Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 81

Полуфинал (Часть 1).

Прошлая ночь закончилась без происшествий. После раскрытия моей личности как предполагаемого наследника Повелителя Демонов, хотя мастер Гил сказал, что у меня, скорее всего, не было никакой реальной с этим связи, я вздремнул. И после того, как я немного поговорил с Каре- Каре, я снова лег спать. Примерно через час я ненадолго проснулся, когда в комнату вошли мои соседки по комнате, каждая из которых последовала за мной в страну грез. Карен, к счастью, тоже уснула. Это удивительно, поскольку я не ожидал, что она действительно прислушается к моему совету.

Однако что меня полностью разбудило, так это то, что уставшая девушка-слизняк чуть не заползла ко мне в кровать вместо той, которую мы установили для нее в смежной с ванной комнате. Мне потребовалось все, что у меня было, чтобы не позволить очаровательно надутой фиолетовой слизи добиться своего. И потому, что я хотел такого результата, и потому, что ее щенячьи глаза нанесли серьезный ущерб моей психике. В конце концов, однако, мы убедили ее воспользоваться ее собственной кроватью после того, как указали, насколько мокрой она сделает мою собственную. После этого мне потребовалось еще 3 часа, пока я, наконец, не успокоился настолько, чтобы заснуть. О? Разве я сказал, что прошлая ночь прошла без происшествий? Да, я имел в виду, что она была полностью насыщена событиями. Их было так много, что мне было трудно заснуть!

Как бы то ни было, мне, наконец, удалось закрыть глаза только для того, чтобы наступило утро, а вместе с ним и начало полуфинала.

«Ты готова?» - спросил я Карен.

«Готова, как никогда...»

«Все будет хорошо, в конце концов, ты сильнее, чем была в прошлый раз! Я уверена, что теперь ты не проиграешь!» - улыбнулась Вероника.

Шейд молчала.

«Вер, говорить так перед битвой - это...» - промямлила Малез.

«Привлекает невезение, верно?» - спросил я.

«Действительно, невезение», - согласилась Малез.

«...Невезение...» - протянула Шейд.

«Определенно не повезет», - заключила Аннабель.

Наступил первый полуфинал турнира и, честно говоря, самый важный из них, когда я буду сражаться с принцем, а Карен - с Эдгаром, которому она проиграла в предварительных соревнованиях. Каждый из нас похлопал нервную слизнячку по спине в знак поддержки.

Уставившись на глупого суккуба, первой, кто нарушил молчание, была наша девушка- лиса. Остальные из нас, следуя неявному разрешению отругать Веронику, немедленно последовали ее примеру, и каждый из нас согласился с тем, что она зашла слишком далеко. Наши сердца бились как одно, когда мы отвернулись, слегка подталкивая Карен вперед.

«П-подождите, ребята! Я не это имела в виду, я... я просто имела в виду... подождите, не уходите!» - кричала Вероника.

«Просто не обращай внимания на эту идиотку, Карен, я уверена, что ты победишь!» - шептала Малез.

«Правильно! Ну вот, я иду, п-просто надо настроить себя! <Толпа не страшна! Толпа не страшна!>» - бубнила Карен.

Карен, теперь еще больше занервничавшая из-за напоминания о том, что она ранее проиграла, громко сглотнула. Забавное зрелище, поскольку у слизняков технически даже нет такого рефлекса. В любом случае, мы успокоили встревоженную девушку-слизняка, и она приняла мужественную позу, повторяя мантру себе под нос.

«А, это снова ты. Почему-то я ожидал этого», - улыбнулся Эдгар.

«Не могла себе представить, что ты проиграешь кому-либо до этого момента», – буркнула Карен.

Эдгар был прав. Почему-то казалось естественным, что он и Карен снова окажутся лицом к лицу вот так. С тех пор как она проиграла ему в первый раз, слизь чувствовала, что что-то сдерживает ее, как будто она была ограничена монолитом, которым был Эдгар. Этот чертов идиотский подражатель! Несмотря на это, Карен почувствовала радостное возбуждение от возможности еще раз встретиться с ним лицом к лицу, достаточное для того, чтобы ее беспокойство по поводу того, что она находится перед таким количеством людей, было блаженно отодвинуто на задний план. Карен не могла замечать все эти неважные далекие лица, когда то, на чем ей нужно было сосредоточиться, было прямо перед ней.

«А как насчет той формы, что была в прошлый раз?» - спросил Эдгар.

«Не собираюсь этим пользоваться. На этот раз у меня есть несколько новых трюков, но та форма еще не совсем готова. В конце концов, ты не можешь остановить мое неистовство больше одного раза», - выпалила Карен.

«Хорошо, это хорошо».

«А как насчет твоих травм?»

«Не волнуйся, я полностью выздоровел».

«Я не волнуюсь, просто не хотелось бы, чтобы ты использовал это как оправдание! Ха!»

Эдгар, казалось, созерцая решительное лицо слизи, озабоченно спросил об их последней схватке. Он "спас" Карен в прошлый раз, к ее большому смущению. Она была благодарна, что он остановил ее до того, как она причинила кому-либо боль, но мысль о том, что этот так называемый противник ее спас, раздражала дух соперничества Карен.

Там, на Земле, Карен никогда не была сильнейшим мастером боевых искусств. По сравнению с некоторыми из тех парней на турнирах, она не была ничем особенным. Вдобавок ко всему, этот вид спорта был в первую очередь ориентирован на мужчин, особенно в Америке, где бесталанные шовинисты смотрели на женщин свысока и относились к ним как к хрупким созданиям. Из-за этого те, кто слабее Карен, относились к ней как к ничтожеству, поскольку приводили в пример сильнейших соперников, как будто это доказывало, что женщины не должны вмешиваться в мужской вид спорта. Карен их всех побеждала. Даже когда они указали на вершину, которой им никогда не достичь, они все равно с треском проиграли Карен, сказав, что проиграли только потому, что она тренировалась дольше. Это Карен разозлило!

И все же здесь был кто-то на той вершине, к которой она так стремилась, кто-то, находящийся настолько далеко за пределами всех этих спортсменов с Земли, что не было никакого сравнения. И он сжалился над Карен.

Хуже всего то, что она не могла ненавидеть его за это, потому что не была настолько мелочной, чтобы затаить обиду на кого-то, кто был, насколько можно судить, порядочным парнем!

Так что достаточно сказать, что Карен не собиралась проигрывать этот чертов матч!

Думая обо всем этом и многом другом, слизь рванулась вперед, как только начался матч, пробуя ход, над которым работала всю ночь. Добавив легкий паралитический яд в жидкость, из которой состояло ее тело, Карен отделила от себя несколько кусочков размером с камешек, размахивая рукой. Смутно осознавая положение летающих шариков ее тела, Карен использовала свой порыв как отвлекающий маневр для ядовитого рассеивающего выстрела.

Это была идея, которая внезапно пришла в голову Карен, когда она услышала, что у нее может быть способность поглощать магию, которую слизь сразу же начала тестировать. Даже сейчас она не знала, каковы могут быть пределы, но Карен быстро обнаружила, что может воспроизвести действие определенных зелий, используя свое собственное тело в качестве материала. Все, что нужно было сделать, это использовать достаточное количество оригинала, и через некоторое время что-то "щелкнет" в ее голове, и Карен будет знать, как это создать. Ей казалось, что частичка ее внезапно добавилась к чему-то большему, чем мгновенное получение каких-то знаний.

«Вау! Не знаю, что это такое, но нельзя ли быть поосторожней?!» - крикнул Эдгар.

«Нельзя ли быть поосторожней?!? Чушь собачья! Ха-ха-ха-ха-ха!»

Пробираясь сквозь россыпь ядовитых капель, Карен с Эдгаром врезались друг в друга, когда девушка приняла форму длинного тарана, чуть не сбив парня с ног. Поняв, что можно не колебаться после удара, как это было раньше, Карен немедленно перешла к удару по коленям противника, когда пристроилась позади него. Почувствовав, где Карен находится, прежде чем она смогла нанести удар, Эдгар изогнулся над ее щупальцем, едва не перевернувшись при этом. Смеясь, увидев это безумие, Карен продолжала давить. Этот мир был безумным! На Земле ей всегда говорили, что никогда не стоит позволять своим ногам отрываться от земли, но с добавлением сверхъестественных способностей и способностей, подпитываемых маной, этот элемент здравого смысла был почти совершенно бесполезен, это действие больше не причиняло вам столько неудобств, сколько следовало бы. Это открывало так много возможностей на таком близком расстоянии, как это!

Эдгар ухмыльнулся, снова сокращая разрыв, на этот раз на более ровной площадке. Осторожно, чтобы избежать очередного шквала ядовитых шариков, он сделал прямой выпад, но был удивлен, когда тело Карен открыло дыру перед его кулаком, вместо того, чтобы позволить ему ударить. Увидев слегка вибрирующие волны воздуха перед его кулаком, Карен позволила улыбке расплыться на своем лице.

«Ну, это что-то новенькое. Тьфу!» - плюнул Эдгар.

Воспользовавшись паузой в бою, когда ему потребовалась секунда, чтобы прийти в себя, Карен сильно ударила его щупальцем в живот, заставив его отступить на несколько шагов.

«Признаюсь, я не ожидал, что ты станешь ловчее всего за несколько дней. Скажу, что наше предыдущее соглашение все еще в силе. Если ты победишь меня здесь, я представлю тебя своему хозяину!»

«Ого? Я бы сказала, что ты становишься слишком самоуверенным, но мы оба знаем, что это не просто пустая бравада, не так ли?» - спросила Карен.

«Хех, ну, я никогда не говорил, что облегчу тебе задачу, не так ли?»

«Призовем Раффлазию!»

В восторге от того, что ее прием сработал, Карен почти вибрировала от энергии, глядя на теперь уже далекого мастера боевых искусств, рвущегося вперед. Его следующие слова только еще больше разжигают ее желание победить. Оба противника ухмылялись, отвечая друг другу. Эдгар был первым, кто пошевелился, используя свою технику, чтобы светиться. Не дожидаясь его хода, Карен также немедленно вызвала единственный козырь, который действительно могла контролировать, - Раффлазию.

Она увидела, как Эдгар слегка споткнулся, когда массивное цветочное существо, сделанное из слизи, прорвалось сквозь скалу, рыча на врага. Эдгар, хотя и не наблюдал лично за боями Карен, слышал о ее, казалось бы, новой способности и был лишь слегка удивлен. Честно говоря, больше всего его удивило то, что для этого не требовалось никакого заклинания, а это означало, что прием был больше похож на боевую способность, которая использовала ману, а не заклинание. Как бы то ни было, ему нужно было разобраться с этим быстро.

«РААААААААААА!»

«Я разберусь с его атаками, Раффлазия!» - улыбалась Карен.

«О, нет, ты этого не сделаешь!»

Бросившись вперед во второй раз, Карен снова разбрасывала перед собой слизь, наполненную ядовитым веществом, как будто поливала растение, которое призвала.

Выкрикивая приказы, бросившись разбираться с Эдгаром, Карен едва успела отреагировать, когда его фигура расплылась и исчезла. Бросившись в сторону, слизь сразу же увидела огромный кусок земли, выбитый там, где она была бы, если бы продолжала свой путь вперед, и нечеткую фигуру противника, стоящего в облаке пыли, когда заметила, что он оглядывается в поисках Карен. А?

«Сюда! Ха!»

«Слишком медленно!» - улыбнулся Эдгар.

Вспоминая его легкую нерешительность и кажущуюся неспособность мгновенно определить местоположение Карен, возможно ли, что он был фактически слеп на несколько секунд во время своей атаки. Это длилось недолго, но Карен могла бы поклясться, что он сделал небольшую паузу, прежде чем отреагировать на атаку. А у Карен не было проблем с тем, чтобы следить за своим противником, в конце концов, единственным реальным ограничением, которое у нее было - внимание, а если бы ... ах, он человек. У него только два глаза.

Понимая, что можно одержать победу, если монополизировать эту кажущуюся слабость, Карен немедленно нанесла второй удар, готовясь к чему-то неожиданному.

Ее разум лихорадочно работал, пытаясь предсказать каждый из ходов, которые мог использовать Эдгар. Карен продолжала давить, пытаясь ограничить количество действий, которые он мог предпринять, уклоняясь, вдобавок к этому, от каждого его удара. Честно говоря, на данный момент бой был крайне однобоким в пользу Эдгара. Он мог выдержать несколько ударов подряд, но любая из его атак нанесла бы Карен огромный урон.

Еще раз, едва уклонившись от одного из разрушающих землю ударов Эдгара, Карен крикнула, бросаясь вперед, чтобы воспользоваться возможностью замешательства противника. Повернувшись на звук ее голоса, Эдгар, казалось, уже полностью пришел в себя, но вместо того, чтобы грациозно принять атаку, он внезапно пошатнулся.

Карен немедленно нанесла еще один удар, когда щупальце, которое ее Раффлазия использовала, чтобы подставить ему подножку, обернулось вокруг его лодыжки, только для того, чтобы внезапно почувствовать невесомость. Карен обнаружила, что летит назад. Место, где когда-то стоял Эдгар, превратилось в кратер из камней и пыли. Слизь попыталась найти, куда он делся.

…

«Это и есть склад? Вы уверены?» - спросил Арлен.

«Да, ваше высочество, наши источники идентифицируют это здание как наиболее вероятное место для похищенных граждан», - кивнула ламия в черном капюшоне.

Эти тайные агенты были одними из лучших. Они, как правило, проделывали потрясающую работу по выявлению и раскрытию заговоров и преступных планов. Их послужной список по тайному расследованию инцидентов сопровождался абсолютным отсутствием каких-либо новостей, свидетельствующих о том, насколько хорошо они умели подавлять потенциальные угрозы. Та же самая группа привела Арлена на склад, где предположительно находились пропавшие дети и все беглецы, пережившие свой первый побег. Конечно, получилось уговорить только младшего офицера, но зрелище, представшее перед принцем, было таким удивительным.

«Тогда почему он пуст?»

«Они ушли, не так ли? Они ведь не были убиты...» - пролепетала Мун.

«Держись! Мы еще не знаем, что произошло! Может быть, их просто перевезли в рамках подготовки к чему-то... Подожди, вдруг среди банд в этом районе появились какие-нибудь странные движения?!?»

Рухнув на пол, поняв, что ее детей здесь нет, Мун запаниковала. Если агенты сказали, что дети были на этом складе, значит, они были на этом складе. Это означает, что их перевезли совсем недавно...!

«Да, ваше высочество, хотя последние несколько дней они вели себя довольно тихо, прошлой ночью они внезапно все начали двигаться, и мы все еще не уверены в том, какова их цель», - кивнула ламия в черном капюшоне

«Мы должны немедленно вернуться на Арену, они сделают свой ход!»

Осознав последствия исчезновения заложников, Мун повернулась, чтобы направиться к Арене, но только для того, чтобы понять, что кто-то стоит у нее на пути. Это был человек, которого Мун узнала. Окруженный более чем дюжиной крепких мужчин...

«Ах, ах, ах! Мы не можем допустить, чтобы ты прерывал шоу. Ваше... Ваше высочество, не так ли?» - засмеялся Харрис.

«Х-Харрис?!?» - крикнула Мун.

«Харрис? Так это ты причинил боль Мун и ее семье?!? И что ты там сказал насчет... прерывания шоу?!? Я заставлю тебя рассказать мне все!» - крикнул Арлен.

http://tl.rulate.ru/book/61394/1905003