Готовый перевод Today’s Goal is a Safe Divorce! / Сегодняшняя цель — безопасный развод!: Глава 15.1

Она тут же изменила отношение, и Элизия слабо фыркнула, увидев, как Арианна притворяется жертвой. Что бы она ни ответила, кажется, Арианна хотела свалить всю вину на нее.

– Я слышала, вы еще даже не дебютировали, так что мне нужно было понять.

– Вы знаете, что делать такое со стороны Арианны сейчас было еще большей грубостью?

Ее раздражало, что Арианна игнорирует других до самого конца. Она не знала, почему ей пришлось, проснувшись этим утром, подвергнуться такому обращению.

– Элизия! Что это ты сейчас делаешь!

Элизия посуровела, когда графиня вмешалась и заставила ее замолчать.

– Мать.

– Ты не можешь грубо вести себя с той, кто пришла сюда ради твоих нужд.

– Все в порядке, графиня Кейтлин. Как вы и сказали, обучение здесь действительно необходимо. Она не знает даже такой элементарщины...

Пока Арианна неуважительно критиковала других в их присутствии, гнев Элизии усиливался. Однако она знала, что не может пойти дальше. Судя по поведению графини, казалось, что Арианна занимает вполне достойное положение. Тогда как Элизия еще не была эрцгерцогиней.

– Она никогда не училась даже основам этикета.

– Да, – ответила графиня, и по жесту Арианны в комнату ворвались служанки.

По ее воле они затолкали Элизию в ванную, потерли тут и там и надели на нее одежду. Даже горничные слушали приказы Арианны, а не ее. Как и следовало ожидать, в графстве Кейтлин она все еще была аутсайдером.

– Будет сложно закончить все за месяц.

Несмотря на то что это расстраивало, Арианна была права. Не хватило бы времени закончить все за месяц.

В конце концов, графиня не позволяла ей учиться ничему, только уборке. Она не научилась бы даже так хорошо писать, если бы не по приказу графа.

– По крайней мере, ты хоть немного умеешь писать.

Это не было неправильно. Она была в ужасе от того, сколько людей стало бы тыкать в нее пальцем, окажись она неграмотной эрцгерцогиней. Это была бы не просто физическая боль от притеснений, над ней также издевались, не позволяя ничего узнать.

Над Элизией в графстве Кейтлин неприкрыто издевались. Если бы у нее не было воспоминаний о прошлой жизни, она не знала бы ничего больше того, что знала сейчас. Ей удалось избежать совершенного невежества благодаря памяти о былой жизни и болтовне служанок.

Итак, сложившаяся ситуация никогда не была результатом ее вины.

Она продолжала таращиться на Арианну, тайком клеветавшую на нее.

– Говорите, вы еще даже не дебютировали в обществе?

– Графиня Арианна

– Есть вопросы?

– Вы пришли учить меня? Или вы пришли оговаривать меня?

Арианна была графиней, и ее статус был выше, чем считала Элизия. Но было непохоже, будто она приехала сюда обучать ее.

Несмотря на то что Арианна уже битый час разговаривала с нею, все, что она делала – это игнорировала Элизию или проверяла.

– Что вы имеете в виду?

– Впервые, когда я обратилась к графине по имени, вы сказали, что пришли сюда в качестве человека, который будет учить меня.

– Тогда почему бы вам не обращаться ко мне по имени? – Когда Арианна заняла эту достойную позу, Элизия расхохоталась.

Казалось, она считала, что ее оценка верна. Лия Арианна, стоявшая сейчас прямо напротив нее, пришла сюда не для того, чтобы ее учить. Арианна пришла наблюдать и оценивать.

– Причина, по которой я решила обучаться у графини, заключается в том, что когда я стану эрцгерцогиней, базовое образование мне поможет. Я права?

– Да. – Арианна только что сама признала, что ее обучение помогает.

У нее было довольно высокое положение для человека, которого привели в спешке. Графиня, насколько она знала, занимала не очень высокое положение в обществе. Все дело в том, что родители графини в открытую занимались дурными вещами.

– Как Арианна и сказала, это я стану эрцгерцогиней. Я хочу сказать, у вас нет причин обращаться ко мне подобным образом. Я лишь пытаюсь получить от вас помощь.

Я не допускала, чтобы обучение игнорировалось. Была еще одна причина, по которой подготовка к аристократической свадьбе длилась исключительно долго. Во время подготовки к свадьбе к невесте будут относиться согласно тому, какое положение занимает ее муж. Это означало, что муж во всем защищает и поддерживает невесту. И множество невест, поддерживаемых мужем во время периода подготовки, усердно трудились, чтобы укрепить свое положение.

Например, покупали великолепные драгоценности или раздавали подарки жителям земель.

http://tl.rulate.ru/book/62683/1850265