Готовый перевод The Envoy Of Darkness / Посланник Тьмы: Глава 5 - Лилиана. Часть 2.

Из-за природы их силы только маги были способны заключать контракты с фамильярами. Среди трех основных типов контрактов первым был контракт на кровь. Он требовал абсолютной лояльности от знакомых, но был ограничен своей сильной природой. Его можно было использовать только на зверях слабее мага и нельзя было использовать для подчинения других людей.

Вторым типом был редко используемый Временный контракт. Хотя это не ограничивалось животными, Временный контракт позволял как магу, так и фамильяру в любой момент отказаться от связи. Поскольку такое условие представляло собой высокий риск, эта форма контракта была крайне непопулярна. Было бы катастрофой, если бы фамильяр бросил мага в момент битвы.

Третий тип имел несколько названий, но был широко известен как контракт, связывающий Души. Хотя это началось как временное явление, оно могло развиваться со временем. Если бы маг был действительно признан мастером, контракт стал бы постоянным, позволяя двум сторонам взаимно расти и дополнять друг друга. Большинство учебных академий призывали своих студентов заключать такие контракты.

Пока Макс был занят осмыслением информации, его минутное оцепенение осталось незамеченно Лилианой, которая продолжала быстро говорить. ”Я не знаю, почему ты потерял память, но я уверена, что причина, по которой ты здесь, заключается в талисмане вызова, который я использовала".

Лилиана скрыла легкое чувство вины в своих глазах, сохраняя строгое выражение. Она повысила голос и сказала: “Вызов человека беспрецедентен. Я не знаю, как это произошло. Предполагалось, что это даст мне знакомого могущественного зверя, который поможет мне отбиться от этих проклятых рыцарей.”

” Ну, я не зверь, но я уже достиг этого". Макс закатил глаза.

«что?»

“Ничего! Просто разговариваю сам с собой. Итак, этот контракт будет Временным?”

“Конечно! В будущем я поступлю в одну из трех великих академий и вызову настоящего фамильяра. Так что этот контракт между нами будет лишь временным соглашением, - кивнула Лилиана, сверкнув озорной улыбкой. “Естественно, я не смогу остановить тебя, если ты решишь разорвать этот контракт сейчас. Но в таком случае не жди, что я покажу тебе, что к чему, если ты когда-нибудь попадешь в беду.”

“Она загоняет меня в угол, чтобы сделать ситуацию более благоприятной для нее. Похоже, она не полная идиотка.” Макс втайне подумал, когда кривая улыбка появилась на его лице. Он взглянул на своего собеседника и в конце концов ответил молчаливым подтверждением.

“Хорошо, что ты согласился. Ты не пожалеешь о своем решении”.

“Quid pro quo. Вот и все, что это такое. Я буду твоим фамильяром, а взамен ты покажешь мне, что к чему, пока мы оба не найдем твердую опору.”

“Именно это я и имела в виду!” - сказала Лилиана. С этим у меня есть единственный элемент, которого мне не хватало для сдачи экзаменов.

“Кстати, тебя не беспокоят рыцари министра, о которых ты упоминала ранее? И что ты там сказал… кровавая луна?” - невинно спросил Макс, надеясь направить разговор в такое русло, которое могло бы вывести его из леса. Тяжелая битва с братьями и последовавший за этим разговор с Лилианой утомили его. Макс ничего так не хотел, как найти безопасное место для отдыха.

Небрежный вопрос Макса заставил Лилиану нахмуриться. Удивление промелькнуло на ее лице, когда она окинула Макса взглядом и вспомнила краткий момент, когда она ранее пришла в сознание. Она вспомнила ощущение дискомфорта, когда мельком увидела расплывчатую фигуру, окутанную пламенем.

” Может быть ... Нет, это невозможно", – пробормотала Лилиана и покачала головой, мгновенно отвергая дикую догадку. Она с опаской взглянула на небо, понимая, что ночь кровавой луны почти подошла к концу. С наступлением рассвета Лилиана спокойно приняла решение и сказала: “Следуйте за мной”.

“Наконец-то!” Макс вздохнул с облегчением, когда побежал за Лилианой, которая уверенно двигалась на запад. С последним впереди, дуэт шел по довольно извилистому пути. Они притормозили в нескольких случайных местах и пронеслись мимо нескольких других.

“Странно... Еще не рассвело, а я все еще не вижу никаких признаков активных зверей. Что происходит?” Лилиана размышляла про себя, приближаясь к месту назначения.

Через некоторое время они вышли из лесов на окраину цивилизации. Макс увидел гигантскую стену, сложенную из больших кусков гранита. Скалистое сооружение выглядело архаичным, но оно все еще стояло прочно и не проявляло никаких признаков слабости.

Стоя там, он нахмурил брови и заявил: “Похоже, это тупик”.

“Ну, это не один из них”. Уверенно ответила Лилиана. Пробираясь вдоль стены, она резко остановилась. Она провела по краю выступающего камня и молча кивнула. Закрыв глаза, Лилиана положила руку на камень, а Макс спокойно наблюдал за ней с озадаченным выражением лица.

Слабое свечение исходило от скалы, прежде чем часть стены исчезла, открыв тускло освещенный проход. Ошеломленный тем, чему он только что стал свидетелем, Макс стоял с разинутым ртом. Когда они шли по маленькому туннелю, Макс покачал головой и усмехнулся. “Секретный коридор… Как же я этого не предвидел?”

Охранники были на последнем обходе, с нетерпением ожидая окончания своей смены. Некоторые зевали, в то время как меньшинство уже нашло темный уголок, чтобы тайно задремать. Несколько жителей уже встали и медленно направлялись к своим фермам.

Осматривая незнакомый пейзаж, Макс взглянул на ряды домов, построенных почти симметрично. Многочисленные лачуги были идентичны по конструкции. Макс взглянул на Лилиану и спросил: “Куда?”

Лилиана дрожала, когда шла впереди. Вялой походкой она направилась к дому в конце улицы. Глядя на маленькую и простую хижину, Лилиана была переполнена эмоциями. Травмирующее похищение изначально оставило ее без надежды когда - либо снова увидеть свой дом. Теперь одно присутствие лачуги наполняло ее чувством безопасности, оставляя на глазах слезы.

Макс вздохнул, мельком увидев эмоциональное выражение лица Лилианы. Он никогда не испытывал чувства принадлежности, пока жил со своим крестным отцом. С их надуманными отношениями они меньше разговаривали и больше ссорились. Он знал, что Роберт по-своему заботился о нем, но ему всегда было трудно понять этого человека и по-настоящему относиться к нему как к члену семьи. Единственный раз, когда он помнил, что испытывал теплоту семейных уз, был, когда его мать была жива. С тех пор прошло десять лет.

Когда парочка подошла к крыльцу, парадная дверь внезапно открылась. Лилиана замерла при виде женщины лет тридцати, которая выглядела изрядно расстроенной. Она виновато избегала взгляда последней, в то время как на лице женщины промелькнули беспокойство, облегчение и даже намек на гнев.

“Лили!” Женщина вскрикнула, крепко обняв Лилиану.

Макс с завистью наблюдал за их проявлением привязанности, незаметно отступая назад и давая паре мать-дочь свободное пространство. Он не хотел нарушать их радостное воссоединение.

Мать Лилианы воспользовалась этой возможностью, чтобы быстро осмотреть свою дочь. Она обратила внимание на изуродованное состояние Лилианы и засыпала ее серией вопросов. “Лили! Где ты был всю ночь? Посмотри на себя! Что случилось? Это кровь?”

В ответ на вопрос матери Лилиана застенчиво спросила: “Мы можем поговорить об этом внутри?”

“Конечно!” Женщина с улыбкой кивнула и повела ее внутрь. Максу вдруг показалось, что о нем забыли. Он неловко почесал голову, по-видимому, в замешательстве.

Как только они подошли к двери, Лилиана обернулась и раздраженно закричала. “Ты ждешь приглашения? Заходи уже!”

Услышав слова дочери, женщина наконец заметила фигуру незнакомца. Она подозрительно посмотрела на Макса и спросила: “Он твой друг, Лили?”

“Что-то в этом роде. Просто впусти его, мама. Я все тебе немного объясню.”

Четырехстенное строение было едва обставлено мебелью. Две кровати были симметрично расположены рядом с очагом, а на небольшом деревянном столике, занимавшем некоторое пространство в центре комнаты, лежала стопка аккуратно сложенной посуды.

” Иди, приведи себя в порядок“. Приняв строгую позу, женщина сказала: "После этого я хочу услышать все!”

Лилиана вздрогнула и ответила покорным кивком.

Женщина повернулась к Максу и обратилась к нему с гораздо более мягким настроением: “Любой друг Лили здесь желанный гость. Похоже, ты через многое прошёл , так почему бы тебе не привести себя в порядок и не чувствовать себя как дома? К тому времени, как вы закончите, вас двоих будет ждать теплая еда.”

“Спасибо.” Макс улыбнулся и быстро последовал за Лилианой в дверь.

Когда дуэт ушел, мать Лилианы задумчиво уставилась на Макса. Она потерла лицо и мысленно подумала: “Странно ... … Вмешался ли лорд Алькатрас?”

http://tl.rulate.ru/book/62757/1644908