Готовый перевод Пять городов / Пять городов: Глава 5. Новый мир, новый дом

Меряя шагами широкую пещеру, молодой человек все так же оставался в нерешительности. Его мозг фонтанировал все возможными идеями и вариантами собственного атрибута – что бы это не значило.

«Слишком мало информации», - не в первый раз повторял в мыслях мужчина. «Все очень обширно и не внятно»!

- Послушай, - резко остановившись, он решил еще раз рискнуть и обратился к своему звериному собеседнику.

Веки закрытый глаз, слегка приподнялись, их изумрудный блеск на мгновение заворожил человека, заставив того сглотнуть от волнения и снова собрать мысли в кучу.

- Помоги мне, хоть намекни, с чем связан «Атрибут»?

Упомянутые время назад слова о лимите времени, давно канули в забытье для взбудораженного, таким количеством информации и новизны, возможного путешественника меж миров.

Все являлось именно так, для одного выборочная память, для того прописная истина. В то время как человек расхаживал по залу, существо сосредоточенно оттягивало движение времени. Его решение предвещало слишком много любопытных событий. И прежде чем он не ответит свое да или нет, кот решился вмешаться в естественный ход времени, чем вызовет недовольство многих себе подобных.

- Атрибут, - старался не показать в собственном голосе усталость, но хвост остался покоиться на земле, - определяет многое, от основы характера человека, до понимания стихий, сил и законов. Есть физические атрибуты: метал, дерево, печь, стекло и прочее. А существуют уникальные – бесформенные, но неотъемлемые от мира: страх, свет и все в том же ключе.

- А в чем различие между ними? – как студент на лекции, выпытывал преподавателя, мужчина.

- В уникальности, - повторился кот, давая понять, что не желает вдаваться в подробные объяснения. – То, что я даю тебе возможность выбора, и так слишком высокая плата за твое решение. Другим людям так не везет.

- Уникальность. Физические и бесформенные… стихии и законы… - неразборчиво, едва слышно бубнил под нос молодой человек. – Черта характера и дальнейшая судьба. Камень к земле, водопад к воде, лава к огню, стекло сочетание двух стихий. Значит предрасположенность выше. Думаю правильно, но что тогда бесформенные атрибуты. Если свет то и тьма, как они могут быть связаны со стихиями. Они отдельные явления космического происхождения. Добро и зло? Глупости, свет может ослепить, а тьма укрыть то опасности. Хорошим или плохим человеком, подобный выбор не сделает. В чем же суть…? В Чем?!

- У тебя мало времени, - начало торопить собеседника, могущественное существо.

- Ответ… где же ответ? – чесал в растерянности затылок, прежде чем не замереть и не выкрикнуть, - Ответ! Именно, истина. Мой Атрибут – истина! И я согласен на переселение души. Где ее искать, как не там, куда засылает меня теоретический носитель абсолютной истины.

- Сделке быть!

Тьма, беспросветная и всепоглощающая, единственное, что смог осознать молодой человек, после последних услышанных слов.

«Прощай отец, прощайте друзья, прощай Земля, простите мой эгоизм»! – последнее слова или мысли, которые остались отголоском существования исчезнувшего человека. Вся его история на Земле, все воспоминания о нем, каждый узел связи оборвался. Его никогда не существовало.

***

- Ардес, мальчик мой, ну же, открой свои глазки, - уставший и очень усталый голос, взывал в сознании молодого человека. – Аарон, дорогой. Почему он молчит?

- Еще мгновение любимая, обожди лишь еще немного, - гладил возлюбленную по голове, измученный на вид мужчина.

Глубоко посаженные серые глаза, некогда искрившие ястребиной хищностью и остротой, утратили прошлый блеск. Копна волнистых смолянистых волос, чернее, чем перо ворона, всего за несколько дней волнений и проделанной жестокости, покрылась налетом серебра. На место гордой широкой осанке – сутулость. Единственное, что утешало присевшего на край кровати, лицезрение своей живой, пусть и бледной и уставшей жены; и новорожденного сына, в чьей жизни он не сомневался.

«Слишком это существо было могущественным, что бы пойти против собственных слов и сделки», - добавил про себя, Аарон.

- Дети не должны молчать при рождении, - крепче прижала ребенка к груди, женщина.

- Сынок, прекрати пугать свои маму, - бережно положил свою широкую ладонь на темечко сына, глава рода Ариас. – Давай Ардес, покажи нам, насколько ты силен.

«Какой еще Ардес?», - пытался выплыть из окутывающей его тьмы, бывший землянин.

Два голоса, мужской и женский, служили неким маяком для его сознания. Подталкивали и вытягивали его из темной пустоты. Чувство заботы и тревоги слышалось в каждом слове, в каждой букве и звуке, сердце трепетало и наполнялось обволакивающей теплотой. Еще раз прозвучал «Ардес», последний рывок, и ослепляющий свет ударил в маленькие глаза.

- А вот и они, серые глазки, в  точности как у отца, - с неестественным трепетом и разрывающимся от счастья сердцем, ласково шептала Лаура. – Прозрачные и глубокие - словно туман над дикими озерами лесов.

«Почему я понимаю их речь? Еще один подарок от того кошака…», - рассматривал красивое лицо девушки перед собой, и размышлял младенец.

Аккуратный овал лица, золотистый волос и того же цвета глаза. Тонкие брови и тоненький нос, со слегка пухлыми губами и небольшими ямочками на щеках, придавали девушке миловидность и обворожительную притягательность. Ее даже не портил нынешний болезненный и уставший вид.

- Привет, Ардес, мальчик мой, - вытер из края глаз скупую слезу Аарон, и нежно улыбнулся сыну.

«Ардес мое новое имя, а это видимо мои родители. Мама красавица, а папа суровый дядька со своим шармом. Надеюсь, моя внешность не подкачает, не должна, с такими-то генами», - не прекращал своих рассуждений Ардес.

- Наверное, хочешь кушать, - оголила грудь женщина, поднося сосок ко рту малыша. – Вот, кушай маленький.

«Интересно, кот тоже где-то поблизости»? – бегал глазами по комнате новорожденный, попутно рассматривая интерьер. - «Кушать, да… стоп что?!»

Естественно, зрелый и взрослый мужчина, чьи мысли и душа сейчас находились в теле младенца, не мог остаться спокойным при подобном предложении. Пусть эти двое и считали его своим ребенком, иначе и быть не могло. Но память Ардеса никуда не делась, его прожитый опыт и знания все были при нем. Но и поделать он ничего не мог, его крохотное тельце еще было не способно на малейшее сопротивление, насильно сосок матери оказался в его рту, а тут уже сработал инстинкт.

«Вкусно», - не мог не отшутиться, хоть это и была правда, младенец. Попытки отыскать алого кота так и не прекращались, пока теплое молоко приятно стекало по его горлу, глаза хаотично бегали по комнате.

Наконец, на подоконнике огромного окна, он увидел взгляд изумрудных кошачьих глаз. Их блеск, и монотонный танец длинного хвоста, навсегда отпечатался в памяти Ардеса, даже больше чем лица его новых родителей. Один легкий взмах ресниц, и кот растворился на месте, оставив после себя лишь воспоминания.

«Здравствуй новый мир», - рассматривал пейзаж за окном, где вдалеке виднелись вершины гор и стаи, огромных диковинных птиц. - «Я дома!»

http://tl.rulate.ru/book/62290/1625958