Готовый перевод Emperor of the Purple Skies / Император Пурпурных Небес: Глава 20. Торговая Палата Трёх Лун

Как только они стали приближаться к зданию торговой палаты к ним сразу подошли несколько охранников в фиолетовых униформах, с вышитыми в области груди эмблемами трёх лун.

- Торговая палата закрыта, посторонним вход воспрещается. – Сказал один из них, напоминавший своим видом больше наёмника-головореза, чем охранника торговой палаты. У него было грубое лицо, неприятные глаза и лысая блестящая голова, изуродованная толстым шрамом.

Мо Цзытянь осмотрел всех охранников, и ощутил от каждого из них определённую степень угрозы, никто из них не был слабаком. По сложившемуся первому впечатлению он предположил, что любой из них на кого ни глянь мог находиться в Царстве Конденсации Облаков.

При обычных обстоятельствах культиваторы не могли распознать основу культивирования других людей кроме тех случаев в которых те используют внутреннюю энергию и сами выставляют её на показ.

Мо Цзытянь не был обычным культиватором в Царстве Закалки Тела, он культивировал «Искусство Подавления Демонов», которое являлось духовной техникой небесного класса, перед другими людьми у него были определённые преимущества. Точно так же как ранее в лесу ему удавалось почувствовать приближение могущественных демонических зверей, так и сейчас по своим ощущениям он мог предположить силу охранников, расположенных по периметру торговой палаты.

И то, что по его предположению каждый из них был Великими Мастером не могло его не поразить. В Городе Осиновых Листьев кто из культиваторов прорвавшихся в Царство Конденсации Облаков не являлся старейшиной большого клана? По дороге он расспросил Сяосю о силе четырёх кланов, и пусть она не могла знать точную информацию, но она как никак была служанкой в клане Ли и какое-то приблизительное понимание у неё было.

Из того что он от неё услышал, Мо Цзытянь сделал выводы что в клане Ли было всего несколько Великих Мастеров, и их число вряд ли превышало десять. Даже если клан Цуй мог бы быть посильнее, то кланы Ши и Янь не должны были сильно отличаться от клана Ли. Иходя из этой и другой полученной от Сяосю информации, он сделал несколько умозаключений.

В Городе Осиновых Листьев проживало около двухсот тысяч человек, из них половина была обычными людьми, а другая половина культиваторами. Но не подобные тем Духовным Мастерам что происходили из больших кланов, значительная часть из них была на самых низких стадиях Царства Закалки Тела.

Начать культивировать мог практически каждый человек, ведь природой было заведено так что духовные меридианы у всех открываются одновременно, в возрасте десяти лет, и всё что людям требовалось это найти духовную технику и какие-нибудь ресурсы для поддержки культивации.

Духовную технику можно было найти в любом городе, не приложив при этом больших усилий, смертные духовные техники низкого ранга можно было увидеть продающимися во многих магазинах, они не были слишком ценными. По большей части это были паршивые духовные техники, которые едва могли задействовать несколько духовных меридианов для абсорбирования духовной энергии и небольшое количество духовных канало для её циркуляции, но с их помощью всё ещё можно было кое-как культивировать.

А вот с ресурсами возникали проблемы, неважно в каком царстве находится культиватор, будь то Царство Закалки Тела, Царство Конденсации Облаков или даже Царство Трансформации Вихрей, недостаток ресурсов для культивирования всегда является проблемой.

Именно поэтому большинство Духовных Мастеров вступают в большие секты или кланы для культивации, и делают это под любыми доступными для них статусами, будь это ученик, охранник или прислуга. Сильным фракциям было проще добывать ресурсы коллективными усилиями, и если проявить свои способности там, то ты обязательно будешь вознаграждён.

Так вот, за неимением достаточных ресурсов, большинство Духовных Мастеров в Городе Осиновых Листьев ничем не отличались от обычных людей, разве что обладали чуть большей физической силой. И среди этих ста тысяч культиваторов, только около пятидесяти из них являлись Великими Мастерами, подавляющее большинство из которых были членами четырёх кланов.

Поэтому Мо Цзытянь и удивился, если каждый из множества охранников торговой палаты является Великим Мастером, то это представляет собой огромную силу. Недавно открывшийся филиал торговой палаты способен соперничать со всем Городом Осиновых Листьев по количеству Великих Мастеров. Ли Минь не шутил когда что Торговая Палата Трёх Лун является крупнейшей во всей Империи Огненного Облака.

Глядя на то как Мо Цзытянь не отвечает ему, лицо лысого охранника напряглось, и он в ещё более жесткой форме сказал.

- Уходите отсюда немедленно, иначе я буду воспринимать ваши действия как вторжение на частную территорию. – Его слова заставили Сяосю находившуюся за спиной Мо Цзытяня занервничать, и дёрнуть того за рукав, возвращая его из раздумий.

- Прощу прощения, я отвлёкся на миг, мне нужно поговорить с местным управляющим. – Говорил Мо Цзытянь с лёгкой улыбкой.

- Повторяю, торговая палата закрыта, мы не ведём бизнес, приходите через несколько дней. – Всё так же угрюмо отвечал охранник.

- Через несколько дней это уже не будет иметь значения, поэтому прошу уведомить кого-нибудь у кого есть право представлять торговую палату.

- Предупреждаю, малец, если ты сейчас же не уберёшься от сюда вместе со своей служанкой, то я буду вынужден применить силу. – Сказал он, потянувшись рукой к рукоятке висевшего на его поясе меча.

Сяосю при виде этого ещё больше ужаснулась, и снова дёрнув Мо Цзытяня за рукав сказала.

- Старший брат Мо, пошли отсюда!

Мо Цзытянь нахмурился, поведение охранника начинало выводить его из себя.

- Кажется, что тебе доставляет удовольствие пугать маленьких девочек? Думаешь это делает тебя мужественным?

- Что ты сказал?! – Разозлился охранник.

- Я говорю, что у меня есть дело к торговой палате, которое может принести ей прибыль в сотни тысяч духовных камней.

- Ахахах, малыш, да у тебя молоко на губах ещё не обсохло! Какие ещё сотни тысяч духовных камней? Видел ли ты хоть один духовный камень в своей жизни? – Усмехнулся охранник, обнажая свой меч, явно не поверив словам Мо Цзытяня. После того как он достал свой меч, другие охранники синхронно с ним обступили троицу со всех сторон.

Лицо Мо Цзытяня помрачнело, в глазах лежавшего в его руках Симбы отразилась свирепая кровожадность, а непривыкшая к таким ситуациям Сяосю и вовсе застыла от страха.

- Что? Хотите убить нас средь бела дня? Невзирая на законы Страну Холмов?

- Вы зашли на частную территорию, я имею право казнить любого, если он вторгнется в торговую палату.

- Разуй глаза, я не сделал ни шага на землю торговой палаты.

Охранник от этой информации явно опешил, верно, он подошёл к ним раньше, чем они смогли ступить на их владения.

- Не важно, думаешь законы этой маленькой страны распространяются на Торговую Палату Трёх Лун, тем более в этом крошечном городе? – Сказал он с усмешкой.

На лице Мо Цзытяня отразилось холодное безразличие, теперь кажется было большой ошибкой приходить сюда. Он передал свои мысли Симбе, сказав ему что если ситуация выйдет из-под контроля, то он должен будет забрать отсюда Сяосю и убежать с ней как можно дальше, в крайнем случае он разорвёт соединявшую их связь. Он потянулся рукой к своему мешку хранения чтобы достать меч, но в это время со стороны торговой палаты распространился грубый голос.

- Что здесь происходит?

Услышав голос охранники окружавшие троицу вздрогнули, и развернувшись к источнику голоса сложили свои руки в знак приветствия и слегка согнулись в поясницах чтобы выказать уважение.

Мо Цзытянь увидел, как из торговой палаты вышел мужчина средних лет, у него были короткие чёрные волосы и лёгкая щетина, которые вместе с его мускулистым телом придавали ему отважный вид. Он был одет в чёрный костюм, а на груди у него как и у охранников виднелась эмблема с тремя лунами.

Исходя из его поведения, он должен был быть высокопоставленным лицом в Торговой Палате Трёх Лун. Однако тем на что Мо Цзытянь обратил внимания больше всего было ужасающее ощущение, которое он получил от «Искусства Подавления Демонов» при появлении этого человека. Мужчина перед ним явно был могущественным культиватором, ранее схожее чувство он испытывал только от Огненной Двухвостой Львицы.

- Господин Ху, эти двое вторглись сюда и начали устраивать неприятности, мы сейчас же выпроводим их отсюда. – Отчитался тот самый охранник.

- Вторглись чтобы устроить неприятности? – Он посмотрел на юношу в Царстве Закалки Тела, а затем на испуганную Сяосю за его спиной и нахмурился. – Что происходит? – В этот раз он обратился непосредственно к Мо Цзытяню.

Мо Цзытянь несколько раз переводил свои взгляды с мужчины в белом на нервничающего охранника и обратно, после чего улыбнулся и сказал.

- Всё в порядке, у нас просто возникло недопонимание. – Он не желал продолжать разбирательство, которое вряд ли закончилось бы в его пользу.

- Так ли это? – Спросил мужчина, не меняя выражения своего лица, но в его глазах появилась заинтересованность. – Тогда что вас сюда привело? Торговая палата ещё не открылась.

Мо Цзытянь нахмурился, предыдущая ситуация поколебала его настроение, его первое впечатление от Торговой Палаты Трёх Лун было не очень хорошим, и он сомневался о том нужно ли ему следовать изначальному плану. Но несмотря на то, что он не был заинтересован в дальнейшем выяснении отношений с охранником, последний судя по всему не был с ним солидарен, и пока Мо Цзытянь раздумывал он воспользовался моментом и с подстрекающей интонацией в голосе сказал.

- Господин Ху, этот мальчишка упомянул что-то о том, что у него есть дело к торговой палате, которое может принести нам прибыль в сотни тысяч духовных камней, если это не для того чтобы устроить неприятности, то для чего? Он, наверное, даже считать до ста тысяч не умеет.

Услышав его слова, даже мужчина в белом нахмурился, вопросительно глядя на мрачнеющего Мо Цзытяня, желая от него объяснений.

- Да это так, я действительно могу позволить вашей торговой палате заработать сотни тысяч духовных камней, но когда я об этом упомянул, ваши охранники сразу же окружили нас с намерением убить, невзирая на человеческую мораль и законы Страну Холмов. У меня даже закрались подозрения что они работают не на торговую палату, а против неё. – Раз уж его не собирались отпускать, то он пойдёт до конца.

- Это наглая ложь! Мы только хотели отослать этих обманщиков с охраняемой территории. – Возопил лысый охранник.

- Повторяю, разуй глаза, разве похоже на то что я ступил на землю торговой палаты? – Холодно ответил ему Мо Цзытянь.

Лысый охранник хотел было что-то ответить, но прежде чем он успел прозвучал голос мужчины в белом.

- Хватит спорить! – Строго высказал он, после чего с усмешкой обратился к Мо Цзытяню. – Разве ты только что не сказал, что у вас возникло недопонимание, как вдруг теперь всё поменялось?

- Верно, возникло недопонимание, это была моя ошибка что я посчитал Торговую Палату Трёх Лун местом достойным того чтобы вести бизнес. – Усмехаясь ответил Мо Цзытянь.

- Что ты несёшь, малец! Как ты смеешь так разговаривать с господином Ху, да я тебя сейчас! – Разорялся лысоголовый охранник, делая шаг в сторону Мо Цзытяня.

- Прекрати! – Остановил его господин Ху, хотя от слов Мо Цзытяня его лицо тоже заметно потемнело. – Значит так? Молодёжь в это время такая импульсивная, знаешь ли ты что длинный язык приводит к короткой жизни? Но раз уж ты настаиваешь на своей правде, тогда можешь попытаться доказать мне что сказанные тобой слова не является шуткой. – Сказал он, обращаясь к Мо Цзытяню.

- У меня есть информация о Каньоне Бессилия, которой нет ни у Торговой Палаты Трёх Лун, ни у кого-либо другого, и которая потеряет всю свою ценность для вас после предстоящего аукциона. – Равнодушно сказал Мо Цзытянь, назад пути уже не было.

- Что это за информация?

- Торговая Палата Трёх Лун так ведёт свои дела? Стоя на пороге?

Господин Ху нахмурился и ответил ему.

- В таком случае ты можешь последовать за мной, конечно если твоя информация окажется бесполезной, я не гарантирую что ты сможешь покинуть торговую палату в добром здравии. Ты можешь развернуться и уйти сейчас, но ценной за твою ложь и трату моего времени станет твоя правая рука, выбор за тобой. – Ответил господин Ху, и развернувшись направился внутрь здания торговой палаты.

Охранники с усмешкой наблюдали за тем какой выбор сделает Мо Цзытянь, лысоголовый даже готовил свою меч к тому чтобы отсечь этому мальчишке руку.

- Старший брат Мо, что нам теперь делать? – Дрожала Сяосю.

Мо Цзытянь погладил её по голове и успокаивающе сказал.

- Всё в порядке, следуй за мной.

По его велению, Симба запрыгнул в объятия Сяосю чтобы успокоить и обеспечить ей безопасность, мало ли что могло произойти, отступать было некуда.

Никто не стал его останавливать, когда он направился вслед за мужчиной в белом.

Войдя в здание торговой палаты, его встретила мило улыбающаяся девушка в зелёной одежде, которая должна была быть работницей торговой палаты, потому что над её пышной грудью красовалась вышитая эмблема с тремя лунами.

- Здравствуйте, уважаемые гости, меня зовут Ин Лянь, по приказу господина Ху я должна буду сопроводить вас.

Мо Цзытянь кивнул ей, и она повела их за собой.

Через минуту она остановилась большой двухстворчатой двери, и обернувшись обратилась к нему.

- Господин Ху ждёт вас за дверью, но позволено войти только вам одному.

- Я на это не соглашался, она пойдёт со мной. – Сказал Мо Цзытянь, и взяв Сяосю за руку перед лицом не успевшей их остановить Ин Лянь, он отворил дверь и вошёл внутрь.

После всего что произошло раньше у него не было особого доверия к Торговой Палате Трёх Лун, и поэтому он не хотел оставлять Сяосю одну без его присмотра.

Мо Цзытянь уже успел несколько раз пожалеть о своей импульсивности, возможно все эти риски того не стоили, выбраться отсюда целым и невредимым уже было бы хорошо.

Ин Лянь могла только беспомощно покачать головой и закрыть за ними дверь.

Когда троица вошла внутрь, их глазам предстал широкий кабинет с изысканным интерьером, стены которого были украшены прекрасными картинами. Но внимание Мо Цзытяня было сосредоточено не на этой роскоши, а на другом.

В кабинете за большим деловым столом сидела девушка, а за её спиной покорно стоял тот самый мужчина в белом, которого охранники и Ин Лянь с уважением называли господином Ху.

Ранее у него сложилось ощущение что именно он является главным в Торговой Палате Трёх Лун, но теперь стало очевидным что это было не так.

У сидевшей за столом девушки, несмотря на её холодное выражение лица была красота потрясающая взгляд Мо Цзытяня, он никогда не ожидал того что в первый же день как он покинет Тихий Демонический Лес сможет встретить девушку, чьё великолепие окажется сравнимо с бесподобной Рэн Юйлинь.

Хотя если сравнивать, то их характеры разительно отличались. Девушка что сидела перед ним был чуть старше и прекрасно контролировала себя, сквозь её бесстрастное лицо он не мог различить ни одну из испытываемых ею эмоций, как и не мог различить её культивирования, он не ощущал от неё ничего, это было второй раз когда «Искусство Подавления Демонов» не сработало.

Мо Цзытянь не мог видеть её фигуру полностью, но одного только её безупречного лица, полного холодной отстранённости было достаточно чтобы привлечь его внимание.

При взгляде на неё сразу бросались в глаза её фиолетовые волосы и пара блестящих фиолетовых зрачков, своим видом напоминающих сияющие в ночном небе луны. Подчёркивало весь этот образ изящное фиолетовое платье.

Когда её и без того ледяное лицо стало источать ещё больший холод Мо Цзытянь осознал совершённую им ошибку. В своём восхищении он задержал на ней взгляд дольше положенного.

Господин Ху позади неё тоже нахмурился, и глядя на Сяосю сказал.

- Я ничего не имею против твоей служанки, но неужели ты таскаешь её на все конфиденциальные разговоры?

Мо Цзытянь посмотрел на него и равнодушно ответил.

- Это не служанка, это моя младшая сестра.

- Ху Лянцзу поведал мне что у тебя есть полезная информация о Каньоне Бессилия. – В кабинете раздался тонкий, ласкающий слух голос, исходивший из уст морозной красавицы.

- Верно, я знаю об участке земли в Каньоне Бессилия, который содержит в себе наибольшее скопление залежей духовных камней во всём каньоне.

Услышав слова Мо Цзытяня, лицо Ху Лянцзу помрачнело, в то время как лицо девушки не изменилось, но исходящая от неё холодная аура стала намного сильнее.

- Не беспокойтесь, речь идёт не о его центральной области. – Продолжил он.

http://tl.rulate.ru/book/61342/2004962