Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 91

Я ненавижу тебя.

Тронный зал дворца Разума. От первого лица Розы.

«Это что-то новенькое?»

Благоговея перед комнатой, в которую меня привели, я поймал себя на том, что рефлекторно спрашиваю об этом, когда две служанки из разных рас вели меня к богато украшенному трону. Я не видел этого раньше в своем дворце Разума, но мог смутно отслеживать все, что в нем происходило, так что о том, чтобы наткнуться на место, которое я никогда раньше не видел, не могло быть и речи. Хотя вы могли бы подумать, что это было не так, судя по выражению замешательства и шока на лицах тех двоих, что вели меня. Их удивление моим вопросом, по-видимому, проистекает из какого-то догматического взгляда на мою силу как на их предполагаемую Богиню.

«О, Богиня милосердия, должно быть, дразнит нас. Конечно же, это ваш тронный зал. Как вы, очевидно, хорошо знаете», - ответила горничная с кошачьими ушами.

«Я думаю, это должно быть испытание, Роксана. Богиня Роза просто проверяет, как мы будем реагировать на гостей», - улыбнулась горничная с лисьими ушами

«Ах! Я не учла этого, Инари! Приношу извинения, Богиня, прошу прощения за то, что не поняла вас!»

«Ладно. Логика уже здесь?»

Все еще испытывая неловкость из-за почтения, которое люди из моего внутреннего мира проявляли ко мне, я решил просто согласиться с их идеей, а не пытаться объяснить, что я на самом деле не Богиня. С тех пор, как я получил контроль над своим дворцом Разума, он по большей части продолжал расширяться с постоянной скоростью, отмеченный какой-то нечеткой границей, где реальность, казалось, просто прекращалась. И за эти долгие месяцы я несколько раз пытался объяснить, что я не какой-то там Божественный; должен добавить, абсолютно безуспешно.

Каждый раз, когда я объяснял сей факт, это только укрепляло мысль местных жителей о том, что я был их создателем, что, честно говоря, было более или менее правильно.

«Я здесь, моя Богиня. Надеюсь, вы не заждались меня?»

«Ты сказал, что хочешь поговорить. В чем дело?»

«Ах, мы оставим вас двоих наедине, Богиня Милосердия».

«Для меня было честью сопровождать Богиню Розу».

Услышав голос позади себя, я отвернулся от произведения искусства, которое, казалось, было моим троном, чтобы увидеть знакомое лицо моего предыдущего тела. Подавляя волну тошноты, которую я всегда испытывал, когда видел его, я улыбнулся как можно более грациозно, спрашивая, почему он призвал меня в этот мир, а не просто разговаривал со мной, как обычно. В конце концов, он нечасто приглашал меня в гости.

Кивнув на мой вопрос, он перевел взгляд на двух горничных, которые еще не покинули нас. Их любопытные лица сразу же побледнели, они быстро извинились, попрощались и поспешили из комнаты.

«Если ты заставил их уйти вот так, то, что ты хочешь сказать, должно быть действительно важно. Что случилось с этим тронным залом? О, и гигантский проклятый замок, которого не было здесь буквально несколько дней назад?..»

«Ах да, ну, похоже, что ваш... конфликт с Призванным Героем и... события, которые привели к его гибели, еще больше развили вашу силу. Эта планета теперь выросла почти вдвое по сравнению с первоначальным размером»,- объяснил Логика.

«А замок?»

«О да, я считал важным, чтобы у вас было специальное убежище для личных дел. С вашим... дискомфортом из-за подданных имело смысл вложить часть возросшей силы, текущей в этот мир, в эту фальсификацию. Вы обнаружите, что он концентрирует часть маны в своего рода батарее для использования в любых начинаниях, которые вы сочтете нужным. Я буду рад показать вам окрестности после того, как мы закончим то, ради чего я вас позвал», - поклонился Логика.

«Хах... иногда я забываю, кто из нас сидит за рулем... Продолжай».

Наблюдая, как они вдвоем уходят, я решил поднять вопрос, о котором думал все это время. Что, черт возьми, случилось с моим дворцом Разума?! Я имею в виду, что за последние несколько месяцев здесь начали возникать сооружения, но ни одно из них не было таким грандиозным, как то, что ожидало меня, когда я появился здесь сегодня. Вместо поля, окруженного несколькими разбросанными зданиями, я оказался в пышном саду с замысловатыми каменными украшениями, многие из которых напоминали мое собственное лицо, а подо мной в цельном камне был вырезан сложный магический круг. Все это было достаточно шокирующе, но что действительно привлекло мое внимание, так это абсурдно большая крепость, сурово господствующая над городом, который вырос вокруг нее. Было невероятно, что такой объект появился здесь всего за несколько часов. Раньше, единственное, что приветствовало меня здесь, - это несколько деревьев и пара людей, слоняющихся вокруг.

Конечно, еще больший сюрприз меня ожидал, когда я сосредоточился на фактическом количестве жителей в моем внутреннем мире и был ошеломлен этими цифрами. Их было бесчисленное множество, явно несколько тысяч человек. Для меня было невозможно получить четкое представление о том, сколько их на самом деле, число было слишком огромным, чтобы мой разум мог полностью охватить его.

И те двое, те служанки. Они были новыми существами в этом мире. Я не был уверен, откуда я мог это знать, но что-то инстинктивно подсказывало мне, что им меньше суток. Тем не менее, они вели себя так, как будто были здесь все это время, и, кроме меня, казалось, что никто из других жителей не понимал, насколько они все молоды. На самом деле это было немного страшно.

Кивнув в ответ на объяснение Логики, я пообещал себе провести с ним долгий разговор о том, как делать что-то без приказа. Независимо от того, насколько это имело смысл, не годилось, чтобы часть меня делала все, что хотела. Хотя это был Логика… Нет! Нет, нет, нет! Я должен убедиться, что он снова не сделает что-нибудь подобное безумию, не сказав сначала мне. Приняв решение, я решил поговорить с ним об этом позже. Нет смысла откладывать разговор, по поводу которого он пригласил меня сюда.

«Понятно. Ты можешь войти».

«Кому ты это говоришь? Ей?!!!»

«Да, мне. Судя по твоей реакции, я предполагаю, что ты сохранил все свои воспоминания?» - спросила Гнев.

«Почему ОНА здесь, Логика?!? Она - причина, по которой я так взбесился, причина, по которой я...»

«Ты сам этого хотел, я только слегка подтолкнула тебя».

«Ты заставила меня увидеть все эти... вещи! Как ты можешь называть это небольшим толчком!» - орал я.

«Если бы ты не был таким трусом, может быть, ой...»

«Ну-ну, успокойтесь. Я не поэтому позвал вас сюда», - смеялся Логика.

«Хм!» - нахмурилась Гнев.

«Хорошо…» - кивнул я.

Это была Она! Маленькая девочка, которая олицетворяла мой Гнев, мою собственную Внутреннюю Ненависть к Себе. Когда Логика позвал кого-то войти, я не был уверен, чего ожидать, но я не думал, что это будет Она.

Войдя через тяжелую на вид деревянную дверь, маленькая версия меня проскользнула в комнату со всей уверенностью нарцисса в магазине зеркал. Ее насмешливое лицо каким-то образом издевалось надо мной. Однако то, что вырвалось из ее уст, потрясло меня. Все еще напуская на себя вид, как будто она все контролирует, мой маленький двойник заговорил во второй раз за все время. Единственный раз, когда я ее слышал, это когда она согласилась завладеть моим телом.

И более того, ее слова, сочащиеся снисходительностью и ненавистью, режут слух, когда она опровергает меня. Сравнивать то, что она сделала со мной, с "толчком", небольшим ТОЛЧКОМ?!? Я не мог этого вынести. Ее снисходительное лицо, ее высокомерные глаза… Она смотрела на меня, как на мусор. Это было уже слишком.

К сожалению, Логика, остановил нас, когда мы уже собирались броситься друг на друга.

«Хорошо. Причина, по которой я позвал вас сюда, заключается в том, что я хочу, чтобы вы двое объединили свои усилия. Я разговаривал с вашим достопочтенным дедушкой, и он упомянул, что все аспекты должны быть объединены, чтобы полностью контролировать дворец Разума молодого дракона».

«Сотрудничать?!? С ней? Я бы скорее...» - фыркнула Гнев.

«Ты разговаривал с дедушкой Морсом? Он здесь?!? Может быть, он подскажет мне, как избавиться от этой паразитки!»

«Паразитки?!? Я вне себя от гнева!»

«Об этом не может быть и речи! Сотрудничать с этой пиявкой?!? Ни за что на свете!»

После первой встречи с дедушкой Морсом я с тех пор ничего о нем не слышал, несмотря на все попытки связаться с ним. И это было даже после того, как он сказал мне, что будет присматривать за мной! Лживая ящерица!

Полагаясь на то, что Логика поможет мне связаться с моим дедушкой, чтобы я смог избавиться от этого монстра, я сразу же ухватился за эту идею, но неожиданный крик прервал нас обоих как раз в тот момент, когда мы собирались начать очередной спор.

«ТИХО! Сейчас не время. Теперь, что касается вашего вопроса, да, он здесь, и технически именно он связался со мной. Час назад», - кивнул Логика.

«Хорошо, это значит, что он, вероятно...»

«Он не ответит тебе. Он и со мной не хотел делиться этим небольшим количеством знаний. Несмотря на это, он сказал мне, что вы двое должны работать вместе, а также с любыми другими аспектами, которые формируются, чтобы это тело, от которого мы все зависим, выжило. Если этого не сделать, мы ВСЕ умрем».

Я не знал, что делать. Дедушка сказал мне, что он будет присматривать за мной, и поскольку он никогда не вмешивался в мои дела с тех пор, как впервые появился, я решил, что нахожусь на правильном пути, но теперь...? Я не знаю, я не был готов простить Гнев. Я знаю, что она показала мне только мои собственные воспоминания, но все же. ..Как я мог доверять ей, особенно когда она фактически признала, что сделала со мной что-то, что подтолкнуло меня к... к тому, что я сделал. Но эта новая информация - если речь шла о сотрудничестве или смерти, приемлемым был только один вариант. Я не мог продолжать оставлять своих близких, после того, что случилось раньше.

«Ха... Хорошо. Мне это не нравится, но, похоже, у нас нет выбора. Перемирие!»-крикнул я.

«К черту это! Неужели я выгляжу так, будто просто перевернусь и буду работать с вами, анютины глазки?»

«Гнев!» - упрекнул Логика.

«Нет! Я отказываюсь работать с этим трусом! После всего, что он сделал? Ты издеваешься надо мной?»

«Гнев... Мне жаль. Ты права, я убегал так много раз. Как в этой жизни, так и в прошлой. Но я знаю, что с тобой у меня хватило бы сил пройти через это, не убежать. Логика помогал мне с тех пор, как мы встретились и... и хотя я знаю, что наша встреча была не при лучших обстоятельствах, я...»

«СТОЙ! Стоп, стоп, стоп! Не надо этого сентиментального дерьма!»

Вздохнув, когда я подумал обо всем, что могло пойти не так, я, наконец, согласился. После всего пережитого было бы глупо умирать из-за того, что я не мог перестать спорить с тем, кто по сути было мною самим. Собравшись с духом, я протянул Гнев руку для рукопожатия. Я не был уверен, почему я это сделал, но почему-то это казалось правильным.

К сожалению, моя решимость ничего не значила перед лицом непреклонного отказа, последовавшего за моим согласием. Гнев абсолютно не собиралась присоединяться ко мне каким-либо образом, ее лицо выражало только полное отвращение к протянутой к ней руке. И она была права. За последние несколько минут общения с ней я начал смутно понимать, почему она меня ненавидит. Это было из-за моих действий. В тех немногих встречах, которые у нас были, становилось все более и более ясно, что Гнев ненавидит резкость и трусость больше всего на свете. А у меня этого было в избытке.

К сожалению, для нас обоих, мне все еще приходилось убеждать враждебную, еще более враждебную версию себя, в том, что я искренен. Я был уверен, что она будет поддерживать меня в будущем, несмотря ни на что.

«Гнев?»

«Прекрасно! Будь ты проклят, но я не могу позволить нам умереть вот так. Конечно, до тех пор, пока я не вступлю во владение…»

«Отлично! Хорошо, тогда я не уверен, что нужно сделать, но я думаю, надо просто... пожать друг другу руки?» - предложил Логика.

«Гребаное клише, дерьмо. Неважно. Кстати, я все еще ненавижу тебя» - кричала Гнев.

«Я знаю. Вроде как это ясно по твоему имени, в конце концов».

«Так что, мы должны просто стоять здесь, как идиоты, или...»

Итак, мы пожали друг другу руки. Неловко, нерешительно, но не менее искренне. И... ничего.

Обеспокоенный тем, что мы сделали что-то не так, я чуть не отпустил руку моей крошечной версии только для того, чтобы быть окрашенным в белый цвет ослепительным светом, исходящим от наших рук, пока он не захлестнул нас полностью.

…

Капитальное здание провинции Лигера. От первого лица Роберта.

Звук царапающих плитку ногтей эхом разносился по залам завоеванного капитального здания. Его белые мраморные колонны и статуи, поклонявшиеся Богу Света, были единственными свидетелями мелодичного женского голоса, который издавал... жалобы.

«Ааа! Когда мы сможем покинуть это место? Мы победили, верно?!? И все же нас все еще наказывают, мы до сих пор не с нашим маленьким ребенком! Аргх!» - плакала Лили.

«Да, мы действительно победили. Но война - это не только сражения, даже такая маленькая война, как эта. Мы не можем уехать, пока не назначим регионального губернатора. Было бы глупо выиграть один день только для того, чтобы потерять территорию, потому что мы не позаботились о том, чтобы обезопасить ее перед отъездом».

«Хорошо, значит, мы назначим губернатора, а потом сможем уехать?»

«Ну а после этого - создание местной гвардии, определение того, какие законы следует соблюдать, а какие менять, создание системы, позволяющей налогам поступать по назначению, и различные другие мелкие вещи, чтобы мы могли использовать эту землю максимально эффективно».

«И сколько времени это займет?»

«Вероятно, по крайней мере, несколько месяцев».

«АРГХ!!!!»

И вот, молчаливые стражи продолжали слушать несчастную мать, которая жаловалась на свою судьбу; на то, что ее верность мужу удерживает ее от того, чтобы просто оставить его.

http://tl.rulate.ru/book/61394/1993662