Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 22

Глава 22.

«Итак, я уверен, что ты уже заметила свою полную неспособность использовать магию или физическую силу каким-либо существенным образом. Ты ведь не можешь быть настолько невнимательной, чтобы ни разу не заметить этого, верно?» - важно спросил Маниакальный Клинок.

Я скромно промолчал.

После одностороннего решения, что он будет моим тренером, меня потащили к тому, что выглядело как нечто среднее между школьным полем для бега на дальние дистанции и чем-то, что обычно встречается в тренировочном зале. Оглядевшись сразу после того, как меня туда притащили, я был в восторге от огромного количества незнакомого мне оборудования. Вдобавок ко всему, все это находилось там, где когда-то росла березовая роща. Я мог видеть выбоины в земле от вырванных больших корней, а вдалеке валялась куча того, что осталось от стволов и веток, совершенно безлистного и печального вида.

Слегка зарычав на его намек на то, что я не знаю своих собственных слабостей, я промолчал, потому что он попал в самую точку, и я понятия не имел, что мне с этим делать.

«Я приму твое молчание за "да". Хорошо, тогда не могла бы ты сказать мне, что требуется для колдовства на базовом уровне?» - спросил Маниакальный Клинок.

«...Что ты имеешь в виду?» - подозрительно прищурился я.

«Я имею в виду, какие шаги необходимо предпринять, чтобы правильно произнести заклинание и определить его форму и функцию?» - пояснил Маниакальный Клинок.

«Ох... Ммм… Хм, что я помню, так это то, что первое, что требуется, - это правильное количество маны, затем, используя ее, вы должны поддерживать в воображении образ того, что вы хотите получить в итоге, а затем нужно произнести заклинание, верно?»

Подумав сначала, что это вопрос с подвохом, я попросил его уточнить, что мой новый учитель имеет в виду, и, убедившись, что он действительно начинает с основ, я ответил чем-то, что могло быть взято прямо из учебника. Гордясь собой, я слегка выпятил грудь, но вместо утвердительного ответа получил лишь взгляд, полный жалости.

«Неверно. Чему они вообще учат вас, детей, в этой вашей академии?! Я думаю, было слишком наивно надеяться на то, что эта сука-оборотень действительно правильно обучит своих учеников... Ха...»- хмыкнул Маниакальный Клинок.

«Эй! Мама Шейд не имеет никакого отношения к нашему классу! Лоли Сенсей – вот та, кто нас учит!» - возразил я.

«Лоли Сенсей? О, ты имеешь в виду Лолианну? Ха-ха-ха-ха! О, это звучит так важно! Ты хочешь сказать, что эта маленькая нахалка стала учителем?!? Ха-ха-ха-ха! Я имею в виду, я знал, что она перестала быть авантюристкой, и она всегда говорила мне, как сильно ей нравятся дети, но…учительница?!? Мои бока! Ха-ха-ха!» - хохотал Маниакальный Клинок.

Чувствуя, как мое лицо краснеет от гнева, я уже собирался отчитать его за то, что он высмеял Лоли-сенсей, но следующие слова остановили меня от того, чтобы разорвать его на части.

«Ты знаешь нашу учительницу - Лоли Сенсей?» - изумленно спросил я.

«Если ты имеешь в виду Лолианну, то да. Однажды мы вместе отправились в путешествие... ну, должно быть, прошло уже почти 40 лет. В свое время она была таким милым ребенком, мокрым за ушами, но очень нетерпеливым к волнениям и приключениям. Вообще-то она пыталась со мной переспать, но я отказал ей из-за того, что она не в моем вкусе», - рассказал Маниакальный Клинок.

Он делал круговые движения руками, когда произносил слова "не в моем вкусе", а я обнаружил, что мое лицо вспыхнуло, и сразу же отвернулся от него.

«Т-ты… рассказывал мне о м-магии…» - напомнил я.

«Хм? Ах да, магия…. Хм! Во всяком случае, как я уже говорил, ваша концепция заклинаний и магии не обязательно неверна, но она упрощена до такой степени, что бесполезна, и, кроме того, порядок действий ты сказала неправильный», - вспомнил о теме беседы Маниакальный Клинок.

«А как же тогда действовать правильно?»

«Хорошо, смотри внимательно и скажи мне, что ты видишь?» - спросил Маниакальный Клинок.

Подняв руку перед моими глазами, он внезапно щелкнул пальцами, и яркое зеленое пламя зависло над его рукой, появившись в воздухе. Я подскочил в шоке. Я даже не почувствовал ни накопления маны, ни явных признаков применения магии. Это было похоже на то, что мана просто "стала" заклинанием, фактически не будучи использованной.

«Ч-что только что произошло?» -- запинаясь спросил я.

«О, а ты сама не можешь сказать?» - спросил в ответ Маниакальный Клинок.

«Нет… Насколько я могла видеть, это было похоже на то, что все шаги были пропущены, и твое заклинание просто... случилось?» - я не мог подобрать правильного слова, посмотрел на старого бессмертного в поисках подсказки и заметил легкую улыбку в уголках его рта, но я не был уверен, было ли это потому, что он нашел мой ответ забавным, или он просто снова дразнил меня.

«Ого, ты заметила это, не так ли? Ну, ты хоть представляешь, как это произошло?» - продолжал допрос Маниакальный Клинок.

Глубоко задумавшись на мгновение о том, что я на самом деле видел, пока старик отмахнулся от зеленого пламени, позволив ему погаснуть, я пытался найти ответ, прежде чем сдаться и просто гадать.

«У-ммм... Ты только что выполнил все шаги одновременно?» - неуверенно спросил я.

«Динь-динь-динь! У нас есть правильный ответ! Теперь ты видишь, что магия или заклинания, если хочешь, - это всего лишь проявление естественных процессов, которые мы подчиняем своей воле. Я не просто вызвал пламя из ничего, я использовал уже существующее топливо, чтобы одновременно разжечь огонь и фактически обеспечить себя маной. Выполнение этого приема не только в основном избавляет от промежутка времени между подготовкой маны и фактическим произнесением заклинания, но также значительно уменьшает требуемую ману», - объяснил Маниакальный Клинок.

«Но почему же тогда нам не рассказывали об этом в школе? Академия учит нас неправильно? Конечно, этот метод может быть более эффективным, но почему это делает недействительным их способ обучения этому?» - я ничего не понимал.

«Потому что то, что они делают, это активно пытаются заставить мир слушать себя с помощью грубой силы. Это не только сложнее и стоит больше маны, но и вызывает всевозможные проблемы, когда многое делается в одной области. Я не знаю, почему Лолианна учит вас, ребята, таким образом, но я когда-то научил ее лучшему способу, и после того, как мы закончим твое обучение, мне, возможно, придется напомнить ей о ее уроках ... трудным путем. Хе-хе-хе-хе-хе!» - ехидно захихикал Маниакальный Клинок.

Выражение его лица и его жуткий смех, когда он сказал это, вызвали у меня холодную дрожь по спине, когда я понял, что этот старик, возможно, был тем, от кого Лоли Сенсей получила свой стиль преподавания.

«Ах да, возвращаясь к твоему уроку... Тебе придется применить заклинание Свечи и удерживать его в течение следующих, скажем ..... четырех часов. Да, должно быть примерно так. Если ты позволишь пламени погаснуть, я стану есть твой обед, пока ты будешь смотреть на меня и облизываться»,- заявил Маниакальный Клинок.

«Подожди, что! Но я...!» - я не успел возразить.

«Мы начинаем прямо сейчас! Удачи.... хе-хе-хе...» - снова мерзко захихикал Маниакальный Клинок.

Вытирая капельку пота со лба, я почувствовал, что моя концентрация ослабла, и маленькое пламя в моих руках слегка замерцало, когда я запаниковал и перестарался. Все еще слабый, я восстановил контроль над заклинанием Свечи, прежде чем позволил последним трем с половиной часам работы пропасть даром.

После того, как я поспешил пройти свое первое настоящее испытание, я изначально был уверен в своей способности удерживать легкое заклинание, такое как Свеча, по крайней мере, до обеда. Однако, я быстро понял, насколько трудной на самом деле была эта попытка (через 30 минут после начала испытания), когда узнал, как трудно поддерживать подачу маны в небольшое пламя с достаточно малой скоростью, чтобы маны хватило, но достаточно большой, чтобы свеча не сразу погасла. И в довершение всего, поскольку мы были на улице, мне пришлось регулировать норму потребления манны в зависимости от погодных условий.

Следующая проблема, с которой я столкнулся, заключалась в том, что я обнаружил, что сжигаю свою ману с гораздо большей скоростью, чем мое тело могло выдержать, и всего через полтора часа я израсходовал почти половину своей общей маны. Приспособиться к этому было трудно, но даже так я нашел уровень, который позволил бы мне восстанавливать ману с более управляемой скоростью.

Настоящее испытание началось около 30 минут назад, однако, когда старый бессмертный вернулся из своего короткого похода в лес, держа в руках двух кроликов, которых он затем освежевал и начал готовить, я уже еле держался. На самом деле последние 10 или около того минут были самой трудной частью 4 часов, так как запах еды вызывал у меня урчание в животе, и я несколько раз почти терял контроль над своим заклинанием за последние несколько минут.

«О? Ты все еще держишься? А я думал, что ты уже свалилась. Цвет твоего лица меня удивил. Хм, сколько тебе еще придется делать это? Вытерпишь ли ты этот оставшийся час? Или два?» - веселился Маниакальный Клинок.

Услышав, как он говорит о том, чтобы провести еще час или два подобным образом, я, наконец, набросился на него, отвлеченный своим гневом.

«У меня осталось меньше 30 минут, и ты это знаешь!»

«О, точно, теперь я вспомнил. О, но ты, возможно, захочешь обратить внимание на свое заклинание, прежде чем потеряешь его», - ухмыльнулся Маниакальный Клинок

«Ааа! Не гасни, не гаси! Неееет!»

Быстро вернув свою концентрацию к заклинанию мерцающей Свечи, я смог поддерживать его еще несколько секунд, наблюдая, как пламя полностью исчезает, прежде чем в отчаянии упасть на землю.

«Но почему?!?» - заплакал я.

«Ой.... это, должно быть, больно и обидно...» - заметил Маниакальный Клинок.

«Ты!»

Быстро поднявшись, я повернулся к оскорбляющему меня старику, который заставил меня пройти через эту пытку, и собирался обрушить на него ад, но урчание в животе снова заставило меня опуститься на колени. О, как я голоден!

«Ох... Не повезло, наверное, я теперь получу на обед двух кроликов. Тренировка продолжится после обеда», - спокойно сказал Маниакальный Клинок.

Уставившись на него пустыми глазами, когда он возвращался к восхитительно пахнущему мясу, у меня потекли слюнки, и я подумал, что годится любой способ отомстить ублюдку, который заставил меня пройти через этот ад.

«Мммммммм! Это было хорошо! Тебе стоит попробовать немного этого кролика. В следующий раз, я имею в виду. Вообще не могу понять, почему ты ничего не съела на этот раз», - издевался Маниакальный Клинок.

«Я собираюсь убить его.... Я собираюсь убить его.... Интересно, съедобен ли он?.. Всего один укус...»

Бормоча про себя свои убийственные пожелания, чтобы утешиться, я был еще больше поражен следующим, что сказал мой учитель.

«Ну, теперь, когда мы поели, я думаю, пришло время поработать над твоей координацией и выносливостью. Сначала мы поработаем над выносливостью, заставив тебя тренироваться и упражняться...»- вот что объявил мне Маниакальный Клинок.

«Упражняться?»

«Да... Мы заставим тебя проскользнуть, скажем... 10 миль», - предложил Маниакальный Клинок.

После его первого задания я ожидал, что второе будет чем-то столь же нелепым, но оно вышло далеко за рамки того, что я ожидал, перейдя даже за уровень невозможного. У меня отвисла челюсть, когда я всерьез задумался о возможности того, что он действительно пытается убить меня. Садистская улыбка на его лице в основном подтвердила в моем сознании, что этот человек был воплощением зла, и его следующие слова закрепили этот факт.

«Ну, чоп-чоп! Никакого ужина, пока ты не закончишь!» - подгонял меня Маниакальный Клинок.

…………………………………………………………………………………………. «КРИВЫЫЫЫЫЫ?!?!?»

«Ха! Ха! Я думал, что умру от смеха... Ха! Ха!»

«Ой, как больно!»

«Хорошая работа, маленькая леди. Иди сюда!»- позвал Маниакальный Клинок.

Тяжело дыша, я лежал на спине, не в силах пошевелиться, и увидел, как старый ублюдок вошел в мое поле зрения с миской... чего-то в руке. В этот момент я был уверен, что у меня галлюцинации, так как этот чертов сумасшедший старик никогда бы не сделал что-то вроде того, чтобы на самом деле накормить меня. Нет, невозможно! И даже если бы он это сделал, это должна была быть ловушка, он сделал бы что-то подобное только для того, чтобы я мог ослабить бдительность перед тем, что еще хуже произойдет после.

«Не будешь есть? Ну, я думаю, я съем это в...» - удивленно промолвил Маниакальный Клинок.

Услышав его слова, мои глаза расширились, и, вытащив силы из какого-то оставшегося резервуара, о котором я не знал, что он у меня все еще есть, я вскочил, собственнически выхватил миску из его рук и запихнул еду в рот, подозрительно глядя на него.

«О, нет, маленькая леди, не волнуйся, на сегодня мы закончили. Я просто хотел, чтобы ты знала, что сегодня ты проделала достойную работу. Честно говоря, я ожидал, что ты уйдешь, но ты выдержала это до конца и произвела на меня впечатление», - похвалил Маниакальный Клинок.

«....Грррр…»

«Ха-ха-ха! А теперь не могла бы ты рассказать мне, чему тебя научили эти первые два урока?» - спросил Маниакальный Клинок.

«Чему они научили меня...?»

«Да, верно... о, и каждый неправильный ответ добавляет дополнительный час к каждому завтрашнему уроку», - заметил Маниакальный Клинок.

«Это нечестно!»

«А я и не говорил, что буду справедлив, теперь я жду...» - резонно ответил Маниакальный Клинок.

Открывая и закрывая рот, я думал о том, чтобы, возможно, еще поспорить. Но я передумал, когда увидел блеск веселья в его глазах. Несмотря на то, что мы занимались этим всего один день, я уже привык бояться этого озорного выражения лица. В этот момент было бы лучше просто подыграть и надеяться, что он знает, что делает.

Осознав всю тщетность ситуации, я решил сосредоточиться на цели сегодняшних уроков, надеясь, что у меня будет ответ, который удовлетворит бессмертного садиста.

«Тест... Тест на свечу... должен был показать мне, как важно тратить ровно столько маны, сколько требуется для моего заклинания. И испытание на выносливость должно было повысить мою выносливость? Честно говоря, я не уверена во втором, на самом деле, мне просто казалось, что ты заставляешь меня продолжать бежать, пока я не рухну. Почти как... почти так же, как ты пытался довести меня до предела. Хотя я не понимаю, зачем тебе это делать», - сбивчиво отвечал я.

«Динь-динь-динь-динь! Правильный ответ! Ты пропустила пару причин, но указала самую важную причину всего, что я сделал сегодня с тобой, поэтому я даю твоему ответу проходной балл!» - улыбнулся Маниакальный Клинок.

«Подожди, но почему? Доводить меня до предела только ради этого не имеет смысла!» - воскликнул я.

«О, но я не говорил, что в причине должен быть смысл. Позволь мне спросить, как ты думаешь, сколько времени тебе потребуется, чтобы прийти в себя после сегодняшнего дня?» - заботливо спросил Маниакальный Клинок.

«Я не знаю, примерно неделю…»

«Хе-хе-хе-хе! Точно. И как ты думаешь, что мы будем делать завтра?»- ласково прищурился Маниакальный Клинок.

«Нет. Нет, нет, нет, нет! Я не смогу сделать это снова!» - в ужасе закричал я.

«Лучше поспи немного, маленькая леди, мы встанем рано…очень рано утром, скажем... через 5 часов или около того», - сладостным голосом протянул Маниакальный Клинок.

Он так и ушел, смеясь, а я в отчаянии и изнеможении упал на землю, и мое тело и душа испытывали такую боль, какой я никогда раньше не испытывал.

…………………………………………………………………………………………………

«Что значит, вы не можете их найти?!?» - возмущалась Карен.

«К сожалению, Маниакальный Клинок довольно искусен, мы начали систематически прочесывать лес, но, возможно, мы не сможем обнаружить их местоположение раньше, чем через 5 месяцев, которые нам уже были даны», -ответила директор Главная Ночь.

После того, как Маниакальный Клинок похитил Розу, директриса ничего не могла поделать...! После похищения Розы искатели приключений разделились: некоторые сопровождали студентов и преподавателей обратно в Академию, в то время как остальные пытались немедленно отследить любые признаки того, что Маниакальный Клинок оставил после себя. К сожалению, они не смогли проследить за опытным искателем приключений, и последующие поисковые группы тоже не смогли найти никаких его следов.

«Я прошу прощения, но сейчас мы зарегистрируем вас в качестве второго помощника Розы, и, учитывая все обстоятельства, мы готовы разрешить вам также посещать занятия»,- предложила Главная Ночь.

«Я возвращаюсь в тот лес и сама ищу Розу! Я знаю лес лучше, чем любой из ваших учителей и...» - возразила Карен.

«С вашим уровнем развития вы только убьете себя. Я осознаю тот факт, что вы пробыли в лесу некоторое время, но в более глубокой части леса есть существа, выстоять против которых у вас не было бы шансов», - уговаривала Главная Ночь.

Соседки Розы по комнате тоже пытались присоединиться к поисковым отрядам, но их также остановили, и в настоящее время они находились под домашним арестом, чтобы не дать им сбежать. Единственная причина, по которой Карен не была посажена под замок, заключалась в том, что Академия не была уверена, как обращаться с этой слизнячкой. Ее вызвали в кабинет директора, чтобы выяснить, как с ней поступить, что и привело к нынешнему спору.

«Кроме того, я не верю, что Розе угрожает какая-либо реальная опасность, наш лучший вариант - продолжить поиски в лесу во время подготовки к турниру, который состоится через 5 месяцев. Обычно мы не разрешаем студентам первого курса участвовать в турнире, но с одобрения преподавателя это технически разрешено», - объясняла Главная Ночь.

«С чего бы мне беспокоиться об участии в каком-то дурацком соревновании по писанию, подобном этому?» - ехидно спросила Карен.

«Обстоятельства, каковы они есть, делают вашу ситуацию шаткой. Я уже получила множество жалоб от нескольких благородных семей на ваше включение в нашу школу. Завоевание высокого ранга в предстоящем турнире укрепит вашу репутацию и заставит замолчать любых жалобщиков!» - пояснила Главная Ночь.

«Я не особенно забочусь о том, чтобы посещать эту Академию, я только хочу найти своего Ости... Я имею в виду Розу!» - фыркнула Карен.

«Ха.... Откровенно говоря, мисс Карен, некоторые сотрудники уже звонили и просили выгнать вас из школы, независимо от того, вернется Роза или нет, но пока я склонна позволить вам оставаться рядом с вашим... Розой, как вы выразились. Но я не буду этого делать, если у меня не будет достаточно причин, чтобы бороться с различными скептиками», - усмехнулась Главная Ночь.

«Ну… Тогда ладно, но если что-нибудь случится с Ос... Э-э... Розой, я буду считать вас лично ответственной за это!» - пригрозила Карен.

«Поверьте мне. Когда я говорю, что не хочу, чтобы с Розой что-то случилось так же сильно, как и вы, я не лгу! Теперь я должна попросить вас следовать за Маргарет, она проведет вас в вашу комнату в общежитии», - директриса Главная ночь встала из-за стола.

Жестом она указывала на дверь, и вошла черноволосая женщина с пушистыми ушами. Карен подумала о том, чтобы продолжить спор, но выражение лица директора школы говорило ей, что это не улучшит ситуацию. С вызывающе насмешливым выражением на скользком лице она позволила Маргарет вывести ее.

…………………………………………………………………………………………………… «Встань и сияй, как маленькое солнце!» - воскликнул Маниакальный Клинок.

«Тьфу... Как ты можешь быть таким бодрым в такое раннее, черт возьми, утро...?» -недовольно проворчал я.

«Осторожно, твоя маска сползает!», - улыбнулся Маниакальный Клинок.

Он разбудил меня, когда было еще темно. Я уставился на старого бессмертного мертвыми глазами, мои словесные колкости полностью вышли из-под моего контроля из-за моего плохого настроения. Вдобавок к моей усталости после всего лишь 5 часов сна, я даже близко не оправился от вчерашней "тренировки". Вряд ли вы можете назвать то, что мы делали вчера, чем-то иным, кроме пыток. Достаточно сказать, что я был не в том настроении, чтобы иметь дело с чрезмерно оптимистичным, предположительно морально сломленным стариком.

«Разве ты вчера не был в депрессии или еще каком-нибудь дерьме? Почему ты так чертовски счастлив, черт возьми?»

«О, верно, я тебе не говорил, но я немного садист, так что твои страдания просто делают мой день намного лучше... Ха-ха-ха-ха-ха!» - хохотал Маниакальный Клинок.

«Ты, блин, серьезно, приятель?!?]»

«Ага! Поэтому сегодня я попрошу тебя начать с того же теста, что и в прошлый раз, но на этот раз я буду случайным образом атаковать тебя, пока ты постараешься поддерживать заклинание. Я не буду наносить никаких смертельных ударов, но не думай, что ты сможешь просто перенести их без последствий», - лучезарно улыбнулся Маниакальный Клинок.

«Ч-что...?»

http://tl.rulate.ru/book/61394/1642698