Готовый перевод Fake Saint Of The Year / Фальшивая святая года: Глава 13: Идеал и реальность. ч.1

Реальность выходила за рамки идеала.

Сопл Мент был поклонником Святой, питавшим восторженную любовь к этому идолу, называемому Святой.

Когда он был молод, то воспринимал мир как ад.

Повсюду кишели демоны, многие люди погибли, а люди потеряли совесть и превратились в бандитов.

Он боялся уродства бандитов больше, чем демонов.

Человек, потерявший разум, становился хуже животного. Дьявол был хуже зверя.

Даже когда зверь нападал на человека, это было не по злобе.

Они нападали, чтобы есть, чтобы защитить своих детей, чтобы бороться с собственным страхом. Они нападали, потому что чувствовали враждебность с другой стороны.

Это их причины.

Однако люди, потерявшие разум, были другими. Они причиняли боль другим без причины и получали от этого удовольствие.

Человек живущий без причины - это зверь со злобой, а такие звери - дьяволы.

Эти дьяволы напали на дом Сопла.

Дом Сопла был бедным баронством, правившим в сельской местности, но они были бессильны против толпы горожан, превратившихся в бандитов.

Его дом был разрушен, а слуги сбежали. Кроме того, его отец и братья были убиты, а мать с сестрой изнасилованы на его глазах, на глазах ещё тогда маленького ребенка.

Звери... да, должно быть, это были звери. Этих ублюдков нельзя было считать людьми.

Они были просто зверьми, которые носили человеческие шкуры.

Что касается Сопла, которому едва удавалось выжить в одиночку, его сердце сжалось.

Даже если он был беден, его дом все равно был благородным, и для Сопла, который никогда раньше не видел такого уродства, этого события было достаточно, чтобы развратить его сердце.

Справедливость, любовь, милосердие, умеренность, доброта, привязанность, ответственность, храбрость... все эти добродетели стали дешевой ложью перед правдой, свидетелем которой он стал.

Люди так легко превращались в зверей. И дьяволы, которые были еще хуже, чем звери.

Они легко отбросили свою добродетель и обнажили свою истинную природу.

Даже если теперь они улыбались, это была лишь маска, скрывающая их уродливую сущность.

Именно Святая того поколения вернула этот мир к нормальной жизни.

Когда Святая победила Ведьму, мир вновь обрел свет.

Удивительно, но эти дьяволы быстро переоделись в маску разума и притворились, что снова стали людьми.

Когда Сопл увидел такое, он почувствовал благодарность к Святой, которую никогда не встречал.

Ах, понятно! Свет будет освещать мир, пока есть Святая!

Святая - это Свет, Любовь, Справедливость, Милосердие, Ласка, Регуляция, Доброта, Ответственность и Мужество!

Святая - это сама человеческая добродетель!

В сердце этого развращенного юноши зародился извращенный вывод.

На Святую, которую он никогда не видел и не встречал, он проецировал свои собственные идеалы.

Она должна быть прекраснее всего на свете. Нет, определенно, более возвышенной, чем все остальное.

Она должна быть чище и прекраснее всего сущего, как внешне, так и внутренне.

Это была такая эгоистичная мысль. Он просто навязывал свои идеалы.

Но некому было исправить его ошибочные убеждения.

Да никто и не замечал.

Потому что он очень хорошо знал, как надеть маску разума.

Это было единственное, чему Сопл сумел научиться у этих дьяволов.

Чтобы выглядеть лучше для других. Чтобы люди считали его мирным человеком. Он носил такую маску.

Теперь, несколько лет спустя... как это случалось на протяжении всей истории, Ведьма появилась вновь.

Так было всегда, с далекого прошлого.

Никто не понимал логики этого, но Ведьма и Святая появлялись раз в поколение.

И когда Святая побеждала Ведьму, труп Ведьмы бесследно исчезал, а через несколько лет появлялась новая.

Они не появлялись в одно и то же время. Сначала всегда появлялась Ведьма, а затем Святая.

Время, необходимое для появления следующей Ведьмы после предыдущей, составляло примерно 5 лет.

Мир рухнет всего через 5 лет.

В самом коротком случае правление Ведьмы будет продолжаться не менее 15 лет, и только тогда появится новая Святая, которая победит Ведьму и восстановит мир на короткое время.

Это происходило потому, что Святая рождалась примерно в то же время, когда возвращалась Ведьма.

По какой-то причине Ведьма всегда была взрослой, в то время как рожденная Святая должна была пройти через перерождение в младенчестве.

Никто не сможет остановить Ведьму в период взросления Святой, поэтому время, пока Святая не повзрослеет, считается правлением Ведьмы, и оно может длиться более 15 лет.

Всего лишь 5-летний период мира после смерти Ведьмы, за которым следовало её возрождение и правление, длившееся не менее 15 лет до достижения еще одного 5-летнего мира, - таков был цикл событий, который всегда повторялся в этом мире.

Но было и исключение. Это если Святая умирала, не выполнив своего долга победить Ведьму.

Святая была невосприимчива к большинству повреждений, кроме собственной силы и силы Ведьмы, но это также означало, что их можно было убить, используя эти силы.

Не то чтобы в прошлом не было Святых, которые покончили жизнь самоубийством, но были и Святые, которых убили Демоны, обладающие силой Ведьмы. Также были Святые, которые были убиты во время битвы с Ведьмой.

Если это произойдет, то темная эра правления Ведьмы затянется, и люди станут развращенными.

Предыдущая Святая, жившая два поколения назад, была именно таким случаем. Она не смогла выполнить свой долг в победе над Ведьмой и была убита демонами.

Из-за таких обстоятельств люди стали относиться к Святой с большим уважением, чем к чему-либо другому.

Но в новом поколении произошло неожиданное событие.

Новая Святая... Элрайз, была величайшей Святой всех времен.

Она осознала, что значит быть Святой, когда ей было 5 лет, и начала активно исполнять свой долг Святой, когда ей было всего 10.

Она охотилась на демонов, помогала людям и с небывалой силой отгоняла тьму от мира.

Ведьма где-то спряталась, а ее силы заметно убывали.

Ходят слухи, что символ ужаса, сама Ведьма, боялась Элрайз и скрывалась от нее.

В этом поколении темная эра Ведьмы длилась всего 10 лет, а мир начался с того момента, когда Элрайз стала активной, и с тех пор прошло уже 7 лет.

Сопл пожелал стать свидетелем такой Святой и отправился в место, где собрались Демоны. Там он стал свидетелем ее поединка.

Такое совершенство.

Перед ним развернулась реальность, превосходящая идеал, рожденный его скромным воображением.

Эгоистичный "идеал" внутри Сопла был разрушен, и он впервые начал по-настоящему видеть реальность перед собой.

Мир, который он считал уродливым, выглядел прекрасным и был наполнен светом.

Он считал людей дьяволами, но это было совсем не так. Он понял, что тот факт, что он видит в них только дьяволов, объясняется темнотой в его собственном "сердце".

Его глаза, которые раньше были наполнены темной страстью и откровенным эскапизмом, теперь наполнились сильным светом, и казалось, что тьму в его сердце мягко выдули.

Это был уже не тот человек, который стремился только к своим идеалам.

По пути, озаренному светом, шел человек, который теперь мог видеть мир таким, каким он должен быть.

— Меня зовут Элрайз. В силу определенных обстоятельств я буду учиться вместе со всеми в этой академии. За то короткое время, что мы будем вместе, пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

http://tl.rulate.ru/book/61673/1868126