Готовый перевод reincarnated as shirou emiya / Перевоплотился в Широ Эмию: Глава 1: Где я, черт возьми?

-ах..... где я, черт возьми?Я изо всех сил пытаюсь открыть глаза, но как только я это делаю, единственное, что я вижу, - это темнота. -....темнота...ну, разве я не мистер очевидность.Когда я сижу в пустоте, мне довольно быстро становится скучно, поэтому я решаю вспомнить, кем я был. Странно, я прекрасно помню кем я был, что я делал, черт возьми, я мог вспомнить лица тех, чьих имен я не знал, и, черт возьми, я был зверем, я обучался нескольким боевым искусствам, в основном тем, которые я мог легко приспособить для боя, я знал, как использовать оружие, такое как кинжалы, катана, но моим любимым оружием был чокуто, я хорошо учился, и у меня было несколько хороших друзей, которые оставались со мной до конца. Жаль, что мой конец наступил так скоро, и был таким глупым. Я выходил из продуктового магазина, как вдруг показался грузовик. Я стоял парализованный от страха и думал о том что, мой конец будет таким банальным, что мне грустно умирать вот так. Но, к моему удивлению, грузовик успел остановиться. Но потом споткнувшись я упал в открытый люк ведущий в канализацию. Упал я под прямым углом, и моя жизнь закончилась. -Ну, по крайней мере, я помню все аниме, которые я смотрел, я могу вспомнить их и тем самым немного развлечься.

Пока я вспоминал аниме под названием "судьба / ночь пребывания" и думал о том, какой слабой была Эмия, я увидел перед собой яркий ослепляющий свет.-Привет. Хорошо, Алекс, это первый разговор, который у тебя был с тех пор, как ты очнулся здесь, отнесись к этому серьезно, может быть, он знает, почему ты здесь. -Генерал Кеноби прибил его- ... он замолчал на некоторое время, но свет заговорил достаточно скоро, - это 5-й раз подряд, может быть, мне нужно начать разговор с чего-то другого…

Я молчу, ожидая, когда свет скажет мне что-нибудь о том, где я нахожусь

-Хорошо, итак, вот в чем дело, ты умер, и, поскольку ты не сошел с ума от того, что так долго был здесь один, я дарую тебе шанс переродиться.

Я немного поразмыслил, а затем спросил. -Мне самому решать, где и кем я перевоплощусь?

-Да, о, и прежде чем ты спросишь, ты получишь 3 желания.

-О...хорошо, могу я подумать об этом секунду?

-Конечно, думай.

-Я перевоплощаюсь, круто, но куда мне идти? - Я продолжал думать и вспомнил аниме, которое вспоминал до того, как появился свет.

-Могу ли я перевоплотиться в Широ Эмию после того, как его усыновят? Ах, и это мир «судьба/останься на ночь».

-Хммм интересный выбор, я предполагаю, что ты идешь туда за волшебством. Конечно, я могу это осуществить, теперь перейдем к желаниям.

-Правильно...магия, конечно, именно она причина, по которой я иду туда…

-Ууу, хорошо, могу я получить тело слуги? Как выносливость, сила и скорость одного из них?

-Конечно можешь.

-Хорошо, я хочу, чтобы это было моим первым желанием.-Что на счёт второго. Я хочу иметь большие запасы маны и выходы маны.

-Сделано. так что же последнее?

-Хм, я хочу, чтобы способность под названием "Бесконечность" из джиу-джитсу в ресторане kaisen, но оно должно работать на Мане.

-Ах, довольно умно, очень хорошо, также я дам тебе фотографическую память.-Я никак ничем могу вас отблагодарить, кроме как, - сказал я и склонил голову, я хотел пожелать этого, но решил не делать этого, было бы лучше, если бы у меня были большие запасы маны и тело слуги.

-Не надо меня благодарить. Мне хватило и того, что вы весьма спокойно отреагировали на тоЮ что вы умерли.-Хотя некоторые из которых умерших в прошлом были в панике, так что мне приходилось их успокаивать, - сказала Свет, вспоминая все те времена.

- Сейчас ты переродишься как Эмия Широ. Живи счастливо своей новой жизнью.

-Спасибо, но я бы хотел узнать твое имя.

-.....Знаешь. Зови меня просто - Кеноби.

-...Это так мило

-А теперь иди.

Я улыбнулась, когда свет исчез и вернулась тьма, но это было недолго, когда я открыла глаза и поняла, что нахожусь в меньшем теле..... о да, и я была в больнице.

http://tl.rulate.ru/book/62162/1654164

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
Короче, меченый... Ладно, мне Нравиться
Развернуть
#
Если често. это довольно умно использовать малолетнего пацана, чтобы обосновать его дейсвия. как и его корявый перевод!!!!! что было сложного в том, чтобы не переводить название новеллы?
ну а так...Тело слуги...Может характеристики?
Развернуть
#
Честно как то тупо он потратил хто желание
....
Развернуть
#
Мог бы на истиную магию счастье попытать.
Развернуть
#
Самое тупое с его "тело слуги". Серьёзно, у них нет физического тела. Они духи!
Развернуть
#
Гы, ага. Бесконечный Потенциал Тела, в данном случае я думаю подошёл-бы лучше.
Развернуть
#
Учитывая что скатах с человеческим телом смогла добраться до акуеть какого уровня. Плюс не забываем что именно человек смог одолеть существо(при помощи меча), которое пинало и швыряло как маленьких котят всю землю с Богами.
Всё таки Зевс не просто так, с людьми спал.
Развернуть
#
Это да, но я всё равно не понимаю смысла делать это. Если бе это было что-то типа "начального пакета", чтобы не откинуть я от случайных гопником или не сдохнуть в пажаре (с этим телом надо было ещё родиться), то я бы понял. Я бы понял, пожелай он божественное происхождение или охренеть какое мощное таинство, чтоб магия была охренеть какой мощной, но просто... Тело слуги?
Единственное, что спасает автора - это то, что он сделал гг мелким шкетом, что просил такие желания.
Развернуть
#
Гы, ты ещё не забывай о разных эпохах. В эпоху Скатах, достичь большой силы было легче. А чтобы обычный Эмия, смог достичь её Силы... ну буду честна, ему минимум придётся стать мёртвым апостолом, и ещё много чего сделать.
Развернуть
#
+ у них есть предел.
Развернуть
#
Гы, даже не предел. Когда их призывают, их статы уже статичны. Повысить их можно только путём использования командного заклинания, что просто бред.
Развернуть
#
Их можно временно увеличить командный заклинанием. На постоянке их увеличить вообще никак нельзя, только с помощью смены самого архетипа класса, типа того, что сотворили с Кухулина Альтер.
Развернуть
#
То есть получается, что это проклятие какое-то, мало того что он не может улучшиться, так у него нет своего источника.
Развернуть
#
Гы, переводчик, просьба к тебе: Прежде чем переводить следующие главы, отредактируй прошлые.
Я несколько секунд переваривала это - "какой слабой была Эмия". И такого много. Редактируй пожалуйста.
Развернуть
#
Так просрать желания еще надо уметь...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь