Готовый перевод Married To The Male Lead’s Paranoid Uncle / Замужем За Параноидальным Дядей Главного Героя: Глава 13.2

По ее мнению, он очевидно проявлял неравнодушие к Ся Линшуан, хотя его первоначальное намерение заключалось вовсе не в этом.

Ся Линшуан быстро улыбнулась снова, и, как будто это не имело к ней никакого отношения, стала наступать на Чжоу Си Яна:

- Хорошо, Си Ян, почему ты так говоришь с Ин-Ин? Она только спросила меня, потому что заботится обо мне.

- Я не знаю, как с этим справиться. Не мог ли бы Си Ян помочь мне справиться с крабами? Я хочу попробовать настоящих крабов из Цинъя, - сказала она с нежной улыбкой.

Ши Ин опустила голову, подняла брови и молча усмехнулась, но лишь на мгновение, а потом снова стала притворяться глупой милашкой.

Она подтолкнула краба, которого Чжоу Си Ян положил напротив нее, к Ся Линшуан.

- Сестра Линшуан, можешь его съесть, я уже не голодна, так что просто хочу, чтобы ты поела что-нибудь.

Чжоу Си Ян взглянул на Ши Ин, и его лицо стало еще холоднее. Он не мог сказать ни слова. Он просто поставил рядом с собой маленький кубок и сделал из него глоток белого вина.

После ужина Ши Ин вернулась на съемочную площадку к шоу-группе. Первая запись начнется сегодня вечером. В общей сложности в этом соревновании участвовали восемьдесят восемь участниц, и для создания группы будут отобраны восьмеро лучших.

Первый выпуск в основном был посвящен роликам участниц, принимающих участие в «Восходящих звездах», что позволяло аудитории познакомиться с девушками в целом.

В этом эпизоде шоу-группа выдаст им униформу, попросит собрать багаж, а затем распределит по общежитиям, где они найдут свои кровати.

Ши Ин отнесла багаж и без труда нашла свою спальню. Вскоре Шан Цин, Не Шуан-Шуан и пятеро других ее соседок по комнате одна за другой вошли в тот же дортуар.

На этот раз шоу-группа подготовила дортуар для восьми человек, а всего дортуаров было одиннадцать. По сравнению с прошлым сезоном «Восходящих звезд», который показывали в том году, это уже было очень хорошо.

Все ученики на первом сезоне «Восходящих звезд» были парнями, а шоу-группа была крайне бесчеловечна. Всего было сто двадцать учеников, на которых приготовили только два больших дортуара, в каждом жили по шестьдесят человек.

Кровати в дортуаре были самыми простыми, двухэтажными, как нары, сделанные из приваренных друг к другу железных прутьев.

На каждую койку была только одна деревянная доска, и высокий парень на верхней полке просто не мог подняться, потому что каждый раз ударялся головой, как и парень на нижней койке.

Версия «Восходящих звезд» с девушками, которая снималась на этот раз, предполагала, что в дортуаре будет по восемь человек, но дортуары были очень просторными. Каждая девушка спала на деревянной кровати, а у кровати был стол для хранения личных вещей.

И не только это, ещё у каждого дортуара была своя отдельная ванная.

По сравнению с прошлым годом, когда парням приходилось выбегать из дортуара, чтобы воспользоваться общественной ванной или туалетом, шоу-группу, которая занималась съемками в этом году, можно было назвать очень гуманной.

Кровать Ши Ин находилась ближе всех к двери. Она положила вещи на постель и пошла в ванную переодеваться.

Когда она вышла из ванной, то так получилось, что заметила, как раздевается Не Шуан-Шуан.

Ши Ин на мгновение увидела этот момент и устыдилась.

Прежде она только читала, как автор описывает эту сестру в книге, но не видела ее своими глазами. Теперь, когда она это узрела, то, наконец, поняла, о чем была речь.

Она собирается соблазнить Чжоу Си Яна такой грудью?

Ши Ин помнила, что сцена, описанная в первоисточнике, была... крайне очаровательна.

Просто автор заставил своего героя сдержаться.   

Ши Ин дождалась, когда Шань Цин переоденется. Затем она потащила ее за собой из дортуара. Две девушки направились к местам для сидения, установленным по обе стороны возвышения.. На этот раз они не садились как попало. Над каждым местом была табличка с их именами: Ши Ин и Шань Цин. Когда каждая из них нашла свое место, они сели.

Вскоре все сели под табличками со своими именами, а затем вышел ведущий.

Этот ведущий - самый популярный у пользователей сети человек, приглашенный шоу-группой. Его звани Фэнсинь. Он был ужасающе красив, поэтому пользовался на публике большой популярностью.

Сначала он произнес несколько вступительных замечаний, а затем естественным образом сменил тему и пригласил трех судей грядущего соревнования.

Одним из троих был национальный любимчик Гу Ючжоу, не только киноимператор, но и заметная фигура в музыкальной индустрии, он обладал высочайшим авторитетом в индустрии развлечений.

Второй - Е Лунь, музыкант, дебютировавший в качестве певца более десяти лет назад. На протяжении многих лет он был сосредоточен на создании музыки и был признан лучшим исполнителем на китайской сцене.

Последний - Ву Цзякай, талантливый певец, который дебютировал совсем недавно. Он был лучшим в написании текстов песен и музыки, котору сочинял и исполнял самостоятельно. Как только он дебютировал, множество людей стали его фанатами. Теперь почти все его песни можно было услышать на улицах и аллеях.

Так как он мог стать звездой, должно быть, он был способен на это.

После того, как каждый из трех судей продемонстрировал свои таланты, восемьдесят девушек, собравшихся в зале, все идиотски повскакивали с мест.

Конечно, и Ши Ин тоже.

http://tl.rulate.ru/book/61361/1773713