Готовый перевод The Princess Consort Has A Lethal Destiny / У Принцессы-Консорт Смертельная Судьба: Глава 5. Благоприятная Земля

Сие Чиао ответила слабым голосом. Присев на корточки, девушка достала небольшую лопатку из бамбукового ящика и вырыла яму.

"Ты говоришь, что я заслуживаю смерти?" призрак бушевал от ярости, листья под ногами Сие Чиао вдруг зашуршали.

Сие Чиао совершенно это не испугало и она сказала, "Твой внешний вид - это состояние, в котором ты находился, когда умирал. Глаза выпучены, а борода слегка жёлтая. С первого взгляда я заметила, что ты вспыльчивый и нетерпеливый человек. Такой характер неминуемо приведёт к несчастьям. Твои губы приоткрыты, а за ушами чёрные пятна. Это знак несчастья, который указывает на то, что ты умрёшь в чужом месте. Внешний вид... формируется через мысли. Понимаешь?"

Глаза призрака, казалось, стали ещё краснее.

Он двигался устрашающе, будто хотел съесть её заживо.

Как только призрак приблизился к Сие Чиао, он почувствовал слабый аромат благовоний, исходящий от её тела.

Призрак, внезапно, остановился и успокоился.

"Ты права, я действовал импульсивно и мой хозяин попал в беду. Если бы не я, действия моего хозяина не были бы раскрыты и меня бы не нашли. Теперь я мёртв, а состояние моего хозяина по-прежнему неизвестно..." Призрак вдруг прикрыл лицо руками и начал плакать.

"Заткнись, не шуми." Сие Чиао была немного нетерпелива.

"Ик!" Призрак тут же перестал плакать. "Мой дом находится далеко отсюда. Я всего лишь прошу тебя найти для меня благоприятную землю и похоронить меня там, Госпожа. Ничего более..."

"Даже если ты просишь, я может и не сделаю этого," засмеялась Сие Чиао.

"..." Призрак был убит горем.

"Здесь хорошая энергия. Рядом густой лес, южная гора, полная нефрита, а также северная гора, с которой течёт вода, что образовала голубое озеро. Это место можно считать благоприятным водным скоплением. Однако, в южной горе было много раскопок и там множество ям. В горах слишком мало травы и деревьев, а влажность в лесу не рассеивается. Это место наполнено энергией Инь. Ты мёртв, но всё такой же вспыльчивый..." вздохнула Сие Чиао.

'Не будет проблем, если он останется здесь всего на несколько лет. Но у него не появится шанса на перерождение, если он останется здесь надолго.'

Сие Чиао смирилась.

Солнце уже начало садиться, Сие Чиао уже устала сидеть на корточках и копать ямы, чтобы найти кости.

'Ну уж нет, я должна накопить хорошую карму.'

Девушка не знала, может она переродилась, не выпив чай Забвения, поэтому могла теперь видеть души умерших.

В прошлом, когда к ней приближалась душа с энергией Инь, она заболевала. Поэтому большую часть времени она оставалась внутри храма.

Её мастера звали Мо Линдзы, пятьдесят восьмой преемник Храма Водяной Луны. Он не был талантливым, а также не был известным. Однако, Храм Водяной Луны строился в течение многих лет всеми членами, что принадлежали его родословной. Все они защищали её более десяти лет.

Позже, она научилась многому у Мо Линдзы, а также в изучении ей помогли разные книги в храме.

Иногда, она помогала душам обрести покой. Став старше, призраки перестали влиять на неё так сильно.

Более того, если она хотела вылечить себя от того, чтобы не видеть больше души умерших, она должны была решить проблему, вырвав её с корнем. Будь то изгнание или спасение, это необходимо ей.

'Мне уже повезло, ведь я жива.'

'Так что, естественно, я должна жить с этим.'

"Твои кости зарыты довольно глубоко." Сие Чиао тяжело дышала, выглядя очень уставшей.

Призрак усмехнулся и сказал, "Я смотрел на то, как они закапывают меня. Шёл дождь, они боялись, что вода смоет меня. Поэтому они вырыли яму, глубиной в метра три. В любом случае... в моей одежде осталось немного денег. Отнесись к этому, как к маленькому подарку от меня с должным уважением."

"Хм." Сие Чиао издала слабый гнусавый звук.

Когда небо стемнело, Сие Чиао немного ускорилась.

Кости нельзя было сжать в шар, поэтому площадь её раскопок была довольно большой.

Призрак никак не мог помочь ей, поэтому лишь смотрел на неё с нетерпением.

Сие Чиао за всё время успела сделать несколько перерывов. Из-за её хрупкой внешности, ему хотелось взять лопату и самому начать копать.

Но он был призраком, поэтому не мог касаться чего-то материального.

К тому же, когда он чуял запах её тела, он не мог двигаться.

В бамбуковом ящике также лежала стопка талисманов. Призрак не знал, для чего они были нужны.

А ещё был огромный петух.

Ещё до смерти он часто отрубал головы цыплятам, поэтому взгляд петуха сейчас его очень смущал.

В этом большом петухе был поток энергии Ян. Он очень боялся, что внезапное кукареканье этого существа может заставить его душу раствориться в воздухе.

http://tl.rulate.ru/book/62746/1653053