Готовый перевод Dakara Ore wa 〇〇 nanka janai! ~Takane no Hana wo Nanpa kara Tasuketara Shoutai ga Baremashita~ / Я же сказал тебе, что я не 〇〇!! ~ Когда я помог самой красивой девушке в своем классе, моя личность была раскрыта ~: Глава 18 – Активная Девушка придумывает план

POV: Ичиносе Акари

“Ммм, я не планирую делать ничего странного с Хиурой-сан, я просто пытаюсь поблагодарить его, потому что меня спас Камиширо Коусей!”

Хм... она так небрежно сказала это, но она действительно встречалась с Коусеем-сама лично. Более того, он также спас ее. Хи…….Мне нужно узнать больше подробностей…

“Интересно, из какой ситуации он тебе помог выбраться? Было бы здорово, если бы ты поделился этим со мной, понимаешь?”

“Э-э-э... пожалуйста, никому не говори, хорошо?”

“Я не буду, я не буду!”

“Это очень очень секретно, хорошо?”

“Конечно, я сохраню это в секрете! В конце концов, я твоя лучшая подруга, ты можешь рассказать мне всё, что угодно!”

Это плохо. Рэйка нервничает, когда говорит мне хранить тайну. Её разрушительная сила слишком велика.....Я никогда раньше не видела, чтобы Рэйка так себя вела.......что, черт возьми, вы с ней сделали, Коусей-сама.............................

“Итак, что случилось?”

"Три дня назад я вышла вечером купить чернил”.

“Хм, пока ничего странного”.

“Ничего особенного не произошло, когда я купила чернила, но на обратном пути меня окружили трое ярко одетых мужчин......”

“Увааа.....Рейка все-таки милая. Но разве всё не будет нормально, если ты просто позовешь на помощь?”

“Я привыкла, потому что это случалось время от времени, но темнело, они были настойчивы, и люди вокруг игнорировали нас.......”

Так она привыкла, потому что это часто случалось с ней, ха........она была в абсолютной панике, и спокойствие точно улетучилось. Ага, ага, значит, эти преступники оказались настойчивыми?

Может быть, Рэйка говорила вежливо и не отказала им твердо, поэтому они не остановились?

Но теперь я вижу, к чему все идет!

“Тогда тебя спас Коусей-сама, верно! Это так обидно, Рэйка!”

“Д, Да. Он дал мне то, что у него было под рукой, и притворился моим знакомым, чтобы помочь мне”.

“Хи, это был твой первый опыт общения с ним, так что ты хочешь узнать о нем больше, верно! Как я и думала, он действительно классный, не так ли? Ты влюбилась в него? Ты влюбилась в него, верно?”

“Нет…….Я не думаю, что это так......но.....может быть, я стала его поклонницей.......”

ВЕРНО! Будучи спасенным таким человеком, любому бы он начал нравиться.....а, а? Она сказала, что стала фанаткой?

“Рэйка, когда ты впервые влюбилась?”

“У меня еще не было первой любви, хотя......”

Хм. так вот оно что, да...... это......правда? Значит, все-таки так оно и есть! Рэйка наконец–то...? Но... хмм?”

«хмм? Как Хиура-кун связан со всем этим?”

"ДА! ПОЖАЛУЙСТА, ВЫСЛУШАЙ МЕНЯ, АКАРИ-ТЯН!”

"Да! Я слушаю!”

“Коусей-сан знал мое имя!”

Это произошло после того, как он помог ей избежать приставаний?

“Ты никогда не представлялась ему, верно?”

"Да! Он назвал меня Рейкой-сан при нашей первой встрече, и когда мы расстались, он назвал меня Ихаши-сан. Как я и думала, этот человек знает мое полное имя!”

Он назвал ее по имени, чтобы показать их знакомство, когда помогал ей, а потом использовал ее фамилию, ха! Какой джентльмен! Нет, он Бог!

“Понятно.......так, как он связан с этим?”

Даже если он знал ее полное имя, она бы только подумала, что он может быть кем-то, кого она знает, верно? Не должно быть никаких зацепок, чтобы продвигаться дальше, не так ли?

“Ммм, всё было одинаковым!”

“Одинаковым? Что именно?”

“Сумка, которую он нес, его голос... и бенто, который он купил...”

“.....А?”

“Когда я позавчера шла с ним домой, я почувствовала, что хочу еще с ним поговорить. Вот почему я думаю, что Хиура-кун на самом деле Коусей-сан!”

Ах, значит, я не ослышалась. Рэйка действительно пригласила Хиуру-куна пойти с ней домой 2 дня назад..........ЭХХХХХХХХ!?

Хиура-кун - это Коусей-сама? Это невозможно, верно? Я имею в виду, он все-таки так выглядит? Конечно, я знаю, что Коусей-сама того же возраста, что и мы, и школа, в которой он учится, неизвестна, но.........ЭХХХХ?

“Нет, нет, нет, нет, может быть, ты неправильно это запомнила или что-то в этом роде?!”

“Ты все-таки так думаешь? Но я полагаю, что даже если Хиура-сан не Коусей-сан, я все равно была бы заинтересована в нем.....”

“Нн? Ты подошла к нему, потому что думала, что он Коусей-сама, но даже если бы это было не так, ты все равно была бы заинтересована в нем?”

“Да.....Я чувствовала, что у Хиуры-сан вообще не было никаких скрытых мотивов, поэтому с ним было очень легко говорить. …...точно так же, как когда я с Акари-чан......”

А? Даже если он не Коусей-сама? Значит ли это, что ей действительно нравится Хиура-кун? Не переходи на мой уровень, Хиура!

Но, возможно, Рэйка все еще не замечает своих чувств, верно?

Если Хиура-кун действительно Коусей-сама, должна ли я поддержать ее....... Да! Вот именно! В конце концов, это первая любовь Рэйки! Я должна поддержать ее!

“На данный момент ты установила контакт, позаимствовав у него книги, верно! Теперь у тебя есть точки соприкосновения, славно!”

“Это верно!”

“Если у тебя возникнут какие-либо проблемы, ты можешь сказать мне в любое время, хорошо! Если он посмеет причинить неприятности Рейке, тогда я отчитаю его за тебя!”

"Я рада, что мне есть с кем посоветоваться, но я считаю, что все будет хорошо.....но, может быть, это я буду беспокоить Хиуру-сан вместо этого, да.....?”

“Хм, я не думаю, что было бы хорошо, если бы ты продолжала спрашивать, действительно ли он Камиширо Коусей, как ты делала позавчера, но я не думаю, что кто-то будет обеспокоен разговором с тобой, Рэйка!”

“Позавчера... Я думала, что наконец-то нашла его, поэтому была немного взволнована. Я думаю, что он на самом деле Коусей-сан, но я действительно хотела это подтвердить, поэтому я продолжала спрашивать его......"

“На данный момент я не знаю, является ли Хиура-кун на самом деле Коусеем-сама или нет, но у него тоже могут быть некоторые личные обстоятельства. Я считаю, будет лучше, если ты будешь обращаться с ним как с Хиурой-куном, а не как с Коусеем-сама.”

Взволнованная Рейка симпатична всё-таки.....и похоже, что сейчас она предпочитает Хиуру-куна, а не Коусея-сама, но если Хиура-кун действительно Коусей-сама, то я не могу позволить ей думать, что ей нравится Коусей-сама, но в то же время не нравится Хиура-кун.

Вот почему я не могу отказаться от участия в этом деле. Сначала я должна заставить Рейку признать Хиуру-куна.

Если я позволю Рейке действовать самостоятельно, в конце концов, она просто снова выйдет из себя... и все же, разве сейчас не момент, когда я выступаю в роли ее купидона!

“Сейчас я одолжу тебе свой журнал с Коусеем-сама, ты должна прочитать его!”

“Я уже купила его вчера”.

“ТАК БЫСТРО!”

http://tl.rulate.ru/book/62810/1664814