Готовый перевод Virtual World: Conquering the World / Виртуальный мир: Завоевание мира: Глава 3

Глава 3 Дух Скорби

В гостиной было безлюдно и очень жарко, к тому же не оборудована кондиционером.

Я весь вымок от пота, что не описать словами. Маленькая красавица по имени Лин Сюэ явно не собиралась просыпаться в ближайшее время, а в гостиной даже нет дивана. Следовательно, как быть дальше не имею понятия.

Наконец мой взгляд упал на этот игровой шлем, и внезапно у меня начался мозговой штурм, здорово!

Как-то раз я установил в гостиной игровой разъем, теперь он, похоже пригодился. Сейчас мы проверим и узнаем игровой это шлем от "Духа Скорби" или нет!

Итак, скоро уже был вытащен из пакета кабель для передачи данных, и установлен по инструкции, затем пристроившись у самой стены я надел игровой шлем.

На мгновение я почувствовал ясный свет в моем сознании, а затем я услышал системный синтезированный звук...

"Сканирование радужной оболочки, проводим инициализацию игрока, привязка проведена! Установить вход в игру?"

Последовала стремительная команда с помощью мысли, "Установить"!

"Здравствуйте, ваш номер 000000002, привязка радужной оболочки выполнено!"

Я побледнел от страха, черт, почему привязка шлема прошла после того, как я его надел, получается, что я присвоил игровой шлем?

Если задуматься, она все же силой присвоила мою комнату! Забудь об этом, все равно он уже привязан, после я обдумаю, как ей это компенсировать!

Снова раздался системный звук: "Извините! Игра еще не открыта. Пожалуйста, подождите 23 часа 42 минуты, прежде чем войти в игру, просим вас создать персонажа!"

Я щелкнул по созданию персонажа, проекция мгновенно сменилась, вокруг стало освежающе. Я уже появлялся в пустоши. Передо мной появилось несколько персонажей, человек, следом эльф, затем орк.

Ходил слух, что можно выбрать скрытого персонажа, но вероятность появления составляет примерно один из десяти миллионов. Похоже, это не в моем случае!

Итак, я нажал на людей.

"Идет сканирование лица, пожалуйста подождите!"

Вскоре передо мной появился человек, в точности похожий на меня, одетый в простые кожаные доспехи, выглядящий как новичок!

Далее, ответной реакции не последовало, системное уведомление——

"Игра еще не открыта, просим Вас набраться терпения!"

Сразу после этого окружающий пейзаж внезапно изменился, и перспектива превратилась в поле кровавой битвы!

Огромное ущелье заполнили воинственные крики коалиции, люди, эльфы, орки образовали объединенную армию в борьбе против темных сил. Маги в мантиях энергично метали большие огненные шары, а уверенные привлекательные лучницы в изысканных кожаных доспехах снова и снова натягивали тетиву, острые стрелы превращались в холодные лучи и падали во вражеский строй. А впереди лагеря большая масса яростных воинов держала в руках копья и боевые топоры, охваченные кроваво-красным сиянием света, солдаты-скелеты разбивались от взмахов боевых топоров!

С другой стороны, Маги Стихии Тьмы, одетые в черную мантию, издали ужасающий рев со взмахами темных посохов, бесчисленные огненные метеориты падали с небес. Яростных воинов тотчас накрыло огненным пламенем и пролилось море крови. Массивные тяжелые доспехи мгновенно плавились под напором огня!

Белый свет непрерывно вспыхивал, нежное искусство Стихии исцеления накрывало яростных воинов. Жрецы лагеря света начали петь исцеляющую магию. Благодаря хаосу несколько теней медленно двинулись в лагерь тьмы. Едва во тьме сверкнули полоски света среди Магов Стихии Тьмы, как обезглавленные головы полетели вниз.

В этот момент с неба внезапно пошел снег ниспадая на ущелье!

Когда в небесах разбушевалась снежная метель, с небес полетели большие куски льда. За какой-то промежуток времени солдаты лагеря света понесли несчетное количество убитых и раненых. Множество глаз устремились наверх узреть в небе величественного четырехкрылого демона. с распростертыми руками, громко читающего непонятное заклинание!

Ущелье в тысячу рек замерзло, народ которому нет числа боролись из последних сил с подступающей смертью.

Внезапно вспыхнул яркий свет, и энергия ледяного меча пронеслась по вершине каньона, и большой демон внезапно закричал, и пара крыльев была отрезана!

Магия заклинания порядка прервалось, архидемон упал в ущелье и был растерзан несчетным числом свирепых воинов!

Угол обзора постепенно смещался вверх. На высокой скале над ущельем впечатляюще стоял красивый молодой человек с острым мечом, свисающим в руке, и лезвие меча светилось пугающим холодным светом, это было так впечатляюще. Однако, не менее потрясающим были его уже об белевшие волосы, взор устремленный на все живущее светились чистотой, но выражали глубокую скорбь и одиночество.

Гром в небе, казалось, возвещал о приближении следующей бури!

В тусклом свете, высоко в небе сверкали два больших иероглифа в голубом свете, два величественных иероглифа "Дух Скорби"!

Может дело в 100% симуляции виртуальной реальности, этой игры действительно слишком реальна. Я был глубоко потрясен, и долгое время не произносил ни слова, но одно можно сказать наверняка: этот игровой шлем - действительно шлем "Дух Скорби"! Отчего личность девушки в комнате еще более удивительна. Почему она может получить этот игровой шлем заранее, и счетный номер 000000002, а это значит, что шлем, который я использую сейчас, является вторым из выпущенных!

До открытия игры оставался почти целый день, поэтому я вышел, снял шлем и почувствовал весь пот. После первого опыта этой игры, которую за десять лет упорной работы ознаменовали как лучшей во всемирной сети интернет, это действительно не пустое имя. Будь то реализм или детализация игры, все заставляет людей чувствовать себя захватывающим и взволнованным!

Вовремя кат-сцены в игре тот выдающийся молодой мастер меча одним взмахом разбил четырехкрылого архидемона. Означает ли это, что игроки могут достичь такого уровня?

Думая об этом, я не мог удержаться от улыбки: если в игре такой уровень в самом деле можно достичь, то можно ли покорить весь мир и обрести трон с красавицей в придачу?

В этот момент вдруг почувствовался запах гари, и тут прилетело в голову, моя маленькая овощная каша все еще в кастрюле!

Рывком вбежав на кухню, выключил питание, посмотрел на кашу, выглядело ужасно, отчего перебило аппетит.

Та, что спит в комнате, зовут Лин Сюэ. Она напилась до потери сознания, и, следовательно, дверь мне не открыть. Остается шиковать натянутой желтой тканью на обеденном столе, как-нибудь обойтись и пристроиться в гостиной накрыв живот на ночь! Черт, другим же перепадает покувыркаться, а я, блин, встретил такую сладкую штучку - молоденькую девочку, но редкая удача помахала ручкой!

Не знаю сколько уже дремал во сне, вдруг почувствовал луч света на лице, приоткрыл глаза всматриваясь, вопреки ожиданиям им оказался толстяк, светивший на меня своим фонариком!

Я пришел чуть ли не в ярость, но обнаружил что этот толстяк чертов домовладелец!

Хозяин посмотрел на меня с презрением и сказал: "Дин Шушэн, ты должен заплатить арендную плату за следующий месяц. Если промедлишь опять, то мне остается только тебя выселить! Так поздно, почему ты спишь снаружи?"

Я поднял голову на большие часы в гостиной, перевалило уже за два часа ночи, поэтому я спросил: "Домовладелец, вы, пришли в такое позднее время?"

"Я осматриваю электроавтоматы. Несколько арендаторов сказали, что отключили электричество, касательно тебя, когда соизволишь внести арендную плату?!"

Я вздрогнул, деньги рассчитанные на арендную плату умыкнул воришка. Откуда у меня возьмутся деньги для оплаты ренты?

Как раз в это момент дверь моей комнаты с характерным "Скрии" отварилась, и попалась на глаза прекрасная и милая Лин Сюэ!

Одежда Лин Сюэ была свободной, но оно, несомненно, подчеркивало изящную фигуру девушки, а также передавало немного нежного невинного очарования внешнему виду.

"Я хочу пить воду!" Лин Сюэ сказала с сонными полузакрытыми глазами.

Некоторое время домовладелец таращил глаза, а через некоторое время сказал: "Парень, оказывается у тебя есть настолько потрясная подружка! Ну ладно, я зайду в следующий раз, кхм... как можно скорее найди работу. В противном случае церемонится я с тобой не стану!"

Домовладелец можно мягко выразиться, поцеловал дверь и ушел.

К этому времени Лин Сюэ проспала почти семь или восемь часов, и алкогольное опьянение уже прошло. Она смотрела на меня моргающими глазами, и тут сказала: "Я хочу попить воды...".

Я гневно закрыл глаза, импульсивно пошел набрать стакан горячей воды, возможно, это воздействия красивых девушек, которые могут заставить вас прислуживать на побегушках не по своей воле!

Лин Сюэ взяла стакан с водой, глотками выпила все одним махом, а затем снова перевела взгляд на меня, внезапно заиграла улыбка и сказала: "Тебя зовут Дин Шушэн?"(Анг. перевели имя как книжный червь, еще переводится кабинетный ученый.)

Я немного смутился, трактовал: "Дин Шушэн в значении легко добивающийся повышения и богатства, не кабинетного ученого!"

Лин Сюэ слегка улыбнулась, потянулась рукой собрать ниспадающие волосы, сказала: "Называй как хочешь, сейчас главное, что я голодна... У тебя найдется чего-нибудь перекусить для меня?"

Я остолбенел: "Так поздно же, куда мне идти искать поесть, магазины все позакрывали уже!"

Лин Сюэ слегка нахмурила изящные брови, сказала: "Я выпила так много алкоголя, если ничего не съем, могу навредить желудку!"

На самом деле, кушай не кушай, желудку все равно может навредить.

И так, я сказал: "По какой причине благородная особа основательно приложилась к спиртному?"

"Не твое дело!" - Лин Сюэ выпалила чуть ли не во весь голос, затем повернулась и ушла, шепотом процедила: "Как он мог узнать, что я благородных кровей..."

Молча, я дошел до кухни, собрал то что осталось от овощной каши в тарелку, "бамц" забросил на стол, говоря: "У меня только это, если сможешь съесть то иди, если не сможешь, то отправься сама на машине искать место для перекуса, твоя машина все еще внизу!"

Лин Сюэ была слегка так напугана, ее красивые глаза метнулись, когда увидела чашку с овощной кашей, выражение глаз были весьма странными.

"Ты такое ешь?" - она настороженно спросила.

Я не смутился, поэтому кивнул: "Да, у меня только такой уровень потребления!"

Как мой живот начал издавать "урчание", Лин Сюэ подозрительно взглянула на меня, и внезапно очаровательная улыбка расцвела в уголках ее рта. Она улыбнулась и спросила: "Ты тоже не поел? Раз за неимением ничего, почему бы нам не разделить эту миску с овощами?"

Я слегка вздрогнул, в кастрюле ничего не было, все было в миске!

Видимо разглядев мои намерения, Лин Сюэ слегка улыбнулся, непринужденно вошла на кухню, взял еще одну миску и разделил небольшую миску овощной каши на две, затем поставил миску передо мной, говорила посмеиваясь: "Давай, не стесняйся!"

На мгновение я с трудом мог представить себе все, что видел перед собой. Маленькая красотка, которая водила BMW и была одета в одежду известного бренда, поделилась со мной миской каши, которую отвергли бы даже нищие?

http://tl.rulate.ru/book/621/1191944