Готовый перевод Thin White Ice / Тонкий Белый Лёд: Глава 22.1

Глава 22.1

— А почему мы используем трехточечное формирование для этой конкретной части массива уплотнений вот здесь?

— Потому что трехточечное формирование позволяет нам добавить больше разнообразия в конструкцию уплотнения, чтобы мы могли быстро изменить формулу, если это понадобится.

— Верно. — моя крестная подтвердила мои подозрения, когда ее палец указал на другую часть огромного сложного массива печатей, на который мы смотрим. — А почему мы делаем его таким, чтобы через него можно было пройти, а не осязаемым, блокирующим проход в Коноху и из нее?

— Было бы слишком затратно по чакре постоянно поддерживать осязаемый барьер.

Вопросы продолжают поступать, и я обнаружил, что должен отвечать на них как можно быстрее. Если я потрачу больше пяти секунд на то, чтобы придумать ответ, я найду свернутый лист бумаги, который ударит меня по макушке.

Отец Ино, Яманака Иноичи, теперь мой психиатр, и он признал меня непригодным к службе после моего недавнего психического срыва. Я не должен отправляться на миссии или участвовать в работе шиноби, пока он не подтвердит мое психическое здоровье, так что теперь я застрял в деревне вместе с Ханаби и Наруто, и мне нечего делать.

Есть много вещей, которые мне запрещено делать, раз он навесил на меня такой ярлык, что делает мою жизнь довольно скучной, даже если я знаю, что он преследует мои интересы.

Моя крестная решила использовать этот шанс, чтобы познакомить меня с Барьерной командой Конохи, ответственной за поддержание невидимого барьера обнаружения вокруг Конохи. Благодаря этой договоренности я смогу узнать что-то новое и интересное и при этом прислушаться к советам Иноичи. После того, как мы закончим здесь, мы посетим T&I.

Кушина - важный член Барьерной команды, так как она является Мастером печатей, на нее возложены обязанности по поддержанию и обновлению сложного массива печатей, оставленного Узумаки Мито. Мое пребывание в Барьерной команде было приятным, поскольку типы барьерных печатей, с которыми я здесь столкнулся, интересны для понимания и изучения. У меня пока нет никакой специализации в области печатей, но барьерные печати - неплохая идея, чтобы попробовать.

— Старый извращенец Джирайя действительно изобрел дзюцу, которое является уменьшенной версией барьера обнаружения, который мы используем. — слова Кушины привлекли мое внимание, когда она хлопнула в ладоши. Легкое колебание чакры, исходящее от нее, подсказало мне, что она активировала вокруг себя барьерное дзюцу, чем бы оно ни было. — Это называется Барьер: Формирование Навеса. Весьма полезно, если ты пытаешься найти невидимого врага, и относительно легко изучается, если у тебя достаточно знаний по запечатывающим искусствам.

— Если вложить больше чакры, то диапазон обнаружения просто расширится, так?

— Ага. — Кушина кивнула, пока я практиковался в том, чему она меня только что научила. На самом деле эта запечатывающая матрица - это просто базовая барьерная печать обнаружения.

Сложная печать обнаружения, для установки и поддержания которой изначально требовалась целая команда, была упрощена до дзюцу, которое позволяет использовать ее одному человеку в небольших масштабах.

Это просто гениальный ход со стороны Джирайи. Все, что он сделал, это подправил узоры на нескольких частях печати, и все готово. Это то, что кажется очевидным, но вы, вероятно, никогда не заметите, пока кто-нибудь не укажет на это.

Массив запечатывания Формирования Навеса вытравлен и нарисован где-то на предмете, который вы носите с собой, и может быть легко активирован любой командой.

Для моей крестной это команда, когда происходят определенные события, чтобы она не активировала его случайно. Во-первых, она должна один раз хлопнуть в ладоши. Во-вторых, во время первого действия она должна быть в перчатках, на которых выгравированы печати. В-третьих, она должна пустить свою чакру очень специфическим образом. Три специфических процесса, выполненные в быстрой последовательности, являются толчком для активации.

— Что если мы уберем эту часть дизайна и изменим его на... — я быстро скопировал дизайн печати Формирования Навеса на чистый свиток и добавил свои изменения. Проклятье, копирование одной печати вручную занимает целую вечность. С этим нужно что-то делать, это слишком медленно и неэффективно. Кто-то должен изобрести печать, позволяющую быстро копировать другие печати или строки текста с одного свитка на другой. Что-то, что работает как ксерокс. Так все было бы намного эффективнее. Представьте себе, сколько времени можно сократить на всю бумажную работу. Жизнь стала бы намного проще.

Может быть мне стоит изучить возможность разработки такой печати в свободное время.

Несмотря на внутреннее недовольство, мне все же удалось закончить копирование дизайна печати, внеся в него свои личные штрихи.

— …вот так, вместо увеличения дальности действия при добавлении большего количества чакры, барьер становится осязаемым, сохраняя при этом свои свойства обнаружения. Я не знаю, будет ли формация навеса все еще выполнима для обычных шиноби, потому что количество чакры, необходимое для поддержания физической формы, вероятно, будет намного больше, но для таких как ты или Наруто, это не будет проблемой.

— Неплохо. — моя крестная положила свою руку мне на макушку и взъерошила мои волосы, несмотря на то что я нахмурился. Я действительно ненавижу, когда она и мой крестный делают это, чтобы специально запутать мои волосы. — Ты прошел.

— Я знаю, что ты боевой шиноби, но подумай о том, чтобы присоединиться к команде Барьера в качестве возможного выбора, хорошо? — Какои, член отдела обнаружения Барьерной команды, сказал сбоку, проверяя мою работу с печатями. За время моего пребывания здесь я познакомился с большинством членов Барьерной команды, ведь не каждый день они встречают нового коллегу, который может присоединиться к их команде. Им всем интересно узнать обо мне.

Барьерная команда тоже не очень большая. Знания в искусстве запечатывания являются обязательным критерием для кандидата, чтобы его кандидатура рассматривалась на должность, и работа здесь не очень интересная. Не многие шиноби действительно захотят присоединиться к команде Барьера на постоянной основе. Отсюда и низкий процент заявок.

— Он хорош, Кушина-сама. — Котетсу засмеялся, сидя за столом рядом с Идзумо и заполняя какие-то бумаги. Полагаю, для вечных стражей ворот есть смысл стать частью Барьерной команды. — Давненько мы не видели генина, проявляющего к нам интерес.

— Этот Генин может надрать тебе задницу в любой день. — Идзумо ткнул локтем в ребра Котетсу, тот отшатнулся со звучным «ой». — Разве ты не видел, как он уничтожил войска вторжения с помощью всего этого льда и снега?

— О да, он спас мою задницу. Снег выпал как раз вовремя. — Хора, член Отдела перехвата, добавил. — Красиво, но смертельно опасно. Мне нравится.

— Конечно, Хаку хорош. Я его тренировала. — моя крестная мать раздулась от гордости, когда произносила свой ответ. Рада была узнать, что благодаря мне ей теперь есть чем похвастаться.

— Пожалуйста, присоединяйся к нам. — Уехара, другой член Барьерной команды, сказал, сложив ладони в молитвенном жесте. — Чтобы помочь нам справиться с этим бумажным адом.

— Чувак, теперь он не присоединится к нам из-за твоих слов. Зачем говорить ему об этом?

— Честность - хорошая добродетель. — резко сказал Уехара, чем вызвал несколько смешков со стороны своих коллег. — Кроме того, он уже может сам увидеть, чем мы на самом деле занимаемся здесь в Отделе обнаружения. Отчеты за отчетом. Единственное, когда наши отчеты становятся интересными, это если наши барьеры что-то обнаружили, а это значит, что в ближайшую минуту произойдет что-то очень плохое.

Все старались не упоминать о недавнем вторжении. Атмосфера снаружи и так достаточно плохая.

— Вот почему ты присоединишься к Отделу перехвата. — Котетсу подчеркнул, говоря это мне. — Наша рутинная работа интереснее.

— Ага, как охрана ворот. — Уехара закатил глаза.

— В свободное время мы играем в карты. У отдела перехвата нет свободного времени. — Идзумо добавил, игнорируя предыдущую колкость Уехары. — Плюсы работы вечным стражем ворот.

— Ты также можешь видеть всех красивых девушек, входящих и выходящих из деревни, не будучи при этом извращенцем.

— Да, еще один хороший плюс. Если тебе повезет, ты сможешь пощупать их во время личного досмотра. Представьте себе, что ты чувствуешь эти сиськи...

— Эй, засранцы, не учите моего сына неправильным вещам. — Кушина наставляла своих подчиненных, больно ударяя их по макушкам. — Правильная процедура при обыске женщины в такой ситуации - позвать шиноби-женщину для досмотра.

— Кушина-сама, мы всегда можем превратить себя в...

Бам.

Последовали удары.

http://tl.rulate.ru/book/62135/1835153