Готовый перевод HP: I Have Magic / HP: У меня есть магия...: Глава 28

"- Хорошо! Я рассказал тебе о своей истории. А теперь ты должна рассказать мне, что тебя так расстроило сегодня."

«- Но…»

"- Никаких " но". Я действительно в порядке и просто рассказал тебе все это, потому что хотел узнать причину, по которой ты была в таком состоянии. Давай, расскажи мне, что случилось, из-за чего "потрясающая Дора" превратилась в "плачущую Дору"". – последнее предложение я произнес несколько подразнивающим тоном.

"- О, ничего такого слишком плохого. Просто кое-что пробудило мои старые воспоминания..."

"Значит, я был прав. У нее действительно травма, связанная с ее именем. Хотя, выслушав мою историю, она, по крайней мере, вышла из этого мрачного состояния, но я не стану заставлять ее говорить мне об этом. Теперь просто нужно подбодрить ее ...» - мои мысли оказались прерваны.

"- Теперь я понимаю, что в тебе есть гораздо больше, чем то, что я подумала о тебе в своем первом впечатлении". - заметила Дора, изучая меня.

"- Правда? И каково было твоё первое впечатление обо мне?" - с любопытством интересуюсь у неё.

"- Когда я увидела тебя вчера, то подумала, что ты просто очень веселый и озорной первокурсник", - призналась она, но затем быстро продолжила, когда я бросил на нее невозмутимый взгляд.

"- Но потом заметила в тебе еще много черт", - продолжила Тонкс, глядя на меня сузившимися глазами.

"- Хм... ты ведешь себя как-то по-взрослому для своего возраста и уже можешь выполнять множество заклинаний, которые не доступны другим первокурсникам и даже второкурсникам. У тебя было очень тяжелое детство, но ты все еще остаешься... позитивным. Это действительно заставляет многие из моих проблем казаться такими... детскими".

"О ... посмотрите на эту девушку, которая ведет себя как Шерлок передо мной".

"- Эй, ты говоришь так, кук будто уже все обо мне поняла! Мы знакомы всего сколько? Два дня? И ты думаешь, что знаешь все?"

"- Хa! Не пытайся блефовать. Теперь ты просто пытаешься казаться загадочным."

"- Ох.... моя маленькая Дора, что за дурацкий способ спрашивать? Просто так и скажи, что сильно желаешь узнать обо мне больше".

"- О чем ты говоришь?! Я просто рассказала тебе о том, что поняла о тебе. Вот и все!" – не смотря на её заверения, волосы метаморфа начали предательски менять цвет.

"- Хорошо, хорошо, я просто издевался над тобой". - примирительно поднимаю руки, чтобы успокоить ее. "- Хотя разве тебе совсем не любопытно?"

"- Нет". – тут же фыркнула она. "- На самом деле, у меня есть дела поважнее. Мне нужно попрактиковаться." - Нимфадора начала отворачиваться от меня.

"- Неужели?" - спросил я, ухмыляясь, вытаскивая два Нимбуса 2000 из магически расширенного кармана, отчего Дора замерла как вкопанная.

"- А я уж было подумал, что... ты поиграешь со мной на этих совершенно новых милашках". – удрученно вздыхаю, глядя на ее реакцию. Ее челюсть немного отвисла, и она пыталась подобрать слова.

"- Итак, Дора. Тебе совсем это не интересно, верно?" - дразняще спрашиваю её. На вопрос о том откуда у меня такие дорогие игрушки, я могу просто сказать ей, что я один из тех счастливых ублюдков, которые оказались последними потомками чистокровного рода.

*Глоть* девушка сглотнула, глядя на две совершенно новые блестящие метлы в моей руке сияющими глазами, а ее волосы стали ярко красными.

Глядя на ее милую реакцию, я рассмеялся и бросил ей одну из метел, и в этот момент комната начала расширяться, повинуясь моему желанию. Она выросла до невероятных размеров, став похожей на комнату потерянных вещей, но пустой.

Дора не смогла устоять и, наконец, присоединилась ко мне, когда я попросил комнату, создать квоффлы, бладжеры, снитчи и кольца для мячей.

В результате мы весело провели время той ночью, отбросив на время все банальные заботы, после чего разошлись по своим гостиным, так как нам еще надо было идти на занятия на следующий день.

Хогвартс оказался веселее, чем я думал, хотя канонные события еще не начали происходить. Ну, там тролли, василиски, дементоры, какой - то бессмысленный турнир и много чего еще.....

*****************************************************

Прошло около двух месяцев с тех пор, как я начал ходить в школу, и сегодня Хэллоуин. Тот день, когда чертов тролль собирается прогуляться по замку.

И меня очень подмывает просто сидеть и наблюдать, что произойдет. Я имею в виду, что уже было очень многое изменено мной, и если история все еще следует канону, то стоит признать, что сила сюжета вполне реальна.

За эти два месяца произошло несколько примечательных событий. Во-первых, Гарри все же попал в команду по квиддичу. Вся та конфронтация с Драко произошла, после которой Поттер подружился с Невиллом.

Итак, после этого Малфой, либо будучи очень ревнивым, либо... гомиком и пытаясь привлечь внимание национального героя, вызвал его на дуэль волшебников. Кстати, это первый и последний раз, когда я упоминаю его по имени. Обычно мне привычнее использовать такие термины, как "хорек".

Так или иначе, после этого все изменилось. Гарри последовал моему совету и донес об этом Макгонагалл, из-за чего Малфой получил отработку и потерял баллы факультета.

Серьезно, это лучший способ решить ту проблему, если вы не хотите стать главным героем какой-нибудь истории. Там было много свидетелей, а блондинчик решил встретиться после комендантского часа, плюс провести дуэль без присмотра, но Гарри не согласился. Так что вместо геройства он получил несколько баллов за то, что оказался не таким тупым и рассказал профессору.

Итак, согласно тому, что я знаю, Гарри не должен был проходить по коридору на третьем этаже и узнать о существовании пушистика.

Что касается меня, то я подружился со всеми своими соседями по общежитию и даже с детьми с других факультетов. И перестал делать домашнюю работу после первой недели учебы в школе. У меня была договоренность с Равенкловцами на каждый день недели. Я обучал его/ее практической магии в течение примерно 10-20 минут, а этот человек взамен выполнял мою домашнюю работу за текущий день. Мне совсем не хотелось тратить свое время на написание бесполезных эссе.

Хотя на самом деле я все это спланировал. Сначала в первую неделю бросил им наживку. Например, давал советы по какому-то конкретному заклинанию, показывать им что-то из программы второго курса и т. д. Потом они начали расспрашивать меня о чарах, трансфигурации, защите и даже других предметах самостоятельно, так как не хотели уступать мне, или Гермионе, которая справлялась лучше, чем они.

http://tl.rulate.ru/book/62425/1796949