Готовый перевод My Groom Ran Away / Мой жених сбежал: Глава 11.3

Процесс создания предметов высокой моды обычно занимает много времени, поэтому цена у них зачастую в несколько раз выше, чем у других готовых изделий. В особенности это касалось некоторых комплектов чрезвычайно дорогих украшений.

Спустя некоторое время продавщица вновь подошла к девушкам и забрала у них платье, после чего с энтузиазмом посмотрела на Руан Чжи Инь.

— Мисс Руан, не желаете для начала его примерить?

Руан Чжи Инь покачала головой.

— В этом нет необходимости. Размер правильный. Пожалуйста, отнесите его к остальным покупкам.

Развернувшись, она принялась искать кошелек. И только тогда девушка заметила, что взяла с собой только карту Чэн Юэ Линя. Смутившись, она на мгновение заколебалась, но, не желая выставлять себя дурой, передала карточку мужчины для оплаты покупок.

К счастью, средств на карте Чэн Юэ Линя оказалось достаточно.

Как бы там ни было, позже она сможет вернуть ему потраченную сумму.

Ван Си Вэй не была глупой. Она догадалась, что отношение продавщицы изменилось из-за количества денег, потраченных Руан Чжи Инь. Но она никак не могла понять, откуда у девушки взялось столько денег. Неужели они принадлежали кому-то еще?

Руан Чжи Инь не сильно нравилась Цинь Цзюэ. Бриллиант, купленный по заоблачной цене на аукционе, он подарил Линь Цзин Фэй, и она никогда не видела, чтобы мужчина приобретал на аукционе что-нибудь для Руан Чжи Инь, не говоря уже о том, что он явно не позволял ей расточительно тратить деньги.

Платье, которое девушка только что купила, обошлось ей почти в семизначную сумму.

— Твоей старшей двоюродной сестре определенно нравится строить из себя важную персону, — с напряженным лицом прошептала она Линь Цзин Фэй.

— Все в порядке. Нам незачем ссориться. Это всего лишь платье, — с равнодушной улыбкой ответила она.

Ван Си Вэй ожидала, что Линь Цзин Фэй будет сильно возмущаться, но она ошиблась. В конце концов, платьев у девушки было предостаточно. Просто Ван Си Вэй хотела, воспользовавшись случаем, подорвать репутацию Руан Чжи Инь, так что Линь Цзин Фэй решила не останавливать ее, но в то же время не собиралась влезать в этот конфликт.

Заметив, что Руан Чжи Инь и Е Янь Чу уже собираются уходить, она, направившись к ним, окликнула Руан Чжи Инь.

Сняв очки, девушка улыбнулась ей.

— Старшая сестра, свадьба — это тебе не шутка. Не принимай импульсивных решений. Пусть однажды президент Чэн уже помог тебе, но это не значит, что он поможет и во второй раз. Ты и я, мы обе понимаем, почему Чэн Юэ Линь женился на тебе. Даже если он готов пойти на компромисс в отношении проекта БэйЧэн, он не сможет вечно тебе помогать. Вспомни о новом фильме режиссера Ляна, который инвестирует в том числе и компания Линь Хэн.

Молча посмотрев на девушку, Руан Чжи Инь тут же поняла, к чему она клонит.

Линь Цзин Фэй пыталась сказать, что даже если она сменила жениха и стала женой Чэн Юэ Линя на бумаге, ей не стоит надеяться на то, что он поможет ей разобраться с Линь Чэном.

Поэтому лучший для нее вариант — быть послушной, а не оказывать сопротивление. Слова Линь Цзин Фэй и «совет» Линь Чэна были совершенно одинаковыми. Отец и дочь действительно стоили друг друга.

Руан Чжи Инь уже было собиралась ответить ей, как вдруг заметила знакомую фигуру, направляющуюся в ее сторону. От неожиданности девушка застыла на месте.

Взгляд мужчины был ясным, а осанка — благородной. Он был одет в легкий темный плащ и неторопливой походкой приближался к ним.

Оставаясь за спиной Линь Цзин Фэй, он, должно быть, успел услышать ее «совет».

— Судя по всему, мисс Линь очень обеспокоена моим делами, — легко рассмеявшись, холодным тоном сказал он.

Линь Цзин Фэй никак не ожидала, что Чэн Юэ Линь неожиданно возникнет перед ними. Ван Си Вэй, стоявшая позади нее, остолбенела.

Скрестив руки на груди, Чэн Юэ Линь встал рядом с ними. Его лицо расслабилось при взгляде на Руан Чжи Инь.

— Все еще делаете покупки?

— Ты уже вернулся? — Руан Чжи Инь с удивлением смотрела на мужчину, приподняв одну бровь. — Но как ты узнал, что я здесь?

— Текстовое уведомление, — Чэн Юэ Линь помахал рукой с зажатым в нем мобильным телефоном.

Руан Чжи Инь молча кивнула.

— Мы уже закончили, но сперва мне нужно отправить А-Чу домой.

К этому моменту они купили все, что хотели, да и встреча с Линь Цзин Фэй испортила ей настроение, поэтому больше Руан Чжи Инь не хотелось ходить по магазинам.

Чэн Юэ Линь ничего не ответил, только хмыкнул в знак понимания.

Но перед самым уходом он, подняв бровь, посмотрел на смущенную Линь Цзин Фэй.

— Кажется, ты только сказала, что Лян Сяо пригласил тебя в свой новый фильм? — лениво спросил он.

Реакция девушки оказалась незамедлительной. Она нахмурилась, после чего слабо улыбнулась и приступила к объяснениям.

— Президент Чэн, вы неправильно меня поняли.

— А, ну так что ты имела в виду?

Несколько ошеломленной Линь Цзин Фэй не удалось прочитать выражение его лица.

— Просто я считаю, что брак должен быть тщательно обдуман, — осторожно сказала она.

— Если слишком тщательно все обдумывать, то так можно и вовсе не жениться, — небрежно сказал Чэн Юэ Линь и после короткой паузы улыбнулся. — Но в твоих словах есть доля правды. Лян Сяо действительно должен тщательно обдумать твое участие в своем фильме.

Линь Цзин Фэй поняла, какой намек скрывается за его словами. Она не осознавала причину его поведения, но выражение ее лица тотчас же изменилось.

— Президент Чэн, выбор актрисы — это не детская забава. Вы же не хотите, чтобы ваши инвестиции были потрачены впустую, я права?

— Ты что, еще поучать меня пытаешься? — Чэн Юэ Линь беззаботно рассмеялся. Его поведение было беспечным, а голос — расслабленным. — Мисс Линь, похоже, вы меня не очень хорошо знаете. Я — тот, кто...

— Никогда не прислушивается к доводам разума.

http://tl.rulate.ru/book/62378/2269449