Готовый перевод My Groom Ran Away / Мой жених сбежал: Глава 3.1

«Киностудия Бэйяо» — известная студия, занимающаяся производством фильмов и сериалов, на которой работает множество съемочных групп.

Линь Цзинфэй часто ездила туда на съемки, но ей не нравилось останавливаться в отеле. Съемочных групп было очень много, а пятизвездочных отелей — всего несколько, поэтому съемочные команды боролись за свободные номера.

Иногда им не удавалось забронировать достаточное количество номеров, и актерам в конечном итоге приходилось делить комнату. Но Линь Цзинфэй не хотела ни с кем делиться. К счастью, неподалеку находился недавно построенный дом — проект по недвижимости, принадлежавший семье Цинь.

Линь Цзинфэй знала, что Цинь Цзюэ уже зарезервировал три квартиры в новом доме. Пентхаус он приберег для себя, вторую квартиру хотел подарить своей младшей сестре, Цинь Сян, а ключи от третьей принадлежали самой Линь Цзинфэй. Но чего Линь Цзинфэй никак не ожидала, так это того, что документы на владение квартирами, включая ее собственную, были давным-давно оформлены.

Цинь Сян уже заселилась в квартиру, в то время как Линь Цзинфэй предоставили только связку ключей.

Линь Цзинфэй и Цинь Цзюэ были знакомы почти двадцать лет. Они с Цинь Цзюэ были не просто друзьями, а практически семьей. Раньше Цинь Цзюэ определенно относился к ней и Цинь Сян одинаково.

Девушка поставила стакан воды на столик и прислонилась к спинке дивана. Ее бледное лицо казалось нежным и невинным, а в глазах застыла растерянность. Бордовая шелковая пижама плотно прилегала к ее телу, демонстрируя изящные изгибы девушки и подчеркивая ее белоснежную как нефрит кожу.

Линь Цзинфэй посмотрела на мужчину, стоявшего у окна. Он был высоким, статным, и его окружала аура власти. Девушка слегка опустила взгляд.

С самого детства Цинь Цзюэ был одним из самых выдающихся людей своего поколения. Семья Цинь занимала высокое положение в обществе, и Цинь Цзюэ был ее прямым наследником. Он был хорош собой, а в школе получал отличные оценки. А еще он был талантлив в баскетболе и игре на пианино. Казалось, что все давалось Цинь Цзюэ легко, без малейших усилий. К тому же, он получил хорошее воспитание и обладал прекрасными манерами, за что все взрослые, включая учителей, хвалили его.

Юность закончилась, и Цинь Цзюэ превратился в более зрелого и решительного мужчину. А холодный темперамент, который, казалось, пронизывал все его существо, сделал Цинь Цзюэ еще привлекательнее в глазах окружающих. Раньше Линь Цзин Фэй чувствовала, что Цинь Цзюэ — ее самый близкий человек. Однако, вернувшись из-за границы, мужчина казался немного отчужденным по отношению к ней.

Но Линь Цзинфэй не желала, чтобы все так продолжалось. Поразмыслив некоторое время, она встала, подошла к Цинь Цзюэ и здоровой рукой обвила руку мужчины. Девушка прислонилась головой к его плечу, и вырез ее пижамной рубашки слегка приспустился, открывая взгляду соблазнительный вид, способный взбудоражить воображение. Казалось, Линь Цзинфэй этого даже не замечала.

— А-Цзюэ, неужели моя старшая двоюродная сестра неправильно нас поняла? — спросила она.— Хочешь, я помогу тебе все ей объяснить?

Голос девушки был звонким и мелодичным, но в нем проскальзывали нотки угрызения совести. За последние несколько лет Цинь Цзюэ хоть и стал несколько сдержаннее, но он по-прежнему с нежностью относился к Линь Цзинфэй. Убрав телефон, мужчина направился к дивану и опустился на него.

— Нет, не нужно. Сначала нам необходимо оказать содействие полиции, чтобы решить вчерашний инцидент, — ответил Цинь Цзюэ, потирая виски.

В конце концов, он сам нарушил обещание, и именно на него теперь злилась Руан Чжи Ин. Он понимал, что девушка, вероятно, не отдавала себе отчет в том, что говорит, но, вернувшись, он ей все как следует объяснит. Они многое пережили вместе, и Цинь Цзюэ был уверен в чувствах Руан Чжи Ин к нему.

Он тоже остановил свой выбор на ней. Несмотря на то, что после возвращения на родину они довольно часто ссорились из-за Линь Цзинфэй, Руан Чжи Ин точно его не оставит. В этом Цинь Цзюэ был полностью уверен, но на душе все еще было неспокойно.

— Руан Чжи Ин нарочно закатила истерику. Ты же сказал ей, что свадьба просто будет перенесена. Но она продолжает говорить об отмене свадьбы, словно не боится, что ее взаправду могут отменить, — зевая, сказал Цзян Аньчжэн, выходя из гостиной.

В его голосе слышалось осуждающее поддразнивание. В настоящее время компания Руан находилась в руках дяди Линя. Выйдя замуж за наследника семьи Цинь, Руан Чжи Ин получит средства, которые позволят ей отобрать власть у своего дяди. Поэтому Цзян Аньчжэн не верил, что Руан Чжи Ин действительно отменит свадьбу, не говоря уже о расставании с Цинь Цзюэ.

Закончив говорить, он почувствовал на себе пронзительный взгляд Цинь Цзюэ.

— Почему ты так на меня смотришь? — спросил Цзян Аньчжэн, в удивлении подняв брови.— На Фэй Фэй действительно напал сумасшедший с ножом. Разве ты не запереживал, когда я позвонил тебе? Ты даже не стал спрашивать, насколько серьезным оказалось ранение. Правое предплечье Линь Цзинфэй было замотано толстым слоем бинтов. Повреждение казалось серьезным, но на деле это была всего лишь царапина.

Вот только оба — Цзян Аньчжэн и Линь Цзинфэй — прекрасно разбирались в методах продвижения в индустрии развлечений, поэтому они ни за что не упустили бы возможность занять верхнюю строчку поисковых запросов.

— А-Чжэн, Чжи Ин — моя жена. Ты должен относиться к ней с уважением хотя бы ради меня, — вымолвил Цинь Цзюэ, поджав губы.

В его словах прозвучало легкое предупреждение. Цзян Аньчжэню нравилось беззастенчиво выражать свои мысли, но у Руан Чжи Ин был спокойный характер, и она никогда не держала на него зла, поэтому Цинь Цзюэ тоже обычно не придавал этому значение.

Но когда он подумал о ее недавнем поведении, у него неожиданно возникло чувство, что если бы девушка это услышала, то, вероятно, обиделась бы. Она ничего не говорила Цзян Аньчжэню исключительно из-за хороших отношений между ним и Цинь Цзюэ.

Услышав, как Цинь Цзюэ назвал Руан Чжи Ин, Линь Цзинфэй застыла, а ее лицо онемело, но она быстро скрыла свои чувства. Цзян Аньчжэн усмехнулся где-то в глубине души.

«Но ведь вы еще даже не поженились», — хотел сказать он.

Но вместо этого мужчина кивнул и ответил:

— Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/62378/1812161