Готовый перевод MHA: Code / МГА: Код: Глава 50: Фестиваль I

– Спасибо, что пригласил нас, Шиничи, – сказала Ран, прыгая вприпрыжку.

Она была одета в светло-голубую детскую юкату, на которой было много цветов.

– Спасибо, Шиничи, – сказала Момо, одетая точно так же, за исключением того, что её юката была немного дороже и красного цвета.

– Без проблем, – улыбнулся я им, глядя на телохранителей, которые были незаметно рассредоточены вокруг нас.

– Да, вы двое – хорошая компания, – сказал Тецуя, осматривая толпу

Мы оба были одеты в джинсы и рубашки, только у него была белая, а у меня чёрная.

Убедить их было не так уж трудно, а с родителями проблем вообще не возникло. Родители Момо были счастливы, что она пошла гулять с друзьями, и телохранители позаботились бы о ней, если бы что-то случилось. Мои были счастливы, что я вышел из дома и занимаюсь чем-то с друзьями. Эри-сан просто хотела, чтобы Ран весело провела время.

Затем Тецуя подошёл ко мне и прошептал:

– Эй, ты когда собираешься заняться своим «бизнесом»?

Я странно посмотрел на него.

– Через некоторое время я вернусь. Почему ты решил спросить об этом?

– Потому что эти цыпочки набрасываются на тебя.

Он слегка наклонил голову влево.

Я повернул голову и увидел, как две девушки хихикают, глядя на меня

– Они выглядят так, как будто им по 19-20 лет. Что ты об этом думаешь?

Он был гораздо менее раздражающим до того, как наступило половое созревание, но на самом деле я ничего не мог ответить ему, потому что я такой же рогатый пёс, как и он

Я усиливаю свой слух и сосредотачиваюсь на их разговоре.

======

– Они были на том турнире по боевым искусствам, верно?

– Разве тот, что в чёрной рубашке, не выглядит очаровательно?

– Я думаю, тот, что в белом, выглядит симпатичнее.

– Они будут красавчиками, когда вырастут.

– Верно, но они всё ещё дети. Ты думаешь, они позволили бы нам сфотографироваться с ними?

– Ты только посмотри на нас. Держу пари, они бы ухватились за такую возможность.

======

Честно говоря, я ожидал этого.

– Они не заинтересованы.

Это происходило не в первый раз. Честно говоря, это раздражает всё больше каждый раз, когда человек, ищущий внимания, хочет сфотографироваться с вами, потому что вы немного знамениты, чтобы они могли опубликовать это в своей истории в социальных сетях

Тецуя осуждающе приподнял бровь.

– Откуда тебе знать? Ты что, струсил?

Я просто посмотрел на него, как на идиота. Его попытки поднять меня жалки, по иронии судьбы он делает нечто подобное, используя телохранителей Момо.

– Я читаю по их губам, ты, идиот. Они думают, что мы милые, но не настолько, чтобы что-то с нами сделать. Плюс они хотят сфотографироваться с нами, чтобы похвастаться этим перед своими друзьями.

– Значит, они именно такого типа, да? Чувак, они никогда не остановятся.

Я посмотрел на толпу, пытаясь определить свою цель. Мы приближаемся к продуктовым киоскам, так что это должно произойти скоро. Я должен, по крайней мере, заметить одного из его телохранителей.

Я заметил одного из наших телохранителей и вспомнил разговор, который у меня был с ними, когда я пошёл забрать Момо и Ран в особняке Яойорозу.

### (Воспоминание)

– Чен? Почему вы хочешь узнать о нём? – спросил один из телохранителей, которых я собрал, чтобы получить некоторую информацию

– Ну, говорят, у него лучшие телохранители в мире. Чем они лучше вас, ребята?

Они опытные профи, и, очевидно, видят меня насквозь, но я друг их юной мисс, так что они должны сказать мне, нравится им это или нет. Ну, они не расскажут мне всего, но дадут мне что-то хорошее.

""""Вздох"""

Группа тренированных телохранителей переглянулась и криво улыбнулась.

Вот он я, парень, который выбил из них всё дерьмо один на один, запрашивая у них информацию об их коллегах.

– Ну, с чего начать... Ты ведь знаешь, что мы разделены на две команды, верно? Один из нас защищает это поместье, в то время как другой следует за семьёй, когда они выходят из дома. Ты избил нас, команду, которая защищает поместье.

Я кивнул ему.

– По правде говоря, хотя мы можем довольно хорошо сражаться в ближнем бою, это не наша специализация. Мы – группа, которая использует оружие и командную работу. Наши причуды были выбраны за нашу способность удерживать оборону в случае нападения.

Он смотрел на меня, вероятно, ожидая, что я буду шокирован.

Эта новость меня не впечатлила. Момо рассказала мне об этом давным-давно. Ну, она рассказала мне то, что знала, а я выяснил остальное. Ребёнок ни за что не позволит так легко победить настоящих телохранителей.

Видя, что я уже знал это, он сглотнул и передал немного денег своему другу слева от себя, который теперь ехидно ухмылялся, но промолчал.

– Группа, которая выходит, намного сильнее нас, во всех отношениях они лучшие специалисты по боевым искусствам, чем мы. И разрыв этот не мал. Даже тогда они не смогут по-настоящему сравниться с охранниками Чена. Просто не отставать от этого человека – это вызов сам по себе, не говоря уже о том, чтобы сражаться с людьми и защищать его в измученном состоянии.

Это напомнило мне того старого чудака-монстра.

Я узнал, что он действительно ПЕРЕПЛЫЛ из Японии на Гавайи!! Это 6000 км. Через Тихий океан. Ты знаешь, что он сказал, когда добрался до Гавайев?

– Это была хорошая тренировка, чтобы получить «Поке», который я заказал перед тем, как начал плавать.

Мужчина проплыл 6000 км, потому что хотел съесть гавайский поке. Он плавал 13 дней подряд. Остановился только один раз, потому что поймал редкую породу тунца, съел его и продолжил.

Он – каприз природы.

– Все его телохранители – элита, но Канох Агито – это совсем другая история. Он был с Ченом с тех пор, как тот был подростком. Он следовал за этим человеком по самой труднопроходимой местности на Земле. Очевидно, он тренировался в подпольных бойцовских клубах, где разрешено даже оружие.

Разговор взял на себя другой телохранитель. прежде чем они начали разговаривать между собой

– Эй, разве они не говорили, что если он решит стать героем, то легко сможет войти в Топ-20?

– О да, они действительно говорили это несколько лет назад.

Затем они повернулись ко мне.

– Ну, вот и всё, малыш. Возможно, тебе посчастливится встретиться с этим человеком вживую. Вероятно, сбылась мечта такого мастера боевых искусств, как ты.

Да, настоящая мечта, ставшая явью...

Здорово...

Просто великолепно...

Канох Агито здесь...

Этого не было в интернете..

(Канох Агито – Кенган Асура. Лидер телохранителей)

###

Я составил несколько планов на сегодня, и пока я ломал голову над тем, как добыть каплю крови, меня внезапно осенило. Я не должен быть тем, кому достанется кровь. Я могу нанять людей, чтобы они это сделали.

Поэтому я заключил открытый контракт. Любой, кто сможет достать мне каплю его крови, получит определённую сумму денег. В зависимости от того, сколько и каким способом они мне это передадут. Самое большое количество, которое они могут получить, если принесут его мне в шприце или в крошечном флаконе.

Так что несколько экипажей будут атаковать его независимо, и я постараюсь воспользоваться этим и получить немного сам, если смогу.

Позже будет фейерверк.

Так что некоторые команды нанесут удар тогда, когда все отвлекутся. Этот единственный момент, всё или ничего. Он будет приходить и уходить точно так же, как фейерверк в ночном небе.

Интересно, сколько из них умрёт сегодня ночью?

http://tl.rulate.ru/book/61685/2764949