Готовый перевод Fake Saint Of The Year / Фальшивая святая года: Глава 12: Расписание на будущее. ч.2

Если уж говорить о событиях, связанных с Ведьмой…

Поскольку в оригинальных маршрутах Ведьма, похоже, знала, что Этерна на самом деле настоящая Святая, она распространяла свое влияние из-за кулис, что привело к смерти многих мобов.

Но... похоже, что в этом мире Ведьма не знала, что Этерна - настоящая Святая.

Хотя Фара-сан могла убить Этерну в любой момент во время захвата в заложники, Этерна была использована лишь в качестве заложника, чтобы убить меня (Фальшивую Святую).

... Может, ведьма была не так умна, как я думал?

Если подумать, можно ли принять настоящую Святую за кого-то, кто был фальшивкой с контролирующим её мерзавцем?

Другое дело, если бы это был обычный человек, но ведьма должна была быть противоположностью Святой. Почему бы ей не заметить это?

Ну, для меня будет лучше, если все так и останется.

Что касается Ведьмы... Честно говоря, я мог бы пойти и стереть ее прямо сейчас.

Я знал текущее местоположение Ведьмы, так что, если бы я захотел, я мог бы начать бой раньше и победить.

Поскольку во мне есть сила тьмы, даже если моя огневая мощь сильно уменьшится, я смогу нанести Ведьме урон, хотя, с другой стороны, возможно, она сможет пробить мою защиту.

По игровым стандартам, Вернелл 70-го уровня мог бы в одиночном бою поравняться с Ведьмой.

Кстати, если в группе была Этерна, то можно было легко победить даже на 40-м уровне.

И... согласно игровому стандарту, мои показатели были намного выше, чем у Вернелла 99-го уровня. Я мог легко победить врагов, с которыми Вернелл 99-го уровня справился бы с большим трудом, и ни один из этих врагов не смог бы пробить мой магический барьер.

То есть, если бы я сражался с Ведьмой сейчас, моя атака была бы "сильно уменьшенной по силе, но все еще эффективной из-за разницы в статах", а атака Ведьмы в мою сторону была бы "якобы суперэффективной, но из-за разницы в статах она не нанесла бы никакого урона". Казалось, что я никак не могу проиграть.

Это как если бы покемон огня 99-го уровня сражался с покемоном воды 5-го уровня.

Но есть причина, по которой я решил не делать этого сейчас, вернее, я не мог этого сделать.

Даже если я и сделаю это, то только после того, как увижу счастливый конец Этерны.

До тех пор я буду просто отталкивать Ведьму.

С этим мое расписание было определено.

Во-первых, найти Лину Томас и наложить на нее исцеляющую магию.

Я также могу попросить Лейлу исследовать Айну Фокс, а затем ждать момента, когда она нанесет удар. Приходи, если осмелишься.

Ладно, время размышлений закончилось.

Пришло время отменить барьер.

— Доброе утро, Элрайз-сама.

Человек, который постучал в мою дверь и вошел, была Лейла, которая пришла в академию в качестве моего телохранителя.

Сегодня она тоже выглядела круто.

Кто был тем дураком, который назвал эту красавицу Стокко?

Подождите, это был я.

Я последовал за Стокко в класс.

Вокруг стало шумно, студенты и преподаватели остановились и уставились на меня.

Фу-ха-ха-ха-ха-ха, просто прекрасно. Поклоняйтесь мне! Вы слишком высоко задрали голову, простолюдины.

Большинство учеников здесь - дворяне. Это я - простолюдин, потому что у меня нет фамилии.

Я поклонюсь вам. Моя голова была слишком высоко поднята, да, вот так.

Но это действительно заставило меня чувствовать себя великолепно.

Я чувствовал себя великим человеком.

Ну, ничего не поделаешь, ведь Элрайз (Истинная) стала высокомерной, потому что всю жизнь воспитывалась в такой обстановке.

Тем не менее, это не было хорошей причиной для оправдания всех ее поступков.

Но это, конечно, заставило меня задуматься. Если бы Этерна воспитывалась так же, как Святая, выросла бы она такой же доброй Святой?

Или же все было бы наоборот, Этерна стала бы такой же, как Элрайз (истинная), которая стала тираничной и эгоистичной... все в таком духе.

Все люди изначально были чистыми листами. То, как они развивались, зависело от их окружения. Добавление одного цвета может изменить все.

Если подумать, то... возможно, Элрайз (истинная) тоже была жертвой, строго говоря.

Я? Я был абсолютно черным с самого начала. Поэтому ничего не изменилось, даже когда я реинкарнировал таким образом.

Неважно, какой цвет ты примешивал, черный оставался черным.

Итак, я добрался до входа в класс.

Мне оставалось только войти, но кто-то сидел перед классом и мешал мне это сделать.

Кто, черт возьми, этот старик?

— Ты смеешь преграждать путь Элрайз-саме...

Когда Стокко собиралась пройти вперед, я запаниковал и поднял руку, чтобы преградить ей путь.

Эй, прекрати, Стокко, это действия высокомерного злодея.

Как последователь, который говорит: "Ты смеешь преграждать путь XX-саме!", а затем идет, чтобы убрать его.

Ты пытаешься превратить меня в такого злодея?

— А-а-ах... вблизи вы выглядите красивее... Я ждал этого дня... когда вы придете и поступите в эту академию...

Нет, кто ты такой?

Даже когда я рассматривал этого человека, я все еще не узнал его.

Вернее, я даже не потрудился вспомнить этого парня.

Его возраст... выглядел примерно на середину двадцатых. Его лицо можно даже посчитать красивым… раздражает признавать это.

У него были узкие глаза, высокий нос, а контур лица был довольно длинным.

Его черные волосы были убраны назад, с несколькими прядями у лба.

Кроме того, он носил очки, полностью игнорируя обстановку этого мира, и производил общее впечатление интеллектуала.

Его лицо придавало ему вид персонажа, который вначале ведет себя дружелюбно, но затем предает вас в конце истории.

Кто этот парень? Я сначала подумал, что он был в игре, но...

Выбора нет, пора спросить у надежной Стокко.

Когда я взглянул на нее, она, похоже, поняла, что я имею в виду. Она кашлянула и скрытно ответила.

— Он один из инструкторов этой академии. Его зовут Суппл Мент.

Ах, теперь я вспомнил его. Он был вражеским Чародеем.

Да, был и такой человек.

Сопл Мент. Создатели его персонажа, должно быть, были ленивы, когда придумывали ему имя. Просто потому, что рядом были коробки с добавками, его так и назвали. (П.п.: Его имя Supple ment, не знаю как точно перевести его имя, от supplement – дополнение, добавка и т.д)

Прозвище от фанатов: Извращенный Очкастый Ублюдок. 25 лет.

Он становился врагом Вернелла независимо от маршрута, и всегда в итоге терпел поражение, такой вот ублюдок второстепенной роли.

Мент был фанатичным приверженцем Святой, который навязывал абсурдные идеалы относительно неё, а также навязывал их другим.

Очевидно, что Элрайз (истинная) не была целью его поклонения, он узнал правду о ней довольно рано.

Причина: "Не может быть, чтобы такая мразь была Святой", проистекала из таких предрассудков.

Что ж, в этом он был прав.

Он начал проявлять активность после того, как Элрайз (истинная) понесла заслуженное наказание, радостно заявив, что "как и ожидалось, она не Святая", после чего он стал искать свою истинную Святую.

Затем Сопл Мент начинает преследовать героиню с наибольшей благосклонностью, а после похищает ее, чтобы навязать ей свои идеалы. Он неприятный парень, который должен просто умереть.

Но его идеал Святого существовал только в его воображении.

Он не был бы удовлетворен, кого бы он ни похитил, так как они всегда отличались от его идеала. Он говорил такие вещи, как "Святая не скажет такого" или "это не та святая, какой я ее себе представлял", и пытался сформировать героиню, пытаясь обучить ее. Затем Вернелл прибежит и изобьет его, и в итоге его исключат из академии... вот и вся его роль в игре.

Кстати, событие было бы таким же, даже если бы похищенный им человек была настоящей святой Этерной.

В конце концов, его "идеальный Святой" никогда не существовало нигде, кроме как в его голове.

Мир действительно был ужасно мрачным, раз у него был такой парень в качестве инструктора.

Ну... каким бы мелким злодеем он ни был, я все равно должен быть бдителен по отношению к нему...

Как только он начнет вести себя странно, я насильно удалю его из сюжета.

http://tl.rulate.ru/book/61673/1867218

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Парню 25 лет и он старик?
Развернуть
#
Возможно по сравнению с Элрайз он выглядел взрослее, а еще учитываем кто наш гг и какой он грубый
Развернуть
#
У японцев, которые пишут про школьников в 90% случаев, и 20летние в глазах ГГ могут быть старперами! Или, как в некоторых гуглопереводах бывает, даже семпаев обзывают пожилыми или еще как-нибудь в этом роде.
Так что неудивительно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь