Готовый перевод Common Sense of a Duke’s Daughter / Благоустройство дочери герцога ✅: Глава 256. Поле битвы II

У меня по спине бежит холодный пот от его давления.

— Защищаете его? Вы защищали того, кто напал на вашу территорию?

— Сначала, конечно, я захватила его как военнопленного... Но когда вы стали королем, ему было бы трудно выжить. «Я действительно завишу от вас», — сказал он, заливаясь слезами. Поймите мое положение. Моя страна и территория могут быть привлечены к ответственности, если с ним что-то случится.

— Я просто боюсь той власти, которую вы держите в своих руках, мисс Айрис.

— Нет, нет... Будьте спокойны. Вы упомянули ранее, что теперь вы король королевства Акация. Почему вы стали королем? Есть еще претенденты на трон?

Впервые Кадир изменился в цвете лица.

— Лучше перестать подталкивать меня к крайним мерам. В противном случае, я готов выдвинуть войска своей страны против этой территории.

— Ох, дорогой...

Я широко улыбнулась.

Наконец-то его реакция была забавной, и казалось, что он, наконец, разрушает свою шараду.

— Вы ужасны... Неужели вы сразу призываете получать желаемое такими способами?

Я остановилась на этом, но мое намерение было донесено до него.

— Мои предыдущие слова, не принимайте их во внимание. В мои намерения не входило нападать на вашу территорию.

Я не говорю прямо. Это переговоры. Поэтому не будет дальнейшего преследования по этому вопросу.

— Если честно, для меня не имеет значения, какой король правит вашей страной. Неважно, займет ли трон первый принц, который благоволил мне. Независимо от того, что это наша соседняя страна через море, не имеет значения, если вы создадите ситуацию, когда вы перебросите армию. Я готова защищать свою территорию до конца, попробуйте, если хотите.

Пожилой мужчина позади Кадира слегка пошевелился.

Лицо Тани не имело никакого выражения.

Моя мама рядом со мной по-прежнему красиво улыбалась.

Когда я спросила его, какое решение он принял, он вдруг громко рассмеялся.

— Нет, все-таки страшно... Я не буду с вами драться.

Он движением руки остановил пожилого человека.

— Другими словами, можно ли тогда мне стать королем? Чего вы хотите?

— Удвоения подаренной суммы денег, а также договора о ненападении и торговле с этой страной, Королевством Тасмания.

— Тогда давайте утвердим сумму.

Если мы посмотрим на тех, кто напал на герцога Альмерии в этот раз, их поведение

похоже на то, что было у свиты второго принца в нашей стране. Поэтому для нас будет лучше, если Кадир займет трон.

Другими словами, если сказать, что случившееся — это хорошо, то это хорошо, но виновник нападения раскрыт, а его товары конфискованы.

Похоже, что он пытался выплатить компенсацию за конфискованное имущество и последствия войны на территории, но даже только конфискованные вещи не так уж и мало. Он предложил около 40% от их стоимости.

Сумма, которую я просила, была бы приемлемой, если бы я была на его месте, учитывая текущие обстоятельства королевства Акация, о которых я спрашивала подчиненных Тани раньше.

Судя по его реакции, мое предположение, вероятно, было верным.

— А затем национальный договор о ненападении и торговый договор... Прошу прощения за бестактность, есть ли у вас полномочия заключать эти договоры?

— Если быть точной, я действующий лорд.

— Извините. Значит, у вас есть полномочия?

— Не могли бы вы немедленно подписать Кадир?

— Я могу подписать его в зависимости от содержания.

— Теперь, пожалуйста, подтвердите документы.

В тот момент, когда я говорю это, Таня дает им три документа.

Один из них — документ правителя этой страны, подписанная Дином и Летицией. Это как бы оставляет мне полную власть в переговорах с Королевством Акация.

На второй и третьей страницах написано о договоре, о ненападении и торговом договоре.

— Я удивлен. Не может быть, чтобы они доверили вам документы страны.

Он смеется приглушенным голосом. Он вовсе не расстроен.

— Ну, переговоры с Кадиром были хороши, потому что не было грубости.

— Ха-ха-ха... Я прошу прощения за то, что пошутил раньше. Мое истинное намерение — быть в хороших отношениях с этой страной и территорией. Сейчас я проверю условия здесь и подпишу, если нет проблем.

Он тут же прочитал документ от начала до конца и подписал ее на каждой странице.

— Так быстро...

— Потому что это разумно... Если бы здесь было что-то странное, я бы немедленно расторг этот договор.

— Спасибо.

Я также подписала документы, которые он подписал.

И я передала один из этих документов, подписанных нами обоими, Кадиру, а другой передала Тане, чтобы она хранила его здесь.

— Теперь перейдем к следующим требованиям.

— О... Я еще не все свои требования сказала.

При этих словах Кадир на мгновение остолбенел, а затем выдохнул.

— Довольно глупо протестовать. Так чего же вы теперь хотите?

— Еще кое-что... Я бы хотела, чтобы вы снизили налоги на мою продукцию на 5%, и это только для продукции моей территории.

— Это... это также большой удар по нашей текущей ситуации в финансовом плане.

— Это так? Если ваша страна согласна, наша сторона снизит налоги на импортируемые товары.

Кадир замолкает и размышляет, что видно по его глазам.

На мгновение наступило молчание.

Никто не разговаривал, чтобы не мешать его мыслям.

http://tl.rulate.ru/book/625/2004269