Готовый перевод MHA: Code / МГА: Код: Глава 49: Чин ЧинЧин

Ублюдок!!

Я провёл последнюю неделю в поисках кого-нибудь с причудами, отдалённо похожими на причуды Жирножвача.

Я зашёл в тупик с поиском героя или закадычного друга. Потом я подумал о том, что, может быть, кто-нибудь из работников пищевой промышленности знает этого парня, потому что, если вы едите так много, вы тратите много денег. Так что о нём, должно быть, ходят какие-то слухи.

Итак, несколько электронных писем здесь и там. Приятно иметь контакты, и я, чёрт возьми, нашëл этого парня.

Который оказался Чин ЧинЧином, персонажем Торико.

Сначала это был детектив Конан, теперь Торико. Тупой двойник Моргана Фримена, что дальше? Я встречусь с Наруто?

Оказывается, у чувака есть способность накапливать энергию внутри своего тела из пищи, которую он ест.

Это старый осёл невысокого роста с крепким телом, который носит традиционную китайскую одежду. У него круглое лицо, он носит маленькие круглые очки, которые скрывают его глаза, и растрëпанные усы, которые скрывают его рот, и, по-видимому, у него нет носа.

Несмотря на свой невысокий рост, при максимальном весе он весил бы 40-50 килограммов. Этот человек весит ОДНУ ТОННУ. И он также может месяцами обходиться без еды и воды.

Это его причуда «Погружение в пищу».

Я хочу её. МНЕ ЭТО НУЖНО.

Так что я возьму её. Но это легче сказать, чем сделать. Чин – очень богатый гурман-энтузиаст и заядлый исследователь, поэтому он набивает себя дорогой едой, а затем отправляется в приключение пешком. И из-за его богатства при нём постоянно находится охрана, которая часто сменяется, чтобы не отставать от него.

Этот человек прошёл Сахару пешком. Двое из его телохранителей погибли во время поездки, они просто не смогли справиться с такими трудностями.

Так что получить каплю крови от такого человека, как он, будет непросто. Хорошей новостью является то, что в настоящее время он находится в Киото на ежегодном фестивале на этой неделе. Плохая новость в том, что с его VIP-статусом высока вероятность того, что там будет больше героев, которые будут «отстаивать справедливость» и патрулировать фестиваль.

Какая боль...

Это потребует большой подготовки и планирования. Забудь о ребёнке Кайто и краже драгоценностей. Это настоящая невыполнимая миссия.

Эти телохранители тоже доставляют неприятности. Они следуют за ним повсюду. Они крепкие, как гвозди. Я думаю, что они даже лучше, чем телохранители Яорозу. Мистер Яорозу нанимает людей, которые в основном были бывшими военными и обладали хорошей синергией причуд. У него есть 2 команды телохранителей, одна из которых защищает собственность, а другая перемещается вместе с ними.

С другой стороны, у Чина только одна команда охранников, которая постоянно перемещается с ним 24/7. Он – жёсткая установка для телохранителей. Если они продержатся с ним 6 месяцев, то получат повышение репутации в индустрии безопасности.

Этот низкорослый ублюдок – глава одной из крупнейших продовольственных компаний в мире. И его слово может означать жизнь или смерть для ресторана. Он чертов Гордон Рэмси с бюджетом в миллиард долларов.

Говорят, что владельцы и шеф-повара действительно падают в обморок, когда он входит в их ресторан. Обычно я бы сказал, что это чушь собачья, но в интернете есть видео и фотографии, сделанные сотрудниками Мишлен втайне. Этот человек намного облегчает задачу получения звезды Мишлен, если он счастлив, значит, еда хорошая.

У него нет постоянного места жительства. Он часто путешествует и ночует в отелях или где захочет. Если он захочет спать на пляже, он так и сделает. Однажды он спал на самом высоком дереве в Рокфеллеровском лесу, лесу с самыми большими деревьями в мире. Просто потому, что он мог.

И я должен взять у него каплю крови...

Интересно, смогу ли я подкупить его врача за одну каплю?

###

Ладно, план с доктором провалился. Оказывается, его личный врач был другом семьи на протяжении десятилетий, и они наконец-то связали себя узами брака между семьями. Оба их внука женятся вместе. Что ж, это хорошо для них, но плохо для меня.

Так что это не оставляет мне другого выбора. Мне придётся его украсть.

Его капля крови для меня сейчас стоит больше, чем любая сумма денег в мире.

Разве Тецуя не говорил, что собирается в Киото на выходные? Хммм

*Звуковой сигнал, звуковой сигнал*

{Йо Шин, как дела?}

{Ты сказал, что собираешься на фестиваль в Киото, верно?}

{Да, тебе интересно?}

{Я тоже иду. У меня есть кое-какие дела в Киото, так что мы можем встретиться}

{Бизнес-ха? Кого ты обманываешь на этот раз? Пожалуйста, оставь в покое тренажëрные залы и додзё в Восточном Киото, они дружелюбны ко мне. Ты можешь делать с Западом всё, что захочешь}

{Нет, это насчёт моего программирования}

{Да, конечно... Это не меняет того факта, что ты собираешься кого-то обмануть. Кстати, пригласи Момо и Ран пойти с тобой}

Я приподнял бровь в ответ на это.

{Ну, я предполагаю, что ты собираешься подцепить девушек в день фестиваля. Почему ты хочешь, чтобы маленькие девочки пошли с тобой? Им 9... Ну, мне тоже 9, но я твоего роста}

{Момо хорошо известна, и её телохранители повсюду следуют за ней. Я хочу использовать телохранителей, чтобы выглядеть важной персоной. С ними будет намного легче подцепить девушек}

{Это... На самом деле неплохая идея. Вау, значит, ты можешь придумать что-то хорошее}

{Пошёл ты. Ты охотник за милфами. Девочки-подростки практически бросаются на «боевого гения», а ты просто игнорируешь их}

{Ты просто завидуешь, что тебя не считают боевым гением. И ей не обязательно быть милфой. Чуть старше 18 лет. Меня не интересуют капризные, эгоцентричные подростки}

{Держу пари, я ревную. Мне просто повезло, что я в некотором роде популярен в своём городе, так что сделать это не так уж сложно}

Я не знаю, благословение это или проклятие, что ты родился с более зрелым умом. С одной стороны, ты лучше своих сверстников, с другой стороны, ты не хочешь встречаться с людьми, отдалённо близкими к вашему возрасту.

Да, это потому, что я не лоликонщик.

{Неважно. Просто продолжайте побеждать, занимайся спортом, хорошо одевайся, и у тебя будут все девушки, которых вы хочешь. Подростки простодушны. Как я должен соблазнять женщину, когда выгляжу на 13?}

{Я найду кого-нибудь, кто хочет парня из Шоты}

Я практически слышал, как он пожимает плечами по телефону

{Увидимся на фестивале. Я позвоню Момо}

http://tl.rulate.ru/book/61685/2586649