Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 83

Полуфинал (Часть 2).

Почему? Почему это произошло? Истекая кровью от глубокой раны, принц мысленно вернулся к тому дню.

4 года назад…

«Король Нерон! Подумайте о нашей репутации! Этот шаг будет воспринят нашими врагами как слабость!» - орал советник.

«Наша репутация? Почему я должен заботиться о нашей репутации, когда наши люди голодают? У нашего давнего союзника есть еда, и он предложил накормить наших граждан, а вы говорите о том, как на нас посмотрят?!? Оставьте меня!» - кричал король Нерон.

«Отец?»

«О? Джулиас, я не видел, как ты вошел. Это было... ну, не беспокойся об этом, ты слишком молод, чтобы взваливать на себя такое бремя».

«Да, отец», - кивнул Джулиас.

«Ты хороший ребенок. Просто помни, когда станешь старше: ты в первую очередь слуга народа. Твоя репутация, твой имидж - все это ничего не значит, если ты не можешь обеспечить безопасность своих подданных. Ха.... Если бы только эти чертовы дворяне помнили об этом факте...» - восклицал король Нерон.

«Отец?»

«Н-неважно, это было просто бессмысленное ворчание. А теперь иди поиграй, папе нужно кое-что сделать».

«Мммм...»

Принц был ребенком, не старше 5 лет, но даже в этом возрасте он понимал, насколько короли слабы перед жадными дворянами. Они относились к принцу как к слишком молодому, его быстро уводили прочь всякий раз, когда поднимались государственные вопросы. Ему не разрешали участвовать в серьезных дискуссиях, и он был отправлен к репетитору и изучал теоретическое формирование политики, где и узнал, на чем зиждется его великая нация. Мальчик все время думал: «Как мы пали так низко, что дворяне могут помыкать королевской семьей, как если бы они управляли страной? Это неправильно. Когда я, наконец, взойду на трон, я все изменю, вышвырну дворян, устраню пропасть между теми, у кого есть власть, и теми, у кого ее нет. Я сделал бы эту нацию такой, какой она должна быть, единой со мной во главе. Такой, что нам не нужно будет принимать подачки от соседних стран, как будто мы их выпрашиваем. Сначала у меня была бы эта нация, а затем и весь мир. Этим миром должен править тот, кто готов принимать решения, и готов делать то, что должно быть сделано».

Рассказ Джулиаса:

«Он пришел, когда я был еще молод и мечтал изменить мир. Дипломатический посол Святой Церкви Света… он был довольно вежлив, несмотря на плохую репутацию, которую имели фанатики. Мой отец, рассматривая его как нежелательного гостя, часто был недоволен во время его визитов. И я, несмотря на свое очарование этим незнакомцем из чужой страны, уважая своего отца, избегал его всякий раз, когда он появлялся. Пока он сам не подошел ко мне.

«Странно видеть, как такой молодой человек ухаживает за цветами. И, судя по вашей одежде, вы не вор... Предполагаю, что вы - наследный принц Джулиас де ла Абелис», - спросил посол Церкви Света.

«Я еще не наследник, и вы не должны быть здесь».

«О боже, я прошу прощения за то, что заговорил не во время. Я только имел в виду, что кто-то с такими амбициозными целями, как у вас, очевидно, будет выбран следующим королем. Конечно, я не хотел проявить никакого неуважения. Ах! Я понимаю, что был довольно груб, позвольте этому скромному слуге представиться. Меня зовут кардинал Франциск III, рад с вами познакомиться».

«Аналогично, но это не отвечает на вопрос, как вы попали в частный сад королевской семьи. Мне позвать стражу?»

«Не нужно, не нужно, я просто был в восторге от вашей великолепной фигуры. Такой юный принц и такой ответственный. Что ж, я действительно не должен злоупотреблять вашим гостеприимством, пожалуйста, наслаждайтесь, ваше высочество», - поклонился кардинал Франциск III.

«Подождите! Что вы имели в виду, когда сказали "кто-то с такими амбициозными целями, как у вас"? Я не думаю, что когда-либо раньше говорил о своих целях!»

«Ах это? Назовем это... обоснованным предположением. До встречи, ваше высочество!»

Именно в этот момент я должен был заметить, что что-то не так, но я был молод. Слегка подозрительно относясь к этому человеку, я должен был действовать в соответствии с этой осторожностью и попросить отца убрать его. Но вместо этого я решил узнать о нем побольше. Отправив своих любимых слуг следить за ним, я, в конце концов, поддался своему любопытству и столкнулся с ним лицом к лицу, что с годами привело к более тесным и близким отношениям.

Я никогда не считал себя высокомерным. На протяжении многих лет меня называли таким и даже хуже многие из тех, кто потерпел поражение от моих политических махинаций, но я всегда воспринимал эти слова скорее как лай побитой собаки, чем как что-то серьезное. В конце концов, это было не высокомерие, это была просто реальность.

Хотя поначалу я был любопытен, но сдерживался кардиналом Франциском и Церковью Света, которую он представлял, с годами я стал им очень доверять. Любой, кто был так обеспокоен невыгодным положением, в котором находилось человечество, должно быть, был хорошим человеком, а плохие слухи о человеческих идеалах превосходства и расовом геноциде были просто предательством их врагов. Я действительно верил в это.

Вот почему, когда они обратились ко мне с предложением поделиться своей недавно разработанной технологией в обмен на официальный договор и санкцию, когда я сяду на трон, я не придал этому значения. Конечно, я бы помог своим давним союзникам, как только мой отец отречется от престола. А потом, когда приблизился мой 10-й день рождения и я начал ждать признания моего отца меня своим наследником, этого так и не произошло. Несмотря на поддержку большинства дворян и народа, мой отец отказался назвать кого-либо из своих детей преемником. Я ничего не понимал, я был единственным выбором, который у него был - моя младшая сестра была слишком застенчива, чтобы унаследовать трон, а все наши двоюродные братья были жадными дворянами, которые не подходили для ответственности, которую требовал трон.

Именно тогда кардинал, который теперь является моим близким другом, предложил мне показать отцу свое достоинство, приняв участие в ежегодном турнире, проводимом академией. Завоевание первого места убедило бы его в том, что я способен защитить эту страну самостоятельно.

То, что последовало за этим, было простым процессом. Я получил рекомендацию и отправился на встречу с местными лидерами, как это было принято для членов королевской семьи. Именно во время одной из таких встреч до меня дошли слухи о сильном сопернике. В чем проблема? Она была монстром. Хотя я и не был особенно против того, чтобы монстры и деми жили в моей стране, пока они были мирными, они все равно не были людьми. Какими бы похожими они ни выглядели, их идеалы и убеждения не совпадали с нашими. В довершение всего этот турнир - способ для неблагородных человеческих граждан продемонстрировать свои способности, был превращен в игровую площадку для так называемых высших рас. Это вызывало у меня отвращение.

После этого прошло несколько дней - время, которое я использовал для встреч с местными знатными семьями. Мне нужно было получить больше поддержки от людей, если я все-таки хотел получить одобрение отца. Во время этих вечеринок до меня даже доходили слухи о каком-то ужасном злодее, который похищал моих деми-граждан, а потом, как говорили, их продавали в рабство. Отвратительный криминальный мусор, похоже, мне нужно будет бороться с такими преступлениями, когда я получу корону. Еще одна вещь, которую нужно добавить к длинному списку реформ, которые мне нужно было бы провести. Несмотря на мою неприязнь к деми, они все еще были моими гражданами и нуждались в защите. Однако эти мысли вылетели у меня из головы, как только я увидел ее.

На несколько лет моложе меня и еще не совсем развитая, она все равно была самой красивой женщиной, которую я когда-либо видел. С разноцветными глазами, миниатюрным телосложением и большим размером, необычным для ее возраста, ее эфемерная красота взывала ко мне. Ее нижняя часть тела, похожая на легендарную серебряную змею, не умаляла этой красоты, а наоборот, усиливала ее. Я никогда не чувствовал этого раньше… эту пульсацию в моей груди… я должен был обладать ею!

Едва сдерживая свою страсть, я пошел пригласить свою будущую жену на ужин в самый эксклюзивный ресторан города. Думая, что это произведет на нее впечатление, я был шокирован, когда вместо этого она отнеслась ко мне холодно, как будто не знала, насколько я хорош! И вот я унижаюсь перед ней, а со мной обращаются как с врагом.

Атакованный ее служанкой, я внутренне кипел от злости, но мысль о грустном лице моей будущей жены остановила мою руку. Я позволил им двоим уйти, я скоро придумаю способ соблазнить мою будущую королеву.

По-видимому, кипя от какой-то неизвестной обиды, я попытался поднять настроение своей возлюбленной, предложив пари. То, что она сказала дальше, однако, смутило меня. Она не сердилась, казалось, она думала, что я связан с кем-то по имени Мун? Решив оставить выяснение этого вопроса на потом, я сосредоточился на бое. Не стоит заключать пари только для того, чтобы проиграть. Однако через несколько мгновений я понял, что бессилен перед этой красивой женщиной. Технология, которую дал мне кардинал, бесполезна перед устрашающей мощью ее власти.

Шок наполнил меня, когда моя будущая жена осудила меня за убийство. Конечно, за эти годы я нажил много врагов, но я никогда никого не убивал. Открыв рот, чтобы сказать ей об этом, я внезапно почувствовал острую боль в груди, более сильную, чем все, что я когда-либо испытывал раньше. Потрясенный, я посмотрел на меч, торчащий из моей груди, и закашлялся кровью, пытаясь вытащить стального незваного гостя из своей груди.

«Хватит об этом. Давайте уберем ненужные пешки с доски!»

А? Услышав знакомый голос, я заставил себя повернуться к человеку, держащему оружие, которое убило меня, только для того, чтобы увидеть знакомую пару глаз за стальным шлемом. Теперь я все понял. Я был дураком все это время, танцуя под дудку нашего истинного врага.

«Отец... Мне очень жаль…»

И тьма поглотила меня».

…

Принц рухнул, его последние слова заставили меня замереть на месте. А? Он сожалеет? Почему? Что происходит? Все еще застыв на месте от неожиданного события, я рывком вернулся к реальности, когда человек в полной броне начал металлически смеяться. Подождите, он...?

«Железо?!? Кто ты такой? Почему? Что происходит?!?»

«Хммм? Ах да! Бизнес-бизнес».

Казалось, его не беспокоило мое замешательство. Этот железный двойник медленно вытащил свой меч из тела принца, напевая при этом. Затем, в ответ на мой вопрос, он сделал паузу, прежде чем поднять руку в перчатке, и через мгновение громко щелкнул пальцами.

На всех трибунах начали появляться деми, казалось бы, из ниоткуда. Однако шокирующим было не это, а то, что большинство из них были детьми, и все они были связаны каким-то устройством, прикрепленным к их груди. В ужасе я оглянулся на фигуру в доспехах.

«Что ты делаешь?!?»

«Я? Обеспечение стимула», - это определенно не Железо.

«Что, черт возьми, это значит?!?»

«Ах, ах, ах! Теперь осторожнее. Ты видишь эти устройства? Это взрывчатка, и если я дам сигнал... они взорвутся».

«Ты кусок...»

«О, теперь помолчи, или я превращу эту арену в кровавый фейерверк».

«...»

«Хорошо. Теперь, я уверен, тебе интересно, что я делаю, а вы, ребята, потише там! Перестаньте двигаться, или я разнесу это место к чертям собачьим».

Едва сдерживаясь, чтобы не наброситься на того, кого я принял за нового врага, я осторожно спросил этого человека, что происходит. Мужчина, на мгновение показавшийся скучающим, лениво махнул рукой молчаливой толпе. Его угроза в их адрес была довольно явной, учитывая обстоятельства. Тем не менее, я не мог полностью сдержаться, и сердито накричал на него только для того, чтобы он высокомерно отругал меня, как будто разговаривал с ребенком.

Услышав его слова в сочетании с испуганными лицами захваченных детей, я двинулся вперед. Конечно, плохая идея, и он сразу же ухватился за нее, снова угрожая невинным людям и требуя моего молчания.

Кипя от злости, я все же сделал то, что он просил, из страха за невинные жизни, висящие на волоске. Я предполагал, что человек передо мной был каким-то образом связан с Церковью, и, основываясь на том, как принц отреагировал перед смертью, вполне вероятно, что они знали друг друга. Это напрашивалось на вопрос, почему он предал его.

По-видимому, удовлетворенный моим молчаливым взглядом, мужчина снова начал говорить, но внезапно повернулся к нескольким гвардейцам, которые пробирались за ним, используя несколько английских слов, когда он отчитывал их.

«Никаких манер, серьезно. Гм! На чем мы остановились?.. Ах да, я уверен, тебе интересно, каков мой план, правильно?»

«Да. Ты ведь меня слышишь, верно? Тогда покончим с этим!»

«О, нет, нет, нет, ну, я имею в виду, да, но не только это. Видишь ли, чего я хочу, так это грандиозной битвы с преемником Повелителя Демонов Хаоса! Захватывающая битва, о которой будут писать на протяжении веков! Я хочу волнения! Иначе этот чертов Призванный Герой будет пустой тратой времени».

«Призванный Герой? Кто ты?»

«Я? О, прости, я так и не представился, не так ли? Что ж, тогда я рад познакомиться, леди Роза де ла Амшер, преемница Повелителя Демонов. Меня зовут кардинал Франциск III, также известный как предыдущий Призванный Герой, Танака Кейтаро».

http://tl.rulate.ru/book/61394/1913737