Готовый перевод Странности в университете / Странности: Том 1. Глава 12. Инструктаж

В предыдущей главе: “К ним обоим пришло сообщение. "Мы если что пошли в кофейню. Ищите нас там. Мы до вас не смогли дозвониться. Поскорее возвращайтесь.",- гласило сообщение. Юра что-то почувствовал. Эллая посмотрела на него. Она увидела черные, спиральные глаза. Они будто бы дрожали. "Нам надо к ним. У меня плохое предчувствие. Бежим скорее.",- сказал Юра. Они побежали за ручку к ним. Им надо было бежать много. "Я знаю короткий путь. Он получше путя, как в твоей общаги. Быстрее. Может мы успеем.",- сказал Юра”

Они увидели кофейню. "Стой! Там внутри кто-то есть. Лучше присядь.",- сказал Юра. Они оба пытались рассмотреть, что же там происходит.

Сергей, Моника, Дана и ещё много кто сидели на полу. Около них стояло три террориста. Они рассматривали через окна местность. Юрий кому-то позвонил. "Алло, вадька. Ты куда смотришь? У нас в кофейне террористы в день обучения основ безопасности жизни. Если же это не учебная, то я прошу разрешения на выстрел из снайперского оружия",- сказал Юра. Ему ответили в ту же секунду. Он успокоился и стал наблюдать. "Что тебе сказали по телефону?",- Спросила Эллая.

"Все в порядке. Это учебная. Им объяснили теорию и сейчас они пытаются на практике. Мне же сообщение не отправили, потому что я уже сам мог освобождать и освобождаться.",- сказал Юра. Они просто смотрели на них. Наш президент YI group смотрел на это все с ностальгией. А ведь когда-то он сам выбирался из заложенного здания один. И еле как выжил… Но сейчас его жизни ничего не угрожает. "Юра? А как ты это "освобождался и буду освобождаться". Что это значит?",- спросила Эллая. Юра ответил ей так: "Да, это было давно… Я тебе могу даже историю рассказать как все это было." К нему пришло сообщение. "Юра, можешь прийти к плацу. Там будет три палатки. Зайди в синею. Поможешь мне. Будешь ассистентом.",- гласило оно.

"Давай дойдет до плаца, мне надо вадьке помочь.",- сказал Юра. Она согласилась. И вместе они пошли до того самого плаца. Юрий продолжил: "Так на чем я остановился? А, точно. Когда мне было пятнадцать лет. Я пришел к другу в школу. Вроде все было нормально… Но потом пришли… они… Я тут же оказался в заложниках. Благо я тогда начал использовать свои силы. Я навел шуму сверху, да так что остался лишь один террорист. Я его тут же вырубил. Переоделся как он, взял его оружие и пошел за другими. Сначала я увидел одного террориста, который даже не оборачивался. Он тут же был пристрелен в голову. Пошел дальше. Увидел двоих на втором этаже. Они были мгновенно убиты. Пошел в кабинет к заложникам, внутри было двое террористов.

Они меня увидели и сразу же навели пушки на макушку. Я тут же усыпил из бдительность. "Мужики, мужики. Почему вы не отвечаете? Меня из-за вас отправили на разведку. Проверьте свои рации." Они из начали проверять: "Первый, первый как слышно? Нам сказали, что вы до нас не можете услышать. Нормально? Поняли." И сразу же из головы были с двумя дырками. Я попросил позвонить в полицию, заложников. Я находился там пока что они набирали их. Я двоих переодел.

И сказал им, чтобы говорили: "Здесь был самозванец. И мы его пристрелили." И пошел дальше. Раз за разом я их убивал. Но обо мне никто не успевал сказать. И за десять минут, все они были при смерти и не могли напасть. Когда я обратно пришел к другим заложникам, то они начали кричать. Ведь я тогда был весь в крови. До приезда спецназа оставалось примерно 5 минут. Я решил сделать ещё один круг. Нашел оставшиеся и сказал им, что здесь есть кто-то кто убивает своих же. Один из них ответил: "Мы знаем. И походу это ты, ведь мы тебя ещё никогда здесь не видели. Ты не наш." Они уже нацелились на меня... и прилетает выстрел от снайпера. Они почти бы меня убили, если бы я был человеком.

Они попали в мое плечо. Была бы огромная боль. Они увидели, что вместо моей крови вылезло, что-то чёрное. Дыра в моем плече мгновенно тогда зажила и они были уже мертвы. Последний был в туалете и также убит мною. Спецназ вошёл в школу. Всех заложников вывели и остались я и те два парня. Мы вышли из здания сдавшись. Я сказал тогда: "Здравствуйте, мы не виновны. Вы можете спросить любого кто был в это время в здании и он скажет, что мы не террористы." "Мы это проверим. Если это так, то вы в новости точно попадете.",- сказал спецназовец. "Не афишируйте нас, пожалуйста. Я лично не хочу светится. Про них не знаю",- сказал я. Они также не захотели. Нас отправили в отделение. Отмыли, собрали данные и отправили домой. На следующий день, все говорили про то, что какие-то школьники смогли остановить террористов в полностью оккупированной территории."

"Вау, это значит ты, что-ли был. Нам обо этом героизме говорила учительница. Не знала что это был ты.",- сказала Эллая. Они дошли до плаца. Там были огромные палатки. Зелёная, красная и синяя. Они вошли в синею. Эллая просто встала.

Министр начал говорить: "Вот наконец-то появился мой ассистент. Поприветствуем его." Прожектора показали на Юру. Он вышел на сцену и начали объяснять. "Так, давайте представим ситуацию. Вам надо срочно надеть противогаз. Как же его правильно надеть? Во-первых его надо растянуть. Во вторых суем сначала подбородок, а потом все остальное. Третье поправляет. Можно даже надеть на ребенка, животное, женщину. И все это очень просто. Бывают они конечно разных видов. Например этот серый из резины, очень давних годов. Да, его конечно и могут использовать, но он уже устарел. Черный, который с настраиваемыми веревками на голову, более новый.

Он сейчас используется. Можно отрегулировать размер. Что даже не надо искать под кого-то. Фильтр по другому стоит. Это более удобнее, чем хобот. И в темноте не заметен. Существуют ещё для пожаров. Он используется в учебных заведениях. Он фильтрует углекислый газ, когда в свою очередь такого не может делать обычный противогаз. Во время пожара его используют те, кто ответственнен за пожарную безопасность. Мой ассистент это наденет.",- сказал министр.

Юра сначала надел серый, потом черный и затем для пожаров. Эллая на все это смотрела и хотела поддогнать под Атэна Сегана, потому что она до сих пор не доверяла Юрию. Никак не сходилось.

Министр продолжил: "Так теперь мы знаем как защищаться от пожара, потопа, цунами, на корабле, в самолёте. У кого-то есть вопросы? Если нет, то давайте теперь про терроризм. Во-первых сохраняйте спокойствие. Выполняйте все их требованию. Ждите спасателей и самое главное если есть время позвоните в полицию и скажите где вы и что с вами..."

http://tl.rulate.ru/book/61425/1611981