Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 107

Пауки-олухи.

Поселение гномов. Верховья Калидуса .

После "совершенно не предупреждения" от Аннабель наша группа долго хранила молчание, за исключением некоторых легких подшучиваний. Наш путь, полностью перекрытый огромной паутиной, разбросанной повсюду, становился только труднее по мере того, как мы продвигались вперед. Стараясь внимательно следить за окружающей обстановкой, мы столкнулись всего с дюжиной Феронидов разного размера. Гигантские пауки, хотя и массивные по меркам моего предыдущего мира, были, по-видимому, небольшого размера, согласно тому, что Малез помнила из своих книг, так что в результате мы начали становиться немного более самоуверенными.

Занимающий почти всю пещеру и окруженный по меньшей мере несколькими сотнями меньших Феронидов массивный паук. Частично окруженный чем-то похожим на яйца, массивный экземпляр, казалось, находился в процессе родов. К счастью, мы поймали себя на этом до того, как нас заметила стая жутких ползучих тварей.

«Так это и есть наша цель?» - спросила Аргент.

«Конечно, это не так! Почему, черт возьми, студентам должны поручить бороться с чем-то подобным?!?» - возмутилась Карен.

«Малез?»

«Ммм, я думаю, что это и есть наша настоящая цель...»

«О, черт возьми!» - ужаснулась Вероника.

«Он смотрит на нас!» - воскликнула Урз.

«...Он знает, что мы здесь», - подтвердила Шейд.

Быстро нырнув за особенно большой камень, первой заговорила заметно более бледная чем обычно Аргент. Ее вопрос повторил то, о чем думали все мы. Ни за что наш учитель или Аннабель, если уж на то пошло, не позволили бы нам сражаться с таким монстром без подготовки, если вообще когда-либо.

Я должен был подтвердить, что это, конечно, не так, на что Малез покачала головой. Ее собственное лицо конкурировало с лицом Аргент за награду "Самый бледный цвет лица". К несчастью для нас, казалось, что нашей целью на самом деле был слабо сопротивляющийся пучок, находящийся позади массивного паука, который в настоящее время сосредоточен на том, чтобы с целеустремленной решимостью вытолкнуть побольше липких яиц. Тихо присвистнув от благоговения перед размерами того, что, как мы могли предположить, было самкой, учитывая его текущую активность, наша местная извращенка высунула голову из-за скалы, за которой мы в данный момент прятались, только для того, чтобы робко взвизгнуть, когда матриарх - Феронид повернула все 8 своих глаз в сторону нашего укрытия.

«Планы меняются! Урз, Аргент и Роза атакуют, остальные из нас сосредоточатся на том, чтобы убрать мелких пауков и держать большую паучиху подальше от нас! Вер, вырви ей глаза, если у тебя будет такая возможность! Если у нас будет возможность безопасно отступить, я закричу!» - скомандовала Малез.

«Бегите, это вышло за рамки простого школьного задания, поэтому я позабочусь о том, чтобы каждая из вас была в безопасности, удерживая здесь оборону. Бегите скорее!» - возразила Аннабель.

Как только мы поняли, что нам придется бороться, так как мы не сможем убежать достаточно быстро, одновременно отбиваясь от роя мелких Феронидов, которые сейчас приближаются к нам, мы, вероятно, могли бы отступить, по крайней мере, в туннель, чтобы большой паук не смог последовать за нами. Мы не смогли бы эффективно сражаться на такой маленькой территории.

Аннабель (ее глаза горели решимостью защитить меня) встала между нашей группой и быстро приближающейся ордой пауков и приказала нам бежать. Однако такое действие было самоубийственным...

«Быстро! Со мной все будет в порядке! Вперед!» - кричала Аннабель.

«Нет!»

«Роза, пожалуйста, беги!»

Отмахнувшись от нас, она материализовала массивный двуручный меч. Моя давняя служанка и один из первых людей, которых я увидел после рождения, встала перед волной монстров, приближающихся к нам, намереваясь пожертвовать собой ради… ради МЕНЯ. Мог ли убежать и оставить одного из тех людей, кто мне дорог, умирать, ради собственной безопасности? Нет! Черт возьми, нет! Отказаться от любимого человека ради собственной жизни было неприемлемо, и, глядя в глаза окружающих меня людей, ясно, что никто из них тоже так не думал. Довольный тем, что мое решение не было эгоистичным, я громко отказал ей только для того, чтобы ее лицо вытянулось со слезами на глазах, когда она умоляла меня бежать.

«Я так не думаю! Мы не позволим тебе пожертвовать собой только для того, чтобы спасти наши шкуры. Правильно?» - воскликнула Карен.

«Конечно!» - подтвердила Малез.

«Мы убежим вместе или вообще не убежим», - кивнула Урз.

«Получить гарем за спасение всех звучит заманчиво, так что я в игре!» - крикнула Вероника.

«...как горничная», - пробормотала Шейд.

Укрепляя свою решимость, я перешел на сторону Аннабель. Казалось, что Карен была того же мнения, что и я, когда она перешла на другую сторону, увещевая ее. Согласие остальных членов команды удивило даже меня, так как двое из них только недавно присоединились к нашей группе. Мне действительно придется рассказать этим двоим всю историю, когда мы вернемся домой.

Становясь все более безумной, когда каждый из нас занял место рядом с паникующей горничной, Карен еще раз привлекла наше внимание к тому факту, что бежать было слишком поздно, поскольку орда пауков наконец добралась до нас.

…

Поселение гномов. Верховья Калидуса. Рассказ Аннабель .

Я так горжусь юной мисс. Ее втолкнули в незнакомую жизнь с новыми родителями, в новый мир и без предупреждения. То немногое, что она рассказала о своей прошлой жизни, подсказало мне, что это было не самое лучшее время, но, несмотря на это, она зашла так далеко с тех пор, как впервые столкнулась со своим статусом. Раньше я была сбита с толку тем, почему такой маленький ребенок может быть реинкарнатором. Я всегда слышала, что только люди могут перевоплощаться, и хотя источником этого всегда была Церковь Света, я никогда не слышала ни о каких достоверных случаях нечеловеческой реинкарнации, поэтому я просто считала само собой разумеющимся, что это было невозможно. Даже мысль о том, что этот мой юный подопечный, этот странный маленький ребенок, который пялился на окружающих его взрослых, был чем-то большим, чем просто странный ребенок, была непостижима.

Моя жизнь после ухода из авантюристов королевы была бурной. После нескольких лет работы наемницей меня каким-то образом послали на вечеринку с двумя членами королевской семьи, и после ухода с этой вечеринки и знакомства с некоторыми из самых могущественных людей в мире я не могла вернуться к жизни наемницы. К счастью, я произвела на бывшую королеву такое впечатление, что она наняла меня в охранники. Я провела следующие несколько лет, охраняя тогдашнюю принцессу, а ныне королеву, пока она взрослела. Я наблюдала, как она успешно ухаживала за посланником Драконов, и даже за тем, как она плакала, когда умерла ее мать. Я была рядом с принцессой всегда, но это не продлилось долго.

Через несколько лет моей работы я наблюдала, как королева сообщила своему мужу новость о том, что она беременна, а затем, как он впоследствии сказал ей, что уходит и, скорее всего, никогда не вернется. Я была рядом с ней в ее печали, когда она все чаще обращалась к своей королевской гвардии, которая могла бы утешить ее, а не присматривать за ней, а я не стремилась к такому типу отношений.

Так что я ушла. Отказавшись от своей должности, которую я заслужила, я сказала королеве, что хочу поискать что-нибудь другое. Королева, все еще оплакивающая потерю своего мужа, тем не менее порекомендовала меня другому человеку. Лили, теперь занявшая место своей матери, недавно вышла замуж и нуждалась в телохранителе для своего будущего ребенка. Поскольку мне больше некуда было идти, я согласилась.

И теперь, спустя почти 7 лет после того, как я стала защитником этого ребенка, я горжусь им больше, чем когда-либо.

Когда мы наткнулись на рожающую паучиху, я сразу поняла, что мы не сможем долго прятаться. Монстр был слишком силен и обладал слишком большим восприятием, чтобы наша шумная группа могла оставаться скрытой. Понимая, что мне придется пожертвовать собой, по крайней мере, для того, чтобы юная мисс и ее друзья смогли благополучно сбежать, я без колебаний велела им уходить. Если юная ми…нет, если Роза сможет прожить долгую и счастливую жизнь благодаря моей жертве, это того стоило.

По крайней мере, таков был план.

…

Поселение гномов. Верховья Калидуса .

«Убери ее переднюю правую ногу!» - орала Малез.

Я выстрелил несколькими ледяными копьями в суставы массивной паучьей ноги, которая была поднята, чтобы нанести удар по нашей группе. Паучиха от боли попятилась назад, и ее массивная нога шириной со ствол дерева сотрясла землю. Более мелкие пауки на ее пути были раздавлены огромным весом падающей конечности. Сразу поняв, что у нас нет времени праздновать, поскольку огромный паук обратил на нас свои полные ярости глаза, я выпустил еще несколько ледяных шипов в теперь уже более настороженного паука.

«Обратите внимание! Вот когда это становится по-настоящему опасно! Я позабочусь об остальных ногах! Отвлеките его !» - крикнула Аннабель.

Слегка удивленный тем, как слаженно Аннабель взаимодействовала с нашей группой, я был еще более удивлен, когда моя личная горничная исчезла в облаке черного дыма, только для того, чтобы гигантский паук снова заревел от боли, и еще одна его нога отделилась от тела.

«Вау! Это так круто!» - восхитилась Карен.

«Ха-ха-ха! Нет времени на восхищение! Сосредоточьтесь на том, чтобы держать малышей подальше!» - скомандовала Малез.

«Поняла, леди-босс!» - кивнула Карен.

Остановившись, чтобы полюбоваться медленно падающей конечностью, Карен получила замечание. Урз, Аргент и я полностью сосредоточили свои усилия на том, чтобы босс всех этих малышей был слишком занят, чтобы понять, что наши товарищи по команде были под его гигантским телом, и поэтому у нас не было возможности следить за всем остальным, что происходило. Выпустив еще одну цепочку ледяных копий, я даже не потрудился что-либо пропеть, когда делал это. Мало того, что было бы глупо делать это, находясь в такой ситуации, я также давно решил довериться моим друзьям, которые делали все возможное, чтобы петь так быстро, как только могли. Недоверчивые взгляды, которые они изначально бросали на меня, давно уступили место твердой решимости, поскольку они сосредоточились на том, чтобы не отставать от меня настолько, насколько это возможно.

«Водяной резак!» - кричала Урз.

«Взрыв!» - орала Аргент.

«Осторожно, она падает!» - предупредила Аннабель.

Заклинанием Урз перерубила наполовину очередную ногу паука, а Аргент взорвала едва держащуюся конечность, оторвав эту ногу, и падающая конечность раздавила еще нескольких мелких пауков.

Матриарх Феронид, явно разозленная тем, что эти крошечные насекомые доставляли ей столько хлопот, проигнорировала боль от своей последней травмы и вместо этого заставила себя направиться к источнику своей боли. Эти надоедливые насекомые будут раздавлены под ее ногами, чтобы она могла защитить свой выводок!

К несчастью для Феронида, у него не было такого шанса, так как он сделал всего несколько шагов, и рухнул. Его последними мыслями было желание защитить своих детей.

«Ара-Ара? Я пришел посмотреть, кто шумит так близко от моего дома, и что я вижу, кроме нескольких обитателей поверхности, которым здесь не место. Что скажешь ты, обитатель поверхности, почему ты здесь, внизу? И почему ты можешь использовать магию без пения?»

Потрясенный внезапностью того, что только что произошло, я обнаружил, что напрягся, когда лезвие меча внезапно прижалось к моему горлу, и мягкий соблазнительный голос, спрашивающий у моего уха, не сделал ничего, чтобы уменьшить напряжение. Из боковых туннелей вышли несколько женщин. У этих женщин, быстро окруживших нашу группу, нижняя половина тела была паучья.

http://tl.rulate.ru/book/61394/2139171