Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 23

Глава 23.

«Мы начинаем после завтрака!»

Я попытался поспорить с самопровозглашенным бессмертным героем, но, не имея сил, это было все равно, что пытаться сдвинуть гору. Упрямый, извращенный ублюдок с горы!

Смирившись с тем, что я ничего не могу сделать, чтобы убедить старика, остаток завтрака прошел в тишине и после быстрой еды я оказался на той же поляне, что и вчера, готовясь начать аналогичное испытание. Знание того, чего ожидать, и причин всего этого немного облегчало задачу, но моя вчерашняя усталость наполняла мой разум ужасом.

«Хорошо... Я думаю, что готова начать…»

«Тогда приступим!» - скомандовал Маниакальный Клинок.

«Фу... Ммм... Свеча!»

Нервно дрожа, я дал свое согласие на начало теста, в то время как старый бессмертный саркастически ухмыльнулся мне, явно не веря моим словам ни на секунду. Пытаясь избавиться от нервного предвкушения предстоящего испытания, я глубоко вздохнул и быстро произнес заклинание.

Мгновенно я почувствовал острую боль в животе, когда согнулся пополам, едва удерживая заклинание сквозь боль, а Свеча опасно замерцала. Хватая ртом воздух, я попытался найти источник боли, но на мой вопрос сразу же был дан ответ, когда я поднял глаза и увидел старого ублюдка, держащего в руке длинную палку с мрачным выражением лица. Исчезло веселье, которое было несколько минут назад в его глазах, он смотрел на меня без жалости. На самом деле его взгляд в этот момент напомнил мне ту минуту, когда он решал, убивать меня или нет.

«Привет!»

Быстро отступив, я почти позволил себе забросить заклинание, но здравый смысл победил, и я продолжил снабжать его маной. Через несколько секунд на лице старика появилось выражение удовлетворения, и он сбросил свое убийственное давление.

«Хорошо! Я не был уверен, что ты сможешь выдержать такой внезапный всплеск желания убить. Ты держалась превосходно. Осталось всего четыре часа», - похвалил Маниакальный Клинок.

«Это было частью теста? На секунду я была уверена, что ты действительно собираешься убить меня!»

«Вот в чем идея: на этот раз обрати внимание на меня и постарайся увернуться от моих ударов, прежде чем они попадут в тебя!»- спокойно сказал Маниакальный Клинок.

Он бросился вперед, не договорив, и я едва успел уклонить верхнюю часть своего тела от его нисходящего удара, все время продолжая поддерживать предположительно простое заклинание Свечи. После того, как все это закончится, и если я вернусь живым в Академию, я обязательно поблагодарю Лоли Сенсей за ее снисходительность и гуманный метод преподавания.

Несколько часов спустя, весь в синяках и ссадинах от множества несвоевременных уверток, я лежал на спине, хватая ртом воздух. Последние 4 часа были буквально адом, я знаю, что сказал то же самое вчера, но я понятия не имел, до каких подлостей может опуститься этот сумасшедший старый ублюдок. Однако, несмотря на мою растущую ненависть к моему главному серийному обидчику (он же Маниакальный Клинок), я гордился своим упорством в том, что не только выдержал 4 часа, но даже уклонился от большинства его ударов, сохраняя при этом свое заклинание. Более того, я обнаружил, что моя способность творить магию с каждым часом становится все лучше.

Раньше я не был даже близок к овладению контролем маны, но теперь и в своих собственных глазах новичка я видел, что значительно улучшился, и поэтому на моем лице была огромная улыбка, даже когда я едва мог дышать.

«Ха-ха-ха-ха! Я сделала это! Ха!»

«Ты точно это сделала! Возможно, к концу я даже был слегка впечатлен. С такой скоростью ты будешь равна обычному начинающему заклинателю через 3 года!» - воскликнул Маниакальный Клинок.

«Начинающему?»

Мое головокружение от успехов было забыто в одно мгновение при словах опытного старика. Я думал, что до сих пор у меня все шло довольно хорошо, но его комментарий заставил мое настроение мгновенно испортиться.

«Да, начинающему. Таким образом, мы увеличим твое второе задание до 15 миль. Мы начнем, как только ты закончишь есть. О, и помни, что ты сможешь поужинать только тогда, когда закончишь бежать», - напомнил Маниакальный Клинок.

«М-монстр!»

«Удачи и не задерживайся слишком долго... Ха-ха-ха-ха-ха-ха!»

Смеясь, он оставил меня с половинкой кабана, которого поймал в те редкие моменты, когда оставлял меня одного на поляне. Я уныло рванул в сторону, страшась следующих нескольких часов постоянного движения. Его угроза отложить ужин, пока я не закончу, как прошлой ночью, эхом отдавалась в моей голове.

«Ха! О боги! О боги, почему?!? Я не могу... Я не могу этого сделать! Каждый день теперь будет таким? Ха! Что я сделал, чтобы заслужить это? Ха!»

Если я думал, что мое истощение после практики контроля маны было слишком резким, чувство онемения во всем теле с тупой болезненной пульсацией, исходящей буквально от всего, было намного хуже. Я имею в виду, что я еще даже не полностью оправился от своих ожоговых ран, поэтому каждое движение во время "бега" вызывало всплески боли вверх и вниз по моему хвосту. Несмотря на это, я каким-то образом сделал это, хотя будь я проклят, если бы смог сдвинуться больше чем на пару дюймов в любую сторону, когда после финиша лежал на земле, дергаясь.

«О! Я вижу, что ты, наконец, закончила! Ужин был готов уже пару часов тому назад, но я уверен, что холодное тушеное мясо дикой козы понравится тебе, верно?» - спросил Маниакальный Клинок.

Его слова, произнесенные насмешливым тоном, наконец-то сломали что-то глубоко внутри меня, и через мгновение я уже держал его за горло у ближайшего дерева. В глазах у меня потемнело, так как единственной мыслью в моем мозгу было покончить с этим червем, который обращался со мной как с мусором в течение последних двух дней.

Даже сейчас на его лице было выражение самодовольного удовлетворения, и я почувствовал желание стереть эту ухмылку с его лица, когда медленно сжал его шею.

«Ха-ха-ха! Кто теперь смеется...»

Вдруг я почувствовал, как мой мир закружился, меня унесло прочь к другим деревьям. Сбитый с толку тем, что произошло, я обернулся только для того, чтобы найти место, где был старик за несколько секунд до этого, пустым, и мое собственное тело почти в 20 футах от этого места. Прежде чем я смог сориентироваться, моя голова оказалась в грязи, и я почувствовал, как мой мир снова закружился, а я оказался в воздухе.

Почувствовав резкий удар в спину, я внезапно остановился и упал в грязь, кашляя и пытаясь отдышаться.

«Ты!!! А?»

Неуверенно поднявшись, я внезапно согнулся пополам, пытаясь понять, что происходит, и мой приступ кашля усилился, когда я почувствовал, как кровавый туман вокруг моего разума рассеивается только для того, чтобы его место заняли замешательство и усталость.

«Что? Ч-что только что произошло?»

«О, значит, ты снова с нами? А теперь спи, когда ты проснешься утром, я все объясню», - ответил Маниакальный Клинок.

Борясь со своей усталостью, я попытался подняться с земли, но сильная боль остановила меня прежде, чем я смог это сделать, и чернота поползла из уголков моих глаз. Последнее, что я увидел, был усталый взгляд, когда старик, слегка прихрамывая, подошел ко мне и посмотрел на меня сверху вниз с теплым выражением на лице. Его глаза были полны любви и тоски по чему-то давно прошедшему. Мое зрение померкло, когда я почувствовал желание утешить старика, смотревшего на меня таким заботливым взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/61394/1642699