Готовый перевод reincarnated as shirou emiya / Перевоплотился в Широ Эмию: Глава 3: Сейбер

Когда я открываю глаза, я понимаю, что боль в груди прошла, я поворачиваю голову вправо и вижу красную подвеску.-Значит, она действительно спасла меня...Что ж, я благодарен. Я должен отплатить вам тем же.Я беру кулон и кладу его в карман. Мне нужно уйти до того, как Лансер вернется, я могу сразиться с ним. Но не думаю, что выйду невредимым. Я думаю, что скорее всего потеряю руку или другую конечность. Если конечно не жизнь.

Я вытряхнул ненужные мысли из головы и пошёл домой. Тут я почувствовал, что за мной кто-то наблюдает, должно быть это Лансер.Как только я добрался до дома, я услышал *стук* позади меня. Я быстро увернулся от копья в голову. Обернувшись я увидел его в нескольких метрах от меня. Мне нужно срочно попасть в сарай. Знаю, что во время боя — это не лучшая мысль, но всё же.

Он посмотрел на меня с удивлением в глазах. Его шокировало то, что я смог увернуться от копья. Но потом он ухмыляется и начинает говорить.

-Не могу поверить, что мне приходится убивать одного и того же человека дважды в один и тот же день,

что за чертов мир.

Я смотрю на него без каких-либо эмоций и сохраняю спокойствие. Я улучшаю свое тело и материализую

чокуто, и свою одежду, я научился этому во время тренировок, это было нелегко, но теперь я могу делать это, не задумываясь.

Я выгляжу как Мурамаса, но отличия всё же было. Мои туфли были полностью закрыты и мое тело не было обнажено, рукава красные, а область груди черная, как у Арчера.

Ещё некоторое время мы просто стоим в тишине и смотрим друг на друга.

Но это продлилось недолго. Наконец он делает свой ход.

Он пытается приблизиться ко мне тыча своим копьём. Но я уклоняюсь, пытаясь отрубить ему руку. А он в свою очередь наклоняется достаточно для того что бы я смог лишь поцарапать его руку. Я отступаю что бы оказаться в не его досягаемости.

Мне нужно укрепить своё тело и убежать в сарай. Когда я шёл я увидел вызов круга, начав качать в него ману я увидел, что он начал светиться. На данный момент Лансер возле двери, но заметив, что я делаю он бросается в мою сторону.

Но было уже слишком поздно. Восходящий поток сильного ветра поднял меня ввысь. С высоты я увидел как стоит рыцарь а позади него стоит враг.Рыцарь была одета в боевое облачение, а её руки покрыты броней, и она держит то, что кажется воздухом, но на самом деле это Экскалибур, легендарный меч.

Когда Лансера оттолкнули, она поворачивается ко мне, и произносит знаменитую в моём мире фразу.

-Я спрашиваю тебя, ты ли мой господин?

Мы встретились с ней взглядом, и я одобрительно кивнул ей.

-Очень хорошо, с этого момента твоя судьба - моя судьба. Наши пути пересекаются, и поэтому наш договор заключен.

После того как она договорила я почувствовал жжение на своей правой руке.

Посмотрев на неё, я замечаю, что там появляются командные печати.

Лансер начал колебаться. Он увидел, что теперь я могу выстоять против него. Он решил, что если сейчас сбежит, то останется невредимым.

-Хотел бы я, чтобы у меня был такой же мастер как у тебя. Сильный и храбрый, в отличие от моего, - сказал он, решив бежать.Сабля хотела догнать его, но я остановил её преграждая путь рукой.

-Почему ты остановил меня, учитель? Я уверена, что мы могли бы победить его, - спрашивает она с растерянным видом.

-Какой смысл убивать марионетку? кроме того, он мне пригодится, - отвечаю я, глядя на неё. Она кажется смущенной.Я пытаюсь представиться, но она вдруг перебивает меня. -Еще один слуга, хозяин, подожди здесь, я разберусь с этим.

Она прыгает на крышу и бросается к дороге. Я усиливаю свое тело и следую за ней.В дали послышался звон мечей. И тут я вижу, что она сражается с седовласым мужчиной в красном, держащим два коротких меча. ОН очень неумело ими владеет.

Я приземляюсь на дорогу и смотрю в их сторону.

На земле лежала девушка, и мужчина смотрит на меня с замешательством в глазах.

«Я думаю, он не ожидал, что я буду выглядеть по-другому, он, вероятно, думал, что я буду похож на него, когда он был моложе»

-Сабля не нападает.

-Почему хозяин? Он слабее Лансера, это не займет много времени.

Мужчина был явно злым, он понимал, что это правда, и он ничего не может сделать.

-Он слабее его из-за своего класса, по крайней мере, пощади его достоинство.

Я усмехаюсь, услышав этот комментарий.

-Кроме того, я почти уверен, что его хозяин - разумный человек, и мы можем прийти к соглашению, не так ли? - спрашиваю я, глядя на девушку, стоящую рядом с мужчиной.

-Ну, привет.

Она сказала, что из всех вещей я не могу сдержать свое желание.

-Генерал Кеноби.

Я смеюсь над своей собственной шуткой, но это вызвало недоуменные взгляды двух слуг и пустой взгляд девушки.

*кашель* -Извините, так как у вас дела, Рин? - спрашиваю я с улыбкой

-Я в порядке, как ты, Эмия?

-Я тоже в порядке, заходи, давай поговорим, - она колеблется, глядя на Сабера.

Я смотрю на своего слугу, все еще настороже.

-Сабер, я знаю ее, не нужно быть такой настороженной.

Сабер смотрит на меня секунду и расслабляется.

Я жестом приглашаю их обоих войти внутрь.-Я не знал, что она так сильно мне доверяет, или, может быть, она думает, что может справиться со мной...да, нет, я так не думаю.

Мы заходим внутрь, когда я включаю свет и пошёл на кухню, чтобы приготовить чай.Появилась "боевая одежда" и обычная школьная форма, Сабер и Рин смотрят на меня, немного впечатленные, Арчер смотрит на меня с непонятными для меня эмоциями.

Я приношу чай к столу, на этот раз Арчер сидит с нами, я думаю, для того чтобы понаблюдать за мной.

-Я никогда бы не подумала, что ты маг, Эмия, - говорит Рин, глядя на меня.

-Правда? Я думал, что это очевидно, - говорю саркастически смотря ей в глаза.

В ответ она делает пустое выражение лица в тот момент, когда я подаю ей чай.

-Но я бы почувствовала от тебя ману. Однако, когда я находилась рядом с тобой, я не чувствовала ману.

-Я научился подавлять свою ману несколько лет назад, тогда я ещё не ходил в школу.

-Так как насчет того, чтобы мы стали союзниками? – спрашиваю я, пока она пьет чай.

Посмотрев на меня секунду, она ответила, -Почему? Я уверена, что тебе не нужна помощь с саблезубым слугой.

Я смотрю на нее мысленно говоря "ты идиотка", она меняет сидячее положение, глядя на меня, я решаю ответить на ее вопрос

-Есть слуга, который дастся нам нелегко, и я хочу помочь, чтобы покончить с ним быстро.....-Кроме того, я не хочу делать тебе больно, - говорю я последнюю фразу шепотом, но Арчер всё услышал и посмотрел на меня, но это не действует на меня, потому что я уже знаю, что я дурак.

-Хорошо, могу я узнать к какому классу принадлежит слуга?

-.....понятия не имею.

Затем она начала смотреть на свою служанку, но на этот раз это коснулось меня.

-Я не мог получить больше информации от Лансера, когда сражался с ним в одиночку, и когда я вызвал Сабера, он убежал.

Я довольно легко вру сквозь зубы.

Все трое удивленно смотрят на меня, и Сабер спрашивает.

-Мастер, ты сражаешься с ним в одиночку?

Я смотрю на нее и говорю.-Нет, сабля, он получил эти порезы, из-за того что споткнулся, - я саркастически сказал, - Он развалился на мне со своим танцующим шестом, мы начали драться в доме и я вызвал тебя, когда был вне досягаемости его копий.

Сабер смотрит на меня так, как будто она только что нашла драгоценный камень, мы продолжаем разговаривать, но Арчер продолжал странно смотреть на меня.-Чувак, я не идиот, ты понимаешь, когда ты моложе, боже, разберись с этим уже.Мы решили создать временный союз до тех пор, пока угрозы, упомянутые Лансером, не будут устранены. После этого мы решаем пойти в церковь, чтобы сообщить, что вызван седьмой слуга. Я переодеваюсь в свою обычную одежду и выхожу за дверь, где меня уже ждут Рин и Сабер.

Рин одета в то, что она носила в аниме, а Сабер одета в плащ поверх доспехов, я делаю глубокий вдох и готовлюсь к тому, что произойдет дальше, я встречусь с Киреем, а затем будет бой с берсеркером, надеюсь, что этот мудак лучник не уничтожит нас, как он сделал в шоу.

http://tl.rulate.ru/book/62162/1664000