Готовый перевод Sorcerer in the Women's World / Волшебник в мире Женщин: Глава 30

После того, как Селия рассказала, что кровавая орхидея растет в очень опасном месте, Уэльш немедленно решил отправиться туда сам.

Во-первых, это было связано с его прорывом в обучении.

Во-вторых, разве Борнео не известен как сокровищница флоры и фауны Аквамарина? Тогда ему хотелось увидеть разницу между этим миром и континентом Ланкастер.

Когда вечером Уэльш закончил лечение матери Эмили, он сказал им, что есть новости о кровавой орхидее.

Выслушав описание Уэльшем условий выращивания кровавой орхидеи, все присутствующие замолкли.

Глядя на молчащую толпу, Уэльш сказал: «Она цветет раз в три года, и период ее цветения составляет всего десять дней. По чистой случайности она зацвела недавно… другими словами, если мы хотим спасти мать Эмили, нам нужно немедленно собрать людей. Если мы опоздаем, будет уже бесполезно…»

Лиз на мгновение задумалась. Действительно, все было так, как сказал Уэльш: если они не поспешат собрать кровавую орхидею, то к тому времени, когда появится следующая, тело ее сестры, вероятно, уже будет кремировано.

«Ладно, тогда я пойду и сейчас же соберу людей и немедленно отправлюсь на Борнео».

Видя, что Уэльш, похоже, собирается идти, поспешно добавила Лиз.

«Уэльш, тебе не нужно идти на этот раз. Как и сказала Селия, это слишком опасно. Мужчине неудобно идти на Борнео с группой женщин. Это также очень опасно. Кроме того, моей сестре все еще нужно твое ежедневное лечение…»

Уэльш на мгновение задумался и решил, что ему лучше пойти лично.

«Забудь, я пойду. За последние несколько дней моя сила значительно выросла. Хотя я все еще не прорвался, я уже могу использовать более продвинутый метод лечения. После его применения я смогу хотя бы сохранить жизнь мадам в течение десяти дней».

В течение последних нескольких дней Уэльш каждую ночь медитировал вместо сна. Сейчас магическая сила, накопленная в его теле, почти достигла уровня начинающего мага.

«Более того, эта вещь была приготовлена для моего прорыва. Человек, который лучше всех ее знает, — это все еще я. Если я не пойду, вполне вероятно, что могу вернуться с пустыми руками. Потом будет слишком поздно туда-сюда ходить. В конце концов, эта кровавая орхидея слишком редкая».

«Она цветет только раз в три года, причем цветет всего десять дней. Если что-то случится, будет поздно сожалеть. Кроме того, это не значит, что у меня нет способности защитить себя. Вы можете спросить мадам Роуз. Моя нынешняя сила неплохая. По крайней мере, я не стану обузой…»

Лиз выслушала объяснения Уэльша и подумала, что они весьма разумны.

В конце концов, эта кровавая орхидея была связана с жизнью ее сестры. Это не была детская забава. В процессе не должно было быть никакой беспечности.

Подумав немного, Лиз решила добавить еще один уровень страховки, чтобы гарантировать, что ничего не пойдет не так.

«Хорошо, ты можешь идти. Но чтобы мои подчиненные выложились по максимуму и понять серьезность ситуации, я должна пойти с тобой».

«Вторая госпожа, подумайте дважды!»

Услышав слова Лиз, Роуз немедленно выскочила и посоветовала Лиз: «Вторая госпожа, я отправлюсь на эту операцию. Я определенно гарантирую безопасность Уэльша и благополучно верну кровавую орхидею».

«Первая госпожа уже потеряла сознание из-за заговора против нее. Что случится с семьей Орианна, если что-то случится с вами? Госпожа Эмили все еще молода…»

Видя, что Роуз собиралась продолжить, Лиз быстро протянула руку и сказала ей: «Хватит, я должна пойти на этот раз. Уэльш, мужчина, осмеливается отправиться на Борнео ради Эмили. Почему я не могу?»

«Я делаю это, чтобы спасти жизнь сестры. Мне, естественно, нужно пойти на этот риск… а ты на этот раз не пойдешь. Ты останешься дома и защитишь мою сестру и безопасность Эмили».

Роза побледнела от испуга и тут же воскликнула: «Вторая госпожа, я же безумно переживаю, что вы уезжаете. В конце концов, вы действительно хотите оставить меня и отправиться одна. Без меня рядом кто гарантирует вашу безопасность? Эти наемники?..»

Лиз подняла руку, чтобы остановить её: «Хорошо, не пытайся больше меня уговаривать. Я возьму с собой достаточно людей и не буду полностью полагаться на этих наёмников. Я слышала, что на чёрном рынке цена на кровавую орхидею тоже очень высока. Я хочу поехать и лично понаблюдать за ними. Я не допущу, чтобы в пути случились какие-нибудь неожиданности».

Взглянув на решительное выражение лица Лиз, Уэлш немного подумал, но ничего не сказал, чтобы остановить её. Он лишь объявил всем: «Тогда мы решили. Надо отправиться пораньше и пораньше вернуться. Будет лучше, если мы уедем уже завтра. В конце концов, время не ждёт. Некогда препираться...»

Поразмыслив немного, Уэлш добавил: «Я дам вам список. В нём перечислены вещи, необходимые для завтрашнего лечения. Надеюсь, вы соберёте их сегодня вечером. Как только мы закончим лечение, мы немедленно отправимся в путь».

Услышав это, Эмили на лице появилась удивление. «Так спешно? Разве не осталось ещё несколько дней до окончания периода цветения?»

Она была немного не готова отпустить Уэлша так скоро. Для неё это было слишком неожиданно.

Уэлш взглянул на неё и сказал: «Если мы уедем на день раньше, то и ваша мать очнётся на день раньше. В конце концов, каждый дополнительный день в постели увеличивает опасность».

Узнав, что Уэлш хочет, чтобы её мать очнулась раньше, Эмили наконец кивнула. Она больше ничего не сказала.

Лиз и остальные тоже кивнули, понимая, что сейчас не время спорить.

Закончив лечение, Уэлш вернулся домой.

Чтобы родители не волновались, Уэлш сказал им, что ему нужно уехать на несколько дней в летний лагерь.

Хотя родители немного заподозрили неладное, получив положительный ответ по телефону, они отбросили свои сомнения.

Что касается того, почему школа была готова поддержать Уэлша, то это, естественно, из-за финансовой мощи семьи Ориана.

http://tl.rulate.ru/book/61407/3978280