Готовый перевод Fake Saint Of The Year / Фальшивая святая года: Глава 21: Боевой турнир (Другой вид). ч.1

Летние каникулы прошли, и в академию вернулась оживленность.

Боевой турнир, который проводился дважды в год, был самым лучшим временем для кандидатов в рыцари, чтобы продемонстрировать свои способности.

Если им удавалось показать хороший результат, Святая обращала на них внимание.

А с этим шанс стать рыцарем только увеличивался.

Собственно говоря, нынешний представитель Рыцарей, Лейла Скотт, получила много внимания и высокую оценку от предыдущих Рыцарей Гвардии в свой первый год обучения благодаря своим способностям. Мысль о том, что она станет Рыцарем Гвардии, уже считалась установленным фактом.

Вернелл тоже был одним из тех, кто стремился к чемпионству.

Кроме того, Элрайз также пришла посмотреть на этот турнир. Он не мог позволить себе показать плохой бой.

— Все в порядке, — сказал он, чтобы успокоить себя.

Все тренировки, которые он проводил до сих пор, не предадут его. Все, что ему нужно было сделать сейчас, это выложиться по максимуму.

Когда начался турнир, Вернелл продолжал выигрывать свои поединки с огромной скоростью.

Он отбивал меч противника, используя силу, отточенную тренировками, и ловко уворачивался от вражеской магии. Большинство его поединков решались первым ходом.

Рядом с ним был Джон, человек, который тоже попал в тот инцидент с заложниками, после чего подружился с ним. Джон также добился престижного достижения - вошел в четверку лучших.

В четверку лучших вошли Вернелл, Джон, Айна Фокс, отец которой был рыцарем-гвардейцем, и, наконец, Мэри Джет, которая была малоизвестна, но показывала непревзойденное мастерство против других бойцов. Обе девушки были красивыми, с контрастными цветами волос - красным и синим соответственно.

В полуфинале Мэри сражалась с Айной, а Вернелл - с Джоном. В полуфинальных боях соперники одного пола сражались друг с другом.

Первыми на ринг вышли Мэри и Айна. Обе они достали свое оружие и встретились лицом к лицу.

У Айны в качестве оружия был длинный меч, а у Мэри - легкая рапира.

Очевидно, что ни у одной из них не было настоящего оружия.

Это оружие, с затупленными лезвиями, было подготовлено академией.

Благодаря этой предосторожности не будет никакой несправедливости из-за разницы в экономической силе учеников.

Но даже если лезвие затупилось, оружие все равно оставалось оружием.

Даже если его использовали как железный прут, оно все равно могло убить человека, если оно попадало в неудачное место. Они могут умереть, если ослабят бдительность, и такое даже случалось в прошлом.

Вот почему, хотя они не держали в руках настоящее оружие, у них были серьезные выражения лиц, и между ними царила напряженная атмосфера.

— Я видела твой бой. У тебя превосходное мастерство... И у тебя мог бы быть шанс на чемпионство. Но это только если бы ты не столкнулась со мной.

— ...

— Я отличаюсь от тебя. Чтобы не запятнать имя своего отца, который является рыцарем-гвардейцем, я не могу позволить себе проиграть.

 — ...Понятно.

Отец Айны был одним из рыцарей-гвардейцев, служивших Святой.

Из-за возраста Лейла отобрала у него место Главного Рыцаря, которое давало право быть ближе всех к Святой. Тем не менее, он все еще был известным рыцарем.

Поэтому Айна решила, что именно она достойна стать главным рыцарем, и намеревалась развеять сожаление отца о том, что Лейла лишила его этого поста.

...На самом деле ее отец никогда не испытывал ни малейшего сожаления по поводу потери поста главного рыцаря. Скорее, он был доволен тем, что кто-то более способный занял его место...

На заявление Айны, Мэри тихо ответила:

— ...Это удивительно... даже если так, я не проиграю.

— Такая высокомерная особа. Хорошо, я научу тебя разнице в нашем уровне.

Не только цвет их волос, но и их характеры также контрастировали.

Когда они услышали сигнал к началу, Айна, с развевающимися хвостиками, быстро бросилась на Мэри. Мэри спокойно парировала удар.

Мастерство владения мечом у Айны было идеальным, настоящий пример того, как нужно правильно владеть мечом.

Возможно, это было потому, что ее учили этому с раннего детства.

Мэри уклонилась от удара легким движением, а затем схватила руку Айны.

В результате рука Айны была заморожена магией льда, а ее движение затруднено.

Айна поспешно попыталась использовать магию огня, чтобы разморозить ее, но Мэри воспользовалась этой возможностью, чтобы вонзить свою рапиру в шею Айны.

— Вот и всё! Победитель - Мэри Джет!

Синеволосая девушка победила в женском поединке.

Мэри протянула руку Айне, но та отмахнулась от нее и убежала с ринга, вытирая слезы.

Мэри смотрела ей в спину с одиноким выражением лица, прежде чем сойти с ринга.

После этих двоих был матч между Вернеллом и Джоном.

Стоя на ринге, они оба улыбались друг другу.

— Подумать только, что мы будем тут сражаться. В любом случае, я хотел сделать это хотя бы раз.

— Ах. Давай сразимся друг с другом без всяких сожалений.

Вернелл ответил на слова Джона с боевым духом, и они взялись за свое оружие.

Оружием Вернелла был двуручный меч, длина лезвия которого достигала 1,8 метра.

Чтобы правильно владеть им, требовалась большая сила, но это было надежное оружие, если человек умел это делать.

И Вернелл сейчас обладал необходимой для этого мускульной силой.

С другой стороны, Джон владел двумя мечами. В одной руке был обычный длинный меч, а в другой - короткий.

Его настоящим оружием было сделано на заказ и предназначено для использования в комплекте, но у него не было выбора, кроме как использовать то, что было предоставлено для соревнований.

— Начали!

По сигналу Вернелл бросился на Джона.

Он взмахнул своим мечом вниз, направив его на пол ринга.

Джон легко уклонился от удара, но Вернелл, словно прочитав его движение, нанес размашистый удар мечом.

Именно так Вернеллу до сих пор удавалось выигрывать свои поединки.

Лучше всего, если он сможет победить одним ударом. Если этого можно было избежать, просто проведите удар в направлении, в котором противник уклонился. С размахом большого меча он мог бы поразить противника и отбросить его достаточно далеко, чтобы заставить выпустить кольцо.

Но Джон избежал этого размашистого удара, перепрыгнув через него, а затем сократил расстояние между ними.

Большой меч имеет большой радиус действия, но в ближнем бою он не годился.

Джон направил меч в шею Вернелла, от которого Вернелл увернулся, ловко отклонив верхнюю часть тела назад под сумасшедшим углом.

Его нижняя часть тела устойчиво поддерживала такое неустойчивое положение, а одной рукой он нанёс косой удар в сторону Джона.

Джон избежал удара, откатившись в сторону, увеличив расстояние между ними.

Используя этот шанс, Вернелл снова нанес удар в сторону Джона, но он заблокировал его, скрестив оба своих меча.

Мечи с лязгом ударились друг о друга, и от тяжести удара Джон упал на колени.

Тем не менее, ему удалось остановить удар, и это превратилось в состязание в силе между ними.

— Гух... ты чертов мускулистый идиот...

— Спасибо... Приму это за комплимент!

Вернелл увеличил силу своего меча.

Стало ясно, что Джон проиграет в состязании сил.

Поэтому он бросил свой короткий меч в сторону Вернелла.

Соперник отреагировал, наклонив свое тело, чтобы избежать его, но это ослабило его силу.

Благодаря этому Джон сумел уйти от меча Вернелла, а затем нанес удар ногой по его клинку, оттолкнув его назад.

Это движение сломало стойку Вернелла.

— Теперь ты мой!

— ...!

http://tl.rulate.ru/book/61673/1877768