Готовый перевод I Treated The Mastermind And Ran Away / Я вылечила вдохновителя и убежала: Глава 3.2

Граф подпрыгнул от радости.

Кажется, он подумал, что вернул мою силу.

Он не знал, закончилась ли она ,или я осознанно её не использовала.

Скорее он считал, что у меня проблемы с божественной силой. Иначе, зачем мне терпеть пытки и специально прятать божественную силу?

Он не мог знать, что я помню свою прошлую жизнь, и он глупо полагал, что шок мог разблокировать мою силу.

Той ночью я видела, как слуги рыли яму на заднем дворе.

Обещание, что, если я использую свою силу, Граф отпустит щенка, было ложью. Он с самого начала не собирался оставлять щенков в живых.

И после этого я прекратила этот бред.

Вот так я стала причиной смерти трёх щенков. Граф всех их использовал в качестве заложников.

Даже если бы я снова использовала свою силу, собака бы всё равно умерла.

Если бы я с самого начала не использовала силу, изменило бы это что-то? Понял бы Граф, что такие грязные трюки просто не сработают?

Я чувствовала вину, даже понимая, что у меня не было выбора.

- Ты быстро сдавалась в первый раз. А теперь ты не собираешься использовать свою силу?

Граф схватил меня за щёку и посмотрел в глаза.

Его взгляд был безумен и похотлив. Он повернул мою голову к бродячей собаке.

- Тебе, наверное, совсем не жаль мать, потерявшую трёх щенков по твоей вине.

Я не смогла сдержаться и плюнула ему в лицо.

Это был импульсивное действие. 

- Как ты смеешь…!

Глаза Графа налились кровью. Он взбесился и пнул меня.

- Гав! Гав! Гав!

В это мгновение я увидела чёрные зрачки собаки, смотрящие на меня.

В них не было обиды. 

Собака лаяла на Диего, как будто говоря: «Убери от неё руки, хватит её пытать».

Она пыталась спасти меня, которая не смогла спасти её малышей.

Я прикусила губу.

Я не плакала.

Слёзы приносили облегчение, а я его не заслужила.

***

В тот день я не использовала свою силу до самого конца.

Я хотела, чтобы это был последний раз использования силы по принуждению.

Безумие Графа только усиливалось. Теперь сложно было предугадать его следующий шаг.

Мне не следовало использовать силу с самого первого дня удочерения. Мне не стоило давать Графу ни намёка на надежду. 

Если бы вообще не использовала свою силу, он бы не убил невинных щенков.

Но тогда бы умерла я.

Я заставила себя быть слабее.  

Оригинальная история уже пошла наперекосяк, когда я решила не использовать свою силу. Жизнь Корделии, которая должна была иметь счастливый конец, теперь была кардинально изменена.     

Да, я решила выжить, вне зависимости от того, что мне пришлось бы принести в жертву. Я уже через многое прошла и не должна отступать сейчас.

«Что бы он ни сделал, я ни за что не буду использовать свою божественную силу».

Мне пришлось убедить Графа, что я не могу использовать силу по желанию. Моё тело было истощено. 

Я чувствовала отвращение служанок, когда им приходилось брать меня за руки.

Не успев до конца прийти в себя, я увидела, что нахожусь на втором этаже. Тут находилась моя спальня.

Вода была достаточно холодной, чтобы отогнать сон. Но меня радовала возможность принять ванную.

А потом меня ждал сон. Но завтра…

При одной мысли о том, что меня ожидает завтра, у меня разболелась голова. 

Неожиданно служанки остановились.

Что происходит? Я моргнула всё ещё полусонная.

В коридоре стояла чья-то огромная фигура.

По его росту и доспехам я сразу поняла, кто это, ещё не увидев лица.

Это был Киллиан.

- Я отведу её, - услышала я его низкий голос.

Я почувствовала, как служанки занервничали. 

- Ей нужно принять ванную.

- Мне нужно кое-что с ней обсудить. Думаю, Вы не будете перечить моим приказам. 

- Нет, конечно, нет, Молодой Господин. 

Служанки вздрогнули.

Они оставили меня с Киллианом, который с лёгкостью подхватил меня. В голове появилась пульсирующая боль от неожиданного подъёма.

Киллиана не беспокоили топчущаяся прислуга с паникующими взглядами. 

- Отправьте доктора в её комнату.

Не дожидаясь ответа, он двинулся дальше.

Он открыл дверь в мою спальню и осторожно положил меня на кровать. Сегодня я была слабее обычного. Мне даже было сложно открыть глаза, и я просто лежала, не шевелясь.

Я хотела заснуть, но ощущала на себе его взгляд. 

Мне было страшно. 

Почему моя семья, сын и отец, делали так много отвратительных вещей.

Я заставила себя открыть глаза.

Киллиан смотрел на меня жадными глазами, как будто что-то от меня хотел.  

http://tl.rulate.ru/book/62704/1670658