Готовый перевод Странности в университете / Странности: Том 1. Глава 13. Отдых

После выступления вместе с министром Юрий пошел отдыхать на фудкорт. “Фух, наконец-то могу отдохнуть. Быстро одевать форму, снимать и всё показывать выматывает. Кстати, как Дана, Моника и Сергей прошли обучение? Надо бы узнать.”,- сказал Юра. Он посидел, набрал номера своих друзей и начал обзванивать. Первым позвонил Монике

Алло. Привет, это Юра. Как вы там живые хотя бы?

Привет, да. Мы прошли успешно практику. Сейчас нас отпустили по корпусам. А ты сейчас где?

Да, тут сижу, помогаю министру.

Кому?

Ну министру, Вадьке

Ты с ним что-ли знаком

Ага

Ничего себе, А ещё с кем-то из важных чинов знаком?

Ну да, со многими. Всё же моя компания одна из лидирующих во многих областях

Ну да, забыла что у меня в друзьях президент компании YI group

Я иногда сам даже забываю

А Эллая с тобой?

Ну была со мной. После первого выступления пошла куда-то

А куда не знаешь?

Ну да. Я бы тогда сказал куда именно

Поняла

Ну ладно тогда, пока. Я если что всегда свободен

Ну пока.

Звонок закончился. “Так у Моники всё нормально. У сергея всегда так. Дана наверное тоже. А вот Эллая. Куда именно она ушла? Надо узнать.”,- сказал Юра. Встал с стула и пошёл в сторону своего корпуса. Зайдя в него, он пошел в комнату Сергея. Подойдя ближе он вошёл…

Сергей варил самогон. “Твою налево! Опять ты за старое? Сколько раз я тебе говорил, что это незаконно! Помнишь что было два года назад, я за тебя не буду залог платить и прятать улики. Понял”,- сказал Юра. “Стоп, стоп. Это не самогон. Это лимонад. Попробуй. Он очень вкусный”,- сказал Серёга. “Прекращай мне впаривать всякую хрень. Лучше продавай. Хотя бы деньги появятся. Я тебе если что помогу.”,- сказал Юра. “Ты мне предлагаешь продавать мой самогон? Который я сам варил? Создавал машину для него, добывал ингредиенты, и всё это просто так? Ты серьёзно? Я конечно же согласен его продавать.”,- сказал Сергей, очень артистично. “А, кстати! Можешь сделать маячок, один?”,- попросил Сергея Юра. “Обычный, один маячок? Тебе? У меня несколько штук в запасе, бери на здоровье... Только кому?”,- спросил его Сергей.

И тут у Юрия сердце в тапки. “Всё же он близкий друг и врать ему лучше не стоит, но то, что я у него прошу, будет очень сложно. Что же делать?”,- думал Юра. “Кстати, сложно было на практике? Вам нужна была помощь?”,- спросил Юрий Сергея. “Там… Знаешь, ты же против террористов без подготовки смог выжить, так ведь? Там была примерно похожая ситуация, и нам объяснили что именно как делать. Ты же делал тогда всё правильно. Откуда ты знал эту теорию, я не знаю, но зато я был лучшим по успеваемости сегодня. Благодаря тебе. Ты меня спас уже шесть раз за жизнь. Удивительно”,- сказал Серёга. Друг Юрия опустил голову и улыбнулся. Наступила тишина. Им обоим ничего не надо было делать. Юрия прошел дальше, отодвинул самогон и сел.

“Знаешь, помнишь тех учеников, которых отчислили. Они решили пройти к забору. Он находится отсюда весьма далеко. Это то, что они мне рассказали. К тому же здесь везде камеры наблюдения. Примерно 1000 штук, по всей площади. Если ты захочешь убежать отсюда, то у тебя ничего не выйдет. Они записывают, звук, видео, на посту примерно 30 охранников, работающих посменно. За нами активно следят, даже в этой комнате. Мне и тебе эту информацию, можно знать и использовать, ведь ты помнишь, что я этот университет купил в конце лета. Если, что мы можем его закрыть с лёгкостью или быстро пройти всю шестилетнюю программу. Примерно за три месяца, пассивного обучения. Или если поднапрячься то за месяц. Примерно всё легко, так? Я его быстренько пройду, но, а ты со мной?”,- сказал Юра. “Зачем же ты мне всё это рассказал...”,- резко оборвался Сергей.

Он встал в ступор на три секунды и вернулся в себя. “А... понял… Интересно… Ну я за, что-ли. Я тебе обязательно помогу. Если что я тебе прикрою спину. Я пока, что не вижу здесь изъянов. Ну погнали”,- сказал Сергей. Сергей и Юра набрали вещи и вышли. Они оба вышли сначала из комнаты, а потом из корпуса и пошли в сторону спортзала. Сначала же нам надо побольше подкачаться, а то они уже ослабли за лето. Зашли в спортзал, а потом в раздевалку. Переоделись и сразу же на тренажёры. Их сразу же заметили. Они были подкачены средне. Вроде и не сильные качки, но и не дрыщи полные. Занимались они спокойно примерно минут десять, а потом к ним кто-то подошёл. “Здравствуйте. Вы значит Сергей Лид и Юрий Игатев? Вы хотите получить услуги персонального тренера. Мои услуги очень даже дешёвые по сравнению с рынком. Сделаю из вас таких качков, что даже шварценеггер в лучшие годы покажется дрыщом.”,- сказал незнакомец. “А что он сказал, Юра?”,- спросил его Сергей.

“Да он говорит на обычном японском. Хотя… И ты его не выучил… Вообщем он хочет нас подкачать, лучше любого Шварца. Мне минус бабки не нужны, поэтому я пожалуй откажусь, ты как?”,- сказал Юра. "Я тоже против него.",- сказал Сергей. Тот незнакомец сразу же ушел. "А кстати, как ты его не понял? У вас же обоих были часы твои.",- спросил его Юра. "У него паленка.",- сказал уверенно Сережа. Они продолжили заниматься. Поднимали 250 кг одной рукой, прислали с 500 кг. Отжим груди также 500 кг. "Жалко, больше нельзя навесить, а то сломается. Согласен, Юра?",- сказал Сергей. "Ещё как. Этот вес слишком мал для меня. Мне минимум надо 120 тонн.",- сказал Юра. К ним начали подходить парни. Все до одного стали спрашивать, не переставая: "Пойдешь на ММА. Пойдешь на ММА."

Наши парни сразу же начали отходить. К когда они уже были у стены, они увидели объявление. "14 сентября в 17:00 по местному времени, ждите матч по смешанным единоборствам. Кастинг проводится с 12 до 20:00 до 13 сентября. Вход бесплатный. Приглашаем всех." "Серёга, давай запишем я выиграем его и мы будем точно самыми сильными здесь. Как раз таки по нашему плану. Сойдёт?",- сказал Юра. "Ну давай. Мне как раз таки наскучила эта учебная рутина, хочется как в старые добрые. С кем-нибудь подраться. Я с тобой. Если, мы оба в финал выйдем, давай не будем сдерживаться.",- сказал Сергей. "Согласен. Зачем нам сдерживаться? Превратим арену в песок. И приставать к нам никто не будет",- сказал Юра. С этой веселой мыслью они продолжили тренироваться.

http://tl.rulate.ru/book/61425/1615308