог тебе доплыть до берега. Когда мы приплыли, ты потерял сознание от потери крови. Видишь след от ожога на груди, это моя работа, у меня не было лучшего способа закрыть рану, поэтому я подстроил так, чтобы твои дубинки нагревались, извини за это, кстати, я сделаю тебе новую пару, когда у меня будет время. Я украл кое-какую одежду, поскольку ходить в наших костюмах - плохая идея, потом я выбросил и ее. Я отвез тебя домой и позвал друга, чтобы он тебя вылечил".

"Спасибо, но ты должен был привести меня к месту встречи. Тебе не нужно беспокоиться о костюме и перчатках, я могу поговорить с Амоном и получить другой комплект. Какой друг?"

"Такого друга, которого ты не можешь взять с собой на собрание уравнителей".

"Черт возьми, Итан! Ты же знаешь, что я не люблю покорителей".

"Да, и ты мне нравишься, когда ты дышишь, спасибо большое. Ну и что, что тебе не нравятся покорители, ты же знаешь, что не все покорители плохие. Возьмем, к примеру, покорителей воздуха что они вообще делали? Расскажи мне?"

"Я не буду начинать эту дискуссию с тобой".

"Да, потому что ты знаешь, что не сможешь победить, вот почему. Ты знаешь, что я прав, и все же пытаешься отрицать это всем своим существом. Почему?"

"Ты знаешь почему! И ты тоже должен это чувствовать".

"Я почувствовал, знаешь, почему я остановился? Потому что я узнал, что не все покорители плохие. Ты знаешь, какой я, ты думаешь, что я человек, который не замечает несправедливости, ты думаешь, я буду сидеть спокойно, когда людей притесняют? Ты знаешь, кто я. Ты один из тех людей, которые сделали из меня того, кем я являюсь сегодня. Мы так много времени проводим вместе, так что поверь мне, когда я говорю тебе, что ты должен оставить эту ненависть в прошлом".

"Ты думаешь, я должен просто забыть о своей жене и дочери, о людях, которые сделали это с ними? Никогда!"

"Хааааа, ты как всегда упрям. Я не говорю тебе забыть или простить, но направить свою ярость на людей, которые ее заслуживают. Триады сделали это, а Совет ничего с ними не делает. Ты знаешь, почему я присоединился к Уравнителям? Я вступил не потому, что ненавижу покорителей, не потому, что хочу отомстить, я вступил потому, что хочу изменить мир, я знаю, что система неправильная, я знаю, что все должно измениться, и я хочу помочь изменить это. Если ты думаешь, что все покорители плохие, то ты сумасшедший. Человек, который пришел исцелить тебя, знал, что ты уравнитель, и несмотря на это, ты исцелен, и это не потому, что я угрожал ее жизни или ее семье."

"Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал? Прекратить то, что я делаю? Присоединиться к аватару в ее стремлении сделать этот мир лучше?"

"Все, чего я хочу от тебя сейчас, это перестать смотреть на мир в очках ярости. Постарайся смотреть на покорителей, как на людей, а не на монстров. А теперь давай прекратим это и пойдем поедим со мной, Ния ушла на работу раньше, так что мы вдвоем".

Мы ели, разговаривая о том, что делать дальше. Он сказал мне, что через несколько месяцев мы захватим Республиканский город. Я уже знал об этом, но он рассказал мне подробности, и я должен сказать, что это было впечатляюще, координация и исполнение, необходимые для плана, были потрясающими, а благодаря моим ангелам все шло более гладко. Чем больше я смотрел на план, тем больше думал, что мне нужно участвовать в этой истории. Я знал, что кое-что изменил, но не знал, насколько сильно, а теперь я начал видеть, что многое выходит из-под контроля. Если бы я следовал своему первоначальному плану, то к тому времени, когда я вмешался бы, было бы уже слишком поздно.

Мы закончили есть, и я выпроводил Ву.

"О нашем разговоре ранее".

"Да, и что с этим делать?"

"Я попробую... Я перестану смотреть на мир, полный ненависти".

"Это все, о чем я прошу".

После его ухода я вернулся к своему верстаку и взял один из своих блокнотов. Поскольку эффект бабочки, похоже, срабатывает здесь, мне нужна новая стратегия, поэтому я начал записывать все события восстания Амона. С этим графиком я начал подстраиваться, ища идеальный момент для вмешательства, чтобы изменить события, это заняло у меня полчаса, но я наконец сформулировал план, как двигаться дальше. Я внимательно смотрю на бумагу, чтобы она осталась в моей памяти, вырываю страницу и сжигаю ее.

Я все дальше спускаюсь в кроличью нору.

http://tl.rulate.ru/book/62847/2004410