Готовый перевод HP: I Have Magic / HP: У меня есть магия...: Глава 41

«-Неважно, насколько умным и зрелым был мой мозг, в конце концов, у меня все еще не было опыта. Тед действительно очень помог мне". – здесь даже не пришлось врать. Дора в этот момент даже гордо улыбнулась.

"- Ты знаешь, любой другой мог бы легко воспользоваться моим невежеством в то время, но твой отец всего лишь хотел помочь мне."

"- И вот, после множества взлетов и падений в жизни ... и акций, я стал миллионером".

Я вздохнул с облегчением. Дуга объяснений наконец-то закончилась. Эта дискуссия была действительно полезной. Теперь можно не скрывать своё финансовое положение, и любая странная магия может быть объяснена только тем, что я очень умен.

А что касается необходимости лгать? Такова судьба всех реинкарнаторов. Помимо этого у нас есть ограниченный выбор в подобных ситуациях.

Во-первых, быть дураком и сказать всю правду о себе:

В этой ситуации ваш любовник может даже не поверить или оказаться ошеломленным абсурдностью ваших секретов, а далее идут серьезные риски.

Мысли этого человека могут быть прочитаны вашими врагами, и они узнают все секреты и используют их против вас. Ваш любовник может сам случайно что-то рассказать, и результат будет тот же самый.

Далее, вам могут позавидовать. Ну, я бы позавидовал, если бы причиной успеха моей половинки было то, что она получила второй шанс, в то время как мне этого не дали.

Они могут посчитать, что жизнь несправедлива. Мол, что вы просто какой-то выскочка, и у них тоже всё получилось бы, дай им второй шанс".

Короче говоря, лучше не говорить им об этом для их " и " вашего же блага.

Во-вторых, если вы не дурак, чтобы рассказывать все, и все еще не хотите лгать, тогда можете забыть о том, чтобы по - настоящему сблизиться с кем-то. Будете ли вы любить и доверять кому-то, кто не вернет вам это доверие? Представьте, что кто-то вам говорит: "Эй, я не могу сказать тебе причину своих странностей, но мне нужно, чтобы ты верил, что я не какой - то темный волшебник, пытающийся принести тебя в жертву. Я храню эти секреты для нашего же блага.

Третье решение состоит в том, что вы придумываете разумную историю, которая может все объяснить, не раскрывая чего-то опасного, и начинаете верить в это сами. Потому что, пока у вас нет истории, в которую вы сами не можете поверить, вы всегда будете думать о себе как о постороннем в этом мире.

На самом деле это серьезная проблема для реинкарнаторов. Одним из решений данной проблемы является наличие собственных родителей и дома.

Я узнал об этом только после того, как поступил в Хогвартс, только сейчас начав чувствовать, что принадлежу к этому миру. Серьезно, Хогвартс всегда является настоящим домом для сирот.

"- Итак", - начала Дора, вырывая меня из моих мыслей.

"- Что?" - уточнил я в замешательстве.

"- Ты приедешь на Рождество или как? В конце концов, у тебя есть приглашение.» - пояснила Тонкс.

Я ничего не мог с собой поделать и засмеялся от облегчения, поцеловав девушку в лоб, чувствуя себя лучше, чем когда-либо.

*********************************************

*Динь-дон* - раздался звонок в дверь, и дверь открыла женщина средних лет с роскошными каштановыми волосами, светлой кожей и благородными чертами лица. Она выглядела довольно грациозной с нежными и зрелыми манерами.

Но ей даже не дали времени как следует рассмотреть посетителей, прежде чем обняли. "- Мама!" - Дора набросилась на неё, как только открылась дверь.

"- О, Дора, я очень скучала по тебе. Почему ты посылала так мало писем?" - Андромеда также крепко обняла свою дочь, не забыв пожурить.

Я заметил, что она сейчас не называла ее Нимфадорой, понимая, что лучше не затрагивать эту тему во время трогательного воссоединения.

"- Дора, не игнорируй меня! Где мои объятия?" - спросил мужчина средних лет с седеющими волосами и некоторами "излишками здоровья" в области живота. Тед.

"Ну, тот, кто чувствует, что его игнорируют, - это я", - мне действительно было неловко при виде их семейной встречи.

Пока Дора обнимала свою мать, Тед должен был поприветствовать меня, гостя. Но, конечно, он решил проигнорировать незнакомца в пользу объятий своей прекрасной дочери.

Когда Нимфадора подошла, чтобы обнять отца, Андромеда, наконец, поприветствовала меня: "- А ты, должно быть, Кристофер. Дора много писала о тебе".

"- Надеюсь, только хорошее. Здравствуйте и Счастливого Рождества вам, миссис Тонкс, вы еще красивее и элегантнее, чем описывала Дора".

Женщина на секунду растерялась. В конце концов, в первый раз, когда я встретил ее в роли Криса Джексона, мои точные слова были: "- Здравствуйте, миссис Тонкс, вы еще красивее и элегантнее, чем описывал "Тед".

У нее, должно быть, случился приступ дежавю.

Кроме того, увидев мою внешность, манеру речи, и даже тон моего сравнительно детского голоса, соответствующего взрослому, они оказались немного ошеломлены. Тед, который также стал свидетелем этого, даже спросил.

"- Ты, случайно, не знаешь кого-нибудь по имени Крис Джексон?"

"- Конечно знаю", - кивнул я небрежно. "- В конце концов, ваша дочь в последнее время часто с ним виделась".

Эффект сброшенной бомбы сработал.

"- Что ты сказал!?" – выпучил глаза Тед

"- О нет..., ты не мог этого сделать!" – в свою очередь простонала Дора.

Я просто продолжил: "- Да, они регулярно встречаются в секретном месте. После комендантского часа, конечно.

"- О боже! А он быстро работает..." – это был возглас Андромеды.

Мне даже не нужно было смотреть в сторону Доры, чтобы понять, что пора двигаться, если я хочу сохранить свою…

Жалящее проклятие прошло прямо там, где мгновением раньше находилось мое лицо.

Боже мой, это было бы больно.

Итак, на переднем дворе дома Тонкс начался еще один сеанс уклонения, уже столь привычный мне.

Тед и Андромеда теперь были ошеломлены тем, как быстро и синхронно мы двигались. Неудивительно, после стольких ночных спаррингов в Хогвартсе.

"- Ты!.... Никогда!..... ничему…. не учишься!..... не так ли!?" - рычала Дора в перерыве между быстрым кастингом.

Андромеда наконец очнулась от ступора, спасая тем самым мою задницу: "- Дочка, это правда? Почему ты ничего не сказала?! Нам пришлось придумывать так много способов убедить вас! *вздох* Теперь все это напрасно. Ты уже ... ммм." - прежде чем она смогла сказать что-то еще, ее рот поспешно закрыла совершенно смущенная девушка.

Ну, она, конечно, считала, что я еще не знаю о попытках ее родителей свести нас.

http://tl.rulate.ru/book/62425/1821686