Готовый перевод Married To The Male Lead’s Paranoid Uncle / Замужем За Параноидальным Дядей Главного Героя: Глава 13.3

У кого могли возникнуть возражения против этих красавчиков? Хотя они и не принадлежат к этому числу, девушки были идиотками. В конце концов, мужчины, поющие и танцующие на сцене, действительно прекрасны и ослепительны!

Ши Ин не знала, что камера не всегда фокусировалась на судьях, но также следила за выражениями лиц и реакцией девушек.

Ши Ин даже не знала об этом, когда неделю спустя неожиданно поползли сплетни...

Было уже десять вечера, когда закончилась запись первого эпизода вечернего шоу. Когда Ши Ин вышла, она села в свой автобус, возвращающийся в отель.

Хотя шоу-группа приготовила для них дортуар, они будут жить там только во время записи, а на остальное время - возвращаться в отель.

Завтрашние съемки будут во второй половине дня, так что Ши Ин не требовалось спать в дортуаре.

Она, вернувшись в гостиничный номер, рухнула на постель. Через некоторое время ей захотелось немного поиграть в телефон. Затем Ши Ин вспомнила, что по дороге обратно она так устала, что закрыла глаза и заснула, забыв попросить Мэн Ран отдать ей мобильник.

Ши Ин поднялась с постели, открыла дверь и собралась подойти к другой двери в поисках Мэн Ран, чтобы забрать мобильник. Едва она открыла дверь, как краем глаза заметила парочку, мужчину и женщину, которые открывали дверь рядом.

Ши Ин повернула голову и увидела... Чжоу Си Яна и Ся Линшуан.

Она подняла брови, просто чтобы заглянуть Чжоу Си Яну в глаза.

Чжоу Си Ян, собиравшийся оттолкнуть Ся Линшуан, поднял руку, увидев Ши Ин и обнял ее.

Ох, йо-йо, невероятно.

Лучше бы ей оставить это без внимания.

Ши Ин моргнула и безразлично отвела взгляд. Она постучала в дверь Мэн Ран, и, когда та открыла, Ши Ин, войдя, заперлась.

Ши Ин долго просидела в комнате Мэн Ран. Та рассказала о сегодняшнем обеде, похлопала Ши Ин по плечу и похвалила за отличную речь недавно. Она даже поддразнила Ши Ин и спросила:

- Ин-Ин, это из-за твоего замужества мы все стали сильнее? Все дело в том, что Чжоу Чен Юань поддерживает тебя, поэтому ты смеешь так самонадеянно вести себя с Чжоу Си Яном? - Мэн Ран коснулась подбородка. - Я помню, ты прежде слова не смела ему сказать и повиновалась ему.

Ши Ин встряхнула телефон, подняла на Мэн Ран глаза и спросила:

- Разве это одно и то же? Раньше, по большей части, дело было в сестре Цинмэй. А теперь, я - его маленькая тетушка. Странно, что он может сделать.

Мэн Ран покачала головой.

- Ц-ц, ты пропускаешь все мимо ушей. Теперь, когда я заговорила об этом, мне очень любопытно, - озадаченно спросила Ши Ин Мэн Ран, - разве не ты постоянно волочилась за Чжоу Си Яном прежде? Почему ты вышла за его дядюшку, когда он обратил на тебя внимание?

- Я сказала, что мне хотелось, чтобы в это верили? - подмигнув, спросила Ши Ин.

- Хотелось? - казалось, Мэн Ран услышала отличную шутку. - Так тебе не нравится Чжоу Си Ян?

Губы Ши Ин изогнулись, и она твердо отрезала:

- Нет, Чжоу Си Ян мне не нравится. Все эти годы я бегала за ним только для того, чтобы сблизиться через него с дядюшкой. Мэн Ран, - торжественно произнесла глупость Ши Ин, - разве ты не понимаешь, что, если ты действительно тайно влюблена в кого-то, ты будешь сжиматься и бояться? Так как я боялась, что не нравлюсь ему, я все время притворялась, будто мне нравится Чжоу Си Ян, и пользовалась этим, чтобы тайком влюбить его в себя. Даже если бы я смогла приблизиться к нему, и он взглянул на меня хоть разок, я почувствовала бы, как моя жизнь полнится солнечным светом.

Мэн Ран была ошеломлена.    

- И что потом? Почему ты вдруг вышла замуж? - спросила она.

Ши Ин пожала плечами и с улыбкой ответила:

- Он все узнал, но сказал мне, что я тоже ему нравлюсь. Я не смогла ждать, так что по секрету рассказала ему.

Мэн Ран: - ...

Какое безумие.

Чего только не выкинет юная девушка чуть за двадцать?

Ши Ин какое-то время болтала о всякой всячине с Мэн Ран. Она предполагала, что эта влюбленная парочка уже должна была войти в номер, поэтому поднялась, забирая телефон, пожелала Мэн Ран доброй ночи, открыла дверь и вышла.

Однако Ши Ин заметила, что Чжоу Си Ян стоит на пороге.

Ничего себе.

Ши Ин тихо усмехнулась про себя и растерянно спросила его:

- Что такое, племянник?

Внезапно на Чжоу Си Яна стало тяжело смотреть, он почувствовал себя обиженным из-за того, что его дразнят, но он совсем не мог сопротивляться.

Она спокойно спросила:

- Тебе обязательно делать меня настолько счастливым?

Поняв, что Ши Ин злит его, он начал ухмыляться, кивнул и сказал:

- Да!

- Зачем? Разве ты не закончил общаться со старой возлюбленной? - в саркастичном голосе Ши Ин была озадаченность. - Тогда нет причин приходить поболтать к маленькой тетушке в такое позднее время.

Чжоу Си Ян: - ...

Сначала он хотел подойти и принести ей свои извинения, потому что сегодня вечером не очень вежливо обращался с ней за обеденным столом, и ему было трудно.

Он боялся, что она будет возражать и обидится, если посчитает, будто он защищает Ся Линшуан.

Ох, теперь казалось, что он здесь лишний.

Эта вонючая девчонка не понимала, что происходит, как она стала той, кем являлась сейчас. Пока он стоял напротив нее, у него зубы скрипели от ненависти..

В этот момент телефон в руке Ши Ин зазвонил, и она опустила на него взгляд. Это был видеовызов от Чжоу Чен Юаня.

Губы Ши Ин изогнулись, она улыбнулась и взмахнула перед Чжоу Си Яном телефоном, особенно счастливо улыбаясь.

- Дядюшка хочет выйти на видеосвязь. Я пойду в номер, поболтаю с ним. Если ты в порядке, скорее иди в номер. Не надоедай мне. Было бы нехорошо, если бы меня неправильно поняли из-за того, что ты стоишь на моем пороге.

С этими словами Ши Ин быстро открыла дверь своего номера, а затем с обычным хлопком закрыла ее.

Чжоу Си Ян, все еще стоящий у нее на пороге, сердито заскрежетал зубами.

Почему тебе захотелось извиняться перед ней! Чжоу Си Ян, у тебя совсем мозг отшибло?

Разве тебе не хватило, что эта вонючая девчонка тебя кинула, ты все равно бежишь за ней?

Чжоу Си Ян раздраженно стянул галстук и с хладнокровным видом направился в свою комнату.

Ши Ин, я, черт возьми, снова обращаю на тебя внимание, я живу напоказ и давлюсь дерьмом!

http://tl.rulate.ru/book/61361/1773715

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод!!!
Развернуть
#
Да хоть десять раз подавись ут**рок😂
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь