Готовый перевод Fake Saint Of The Year / Фальшивая святая года: Глава 22: Почи. ч.1

Он просто очень любил своего хозяина.

В этом мире к собакам относятся как к домашнему скоту.

Они, жившие стаями, были верны тем, кто их содержал, и обладали исключительным обонянием, которое хорошо подходило для охоты.

Они могли обнаружить демонов, если их правильно обучить, и были способны предупредить своих хозяев о далекой угрозе задолго до того, как она могла настигнуть их.

В этом мире, где никогда не знаешь, когда может напасть демон, собаки были незаменимы для людей.

Поэтому это животное, естественно, нашло свое место в военном деле, и в каждом небольшом подразделении была хотя бы одна собака.

Почи тоже был одной из собак, подготовленных для военных целей, но... к сожалению, его способности не достигли минимального стандарта, и в результате он был брошен.

Как бы жестоко это ни звучало, но корм для собак не был бесплатным.

В этом мире, где Ведьма и демоны часто сеяли хаос, были места, где не хватало продовольствия. Ежедневно от голода умирало n-ое количество людей, поэтому не было причин кормить бесполезную собаку.

Сейчас ситуация с продовольствием стала намного лучше благодаря тому, что Святая Элрайз распространила такие культуры, как картофель и соя, способные выживать даже на неплодородных землях, но тогда все едва могли прокормить себя.

Причиной тому была затянувшаяся эпоха тьмы, вызванная смертью Святой за два поколения до Элрайз. Она умерла, не успев исполнить свои обязанности.

От участи быть покинутым Почи спасла Святая из предыдущего поколения - Алексия.

Тогда она сказала, что хотела бы иметь собаку для себя.

На ее слова Главный Рыцарь того поколения, Диаз, посоветовал ей выбрать собаку получше, но она взяла маленькую собачку и с улыбкой сказала:

— Я хочу, чтобы это была моя собственная собака.

Для Почи это было самым сильным... самым незабываемым воспоминанием, даже до этого момента.

Он никогда не забудет тепло ее руки с того дня.

Он все еще помнил то счастье, которое испытал тогда, когда она обняла его.

Вот почему... вот почему... пожалуйста, еще один раз...

◇

Вернелл и Мэри пожали друг другу руки и похвалили друг друга за хороший бой.

Пока это происходило, внезапно появился он.

Сверху внезапно надвинулась тень, отчего пространство вокруг этих двоих потемнело.

Не успела Мэри заметить необычную ситуацию, как Вернелл мгновенно схватил ее и отпрыгнул в сторону.

В следующее мгновение кольцо было раздавлено огромным монстром, размером почти 4 метра.

У него была голова собаки, с человекоподобным телом, покрытым шерстью.

Монстр высунул язык, пыхтя, как собака, которую хозяин собирается вывести на прогулку, а затем начал обнюхивать все вокруг.

— ФуА...  ГдЕ СвЯтАя... СвЯтаЯ, УбиТЬ... уБиТь... МеНЯ... ПохВаЛиТ гОспОжА ВедЬмА ...

Монстр даже не заметил Вернелла и Мэри, которые чуть не погибли от его приземления. Вместо этого он продолжал искать Святую. Наконец, его взгляд нашел Элрайз на VIP-сиденье.

— СвяТаЯ... УбИтЬ... Я, ПОхвАла. Я... Не... МуСоР...

Он зарычал, шагая вперед, и ученики, оказавшиеся на его пути, начали в панике эвакуироваться.

Монстр, казалось, был сосредоточен только на Элрайз, так как не обращал никакого внимания на бегущих учеников.

Почувствовав, что Элрайз в опасности, Вернелл поспешно достал свой меч, но потом вспомнил... то, что он держал в руках, было соревновательным мечом с тупым лезвием.

Хотя им и можно было убить кого-то, он не был надежным оружием против демона.

Но у него не было выбора. Если бы он ничего не сделал, когда Святая была в опасности, это означало бы, что он потерпел неудачу как рыцарь.

Однако прежде чем он успел прыгнуть вперед, Мэри схватила его за рукав мундира.

— Подожди... Я думаю, что это "Великий Демон"... Это не то, что мы могли бы победить.

— Великий Демон? Значит это... Демон, созданный путем принуждения многих Демонов убивать друг друга, согласно лекции...

— Да. Даже если мы пойдем... у нас нет шансов на победу.

Было сказано, что даже опытные рыцари не могут победить Великого Демона в одиночку.

Они были всего лишь учениками, и к тому же использовали тупое соревновательное оружие... попытка сразиться с таким противником приведет лишь к бессмысленной смерти. Так рассуждала Мэри.

Пока они разговаривали, монстр приблизился к Элрайз.

Однако она продолжала просто сидеть на своем месте, не двигаясь, и не стараясь убежать.

Элрайз лишь смотрела на израненное тело монстра, а затем на его одинокие глаза.

— СтоЙ... Не СмОтРи нА МеНя С... ЖаЛосТьЮ!

В глазах Элрайз была только жалость.

В них не было ни враждебности, ни страха.

Но для монстра, казалось, это было больнее, чем все остальное.

Когда монстр в замешательстве поднял руку, Вернелл мгновенно подскочил к нему и ударил мечом по морде.

Очевидно, что повреждения были минимальными. Это лишь немного удивило монстра.

— Не... БеЙ мЕнЯ!

Монстр разъярился и ударил кулаком в сторону Вернелла.

Однако его рука внезапно замерла.

Это сделала Мэри, которая направила свою руку в его сторону.

— ...Безрассудство. Будет совсем не удивительно, если ты умрешь здесь.

— Прости, это помогло!

Вернелл, которому удалось выжить благодаря помощи Мэри, отстранился от монстра, а затем приготовил свой меч.

Но, как уже говорилось ранее, это было все еще соревновательное оружие, которое было примерно на уровне игрушки.

Против такого монстра оно бесполезно.

И тут Этерна подбежала к Вернеллу и встала рядом с ним.

— Этерна! Зачем ты пришла сюда!

— Это потому, что ты в одиночку делаешь что-то абсурдное!

Этерна использовала посох в качестве своего основного оружия.

Она была бойцом дальнего боя, а не ближнего.

Из-за этого она плохо подходила для формата турнира, но могла бы работать лучше, если бы были люди, которые могли защитить ее.

Тем не менее, сейчас все еще было 3 против 1. Этого все равно было недостаточно для победы над этим монстром.

Внезапно в сторону монстра полетела стрела, что удивило его. Джон прыгнул вперед и ударил монстра по лицу, после чего быстро уклонился.

— Хех, я не позволю тебе выглядеть крутым в одиночку.

— Мы тоже будем сражаться! Мы вместе защитим Элрайз-сама!

Прибывшие были их друзьями, Джон и Фиора.

Оба все еще использовали свое соревновательное оружие, но они нисколько не колебались.

Как люди, нацеленные стать рыцарями, они позорили бы звание рыцаря, если бы ничего не предприняли, когда перед ними Святая была в опасности.

Без сомнения, это было мужественно с их стороны... Но в то же время это было и безрассудство.

Тех, кто встанет на пути этого монстра, может ждать только смерть... Он шагнул вперед, как бы говоря об этом. Вдруг каменная пуля полетела вперед и попала в монстра.

— Так-так... Вы все, кажется, чем-то взволнованы. Но вы, ребята, начали драться и не эвакуировались, а это нехорошо. Каждый из вас получит штраф. Тем не менее, я приветствую вашу храбрость, когда вы встали на защиту Святой. Поэтому я дам вам лишь дополнительные занятия. И вообще, я не люблю такие варварские занятия, как драки, но... если это нужно для защиты нашей Святой, мы должны это сделать. Хоть и немного, но я помогу.

— Учитель!

Тот, кто магией вырастил корни растений, чтобы помешать движению монстра, был один из преподавателей академии, Сопл Мент.

С тонкой улыбкой и подозрительным блеском в очках, он шагнул вперед.

— Кроме того, хотя это лишь временная мера, используйте вместо них вот это. По крайней мере, это будет лучше, чем эти игрушки.

Как только Сопл сказал это, он дал длинный меч Джону, подходящий посох Этерне и стрелы Фиоре.

Что касается оружия Вернелла... к сожалению, оно было слишком большим, чтобы найти ему замену.

С этими словами 6 актеров встали на сцену.

Затем Элрайз протянула руку, и из земли появился меч.

http://tl.rulate.ru/book/61673/1878977