Готовый перевод reincarnated as shirou emiya / Перевоплотился в Широ Эмию: Глава 2: Встреча с "папой"

Я смотрел на свои руки, когда кто-то вошел в дверь комнаты,

Я посмотрел вверх и увидел, что это был он, тот человек, который примет меня, Кирицугу Эмия.

Заметив меня, он пошёл в мою сторону, когда он был достаточно близко, он дает мне тот же выбор, который давался в оригинальном шоу, конечно, я принял его, он также сообщает мне, что он маг, но так как я нахожусь в теле ребенка, было бы ненормально, если бы я не притворился, что удивлен. Так и началась моя жизнь с Кирицугу.

Через некоторое время я попросил его обучить меня магии, на что он мне дал ясно понять, что категорически против этого. Но мне и не нужны были его уроки магии, я читал фанфики в своем прошлом мире и знаю несколько способов тренироваться в сканировании и проекции, мне просто нужно оправдание.

Мое тело все еще незрелое, поэтому я пытаюсь привыкнуть к нему с помощью игры с палкой. Я знаю, как глупо это звучит. Но разве кто-то может ожидать от пятилетнего ребёнка, того что он будет размахивать маленьким мечом, как эксперт. Поэтому я размахиваю палкой, которую нашел на нашем заднем дворе. Увидев, как я размахиваю палкой Кирицугу спросил меня, почему я это делаю, я ответил ему, -Я хочу стать героем справедливости, поэтому решил, что лучше сначала научиться сражаться, - говорил я детским тоном, выпячивая грудь, чтобы выглядеть так, будто я горжусь тем, что говорю. Честно говоря, от своих же слов тошнило.

Целый месяц я приставал к отцу, чтобы тот научил меня магии, если конечно можно назвать эту рухлядь магией, он не дал мне достаточно информации.

Если бы я использовал только, то чему меня обучил отец, мои усилия не увенчались бы успехом.

В настоящее время мы находимся за пределами нашего дома, смотрим на луну, я помню эту сцену.

-Ты знаешь, Широ, я действительно хотел быть героем.

Я внутренне вздыхаю и спрашиваю, - Что ты имеешь в виду? Больше не хочешь? Или ты просто сдался?

-Да я сдался… -К сожалению, детские мечты со временем разбиваются о реальность, сейчас мне трудно назвать себя таким каким хотел стать в детстве. -Хотел бы я осознать это раньше.

-Хорошо. Раз ты не можешь быть героем, я стану героем ради тебя, предоставь это мне. -Ты взрослый, так что больше не можешь им быть, так что я сделаю это за тебя.

Он ответил после легкого смешка, - хорошо, я оставлю это на тебя.

Через некоторое время Кирицугу Эмия скончался.

Я пришел на его могилу, поблагодарить его за то, что он так долго заботился обо мне, и пробыл там некоторое время. Вернувшись с кладбища, мне нужно было начать тренироваться. До следующей войны святого грааля осталось недолго, поэтому нужно быть готовым, мне нужно тренировать свое тело, у меня может быть и тело слуги, но если я не буду тренироваться, оно может ослабнуть. Мне нужно тренировать свои навыки владения мечом, чтобы стать наравне с тем, кем я был раньше, и превзойти этот уровень, и когда я пойду в школу, я думаю вступить в клуб лучников.

Широ стал "лучником" после смерти отца, так что я знаю, что у меня тоже есть талант к стрельбе из лука, и я не собираюсь тратить его впустую. В конце концов, кто не хочет бомбить людей?

Прямо сейчас я в школе, угадай, что я делаю. ПРАВИЛЬНО, я чиню грелку!

Тьфу... это начинает надоедать. Я помогаю Презу с починкой электроники в школе, так как не хочу менять ход истории... пока... Я также вступил в клуб стрельбы из лука, когда поступил в эту школу, и должен сказать вам, я могу официально продолжать и быть Робингудом со своими навыками. Жаль, что мне пришлось оставить это, хотя я "пострадал" на своей работе на неполный рабочий день, и Синдзи, эта задница, прогоняет меня, что бы это ни случилось в любом случае, о, и Сакура начала приходить, она очень помогает, когда дело доходит до ужина. Вы видите, что у меня дома не только я и она, там также есть Тайга Фудзимура каждый вечер, просто для еды, пока я чиню эту чертову штуку в 5-й раз за 2 месяца я слышу, как През спорит с кем-то снаружи.

«Ах, это, должно быть это Рин. Она сейчас сражается с През, это значит, что это началось. Это официально первый эпизод сериала...» После того, как Кирицугу скончался, я снова начал тренировать свое тело.

Прямо сейчас он в лучшей форме, чем был в сериале, я также не ношу тот же комбинезон, который носила оригинальная Эмия, когда не была в школе. Я ношу черные джинсы с черным поясом и белую рубашку на пуговицах сверху, обычно ее рукава заправлены назад, чтобы показать мои руки, и если холодно, я ношу черную куртку, должен сказать, что я выгляжу довольно хорошо. Прежде чем я пришел в эту школу, я так много практиковался в магии трассировки и проекции, что только кончики моих волос теперь красные. Моя кожа еще не потемнела, потому что я не использую мрамор реальности, я использовал его только один раз, до сих пор мне это все равно не понадобилось.

Закончив чинить грелку, я выношу ее из класса, чтобы показать Иссею.

Я поздоровался с Рин, и после этого меня попросили починить еще одну сломанную вещь: "ух... эта школа станет для меня концом".

Теперь вы можете подумать, что мы с Рин близки и все.... Пффф, совсем нет, у нас не было взаимодействия, кроме приветствия.

Я жалок, я так боялся изменить рутину вещей, что единственное, что я могу сделать, это поприветствовать её.

И да, она мне нравится, и нет, она мне не нравится, потому что я знаю сюжет этого аниме.

Я имею в виду… Да ладно, она просто очаровательна.

___

Оглядываясь вокруг, я слышу какие-то звуки борьбы. -О, так они уже начали... подождите... я должен позволить Пансеру убить меня? или я должен бороться?'

И, как я думал, человек в синем заметил меня, он покидает бой и начинает гоняться за мной.

«хорошо, я последую за этой истории, пока я вызываю сабля»

После окончания этой мысли во время борьбы за свою драгоценную жизнь, я поворачиваю голову, чтобы увидеть, если он все еще там,

не замечая ничего я медленно пусть дело будет сделано

и даже не через секунду, когда я включаю

обратно,

- ах.....есть поле в моем сердце'

это была моя мысль, когда я падаю на пол заметив новую фигуру, но мое зрение было слишком размытым, чтобы разглядеть, кто это был.

http://tl.rulate.ru/book/62162/1662026