Готовый перевод Emperor of the Purple Skies / Император Пурпурных Небес: Глава 21. Сделка.

Слова, вышедшие изо рта Мо Цзытяня вовсе не облегчили витающее в воздухе напряжение.

- Ты держишь нас за идиотов? – Вопросил Ху Лянцзу с угрюмым видом.

- Что ты имеешь ввиду? – Спросил Мо Цзытянь.

- Думаешь Шесть Великих Сил не отправили своих гроссмейстеров исследовать Каньон Бессилия? Я лично изучил каждый его угол, и мы располагаем информацией обо всех больших и малых месторождениях духовных камней в Каньоне Бессилия. Нам не удалось обнаружить ни одной духовной залежи сравнимой с той в центральной области. Я не знаю на что именно ты надеялся когда шёл сюда, но ты совершил большую ошибку в попытке обвести нас вокруг пальца своей ложью, ты только затянул удавку вокруг своей шеи. – Ответил ему Ху Лянцзу, после чего он обратился к сидящей за столом девушке и сказал. – Мисс Юэ, простите меня, я не должен был его сюда приводить. Я сейчас же от него избавлюсь.

- Я задам тебе встречный вопрос, разве я похож на дурака? – Вмешался Мо Цзытянь

- Что?

- Можешь ли ты или кто-либо из Шести Великих Сил обнаружить месторождение духовных камней, находящееся под сотнями метров грунта?

- Хочешь сказать что ты знаешь о духовной залежи, скрытой глубоко под землей? Как это удобно складывается для тебя, предлагаешь нам поверить тебе на слово? – Насмехался Ху Лянцзу.

- Да.

- Наглец!

Мо Цзытянь нахмурился, и спрятал за своей спиной испугавшуюся его крика Сяосю.

- Допустим, что там в Каньоне Бессилия действительно пролегают такие духовная залежи, но откуда у тебя эта информация? – Спросила молчавшая до этого Мисс Юэ.

- Из достоверного источника. – Ответил Мо Цзытянь.

- Если ты не сможешь подтвердить источник своей информацию, то нам больше не о чем будет с тобой разговаривать. – Так же просто ответила Мисс Юэ.

Мо Цзытянь задумался, после чего достал из своей сумки хранения свернутый пергамент, и подойдя к столу развернул его, демонстрируя содержимое сидевшей перед ним обладательнице безупречных аметистовых глаз. Это была заранее подготовленная им карта, которую он нашёл более месяца назад в лагере призрачной стражи.

- Карта Каньона Бессилия? И что это доказывает? – С сарказмом спросил Ху Лянцзу.

- Дело в том, что мне не нужно ничего вам доказывать, ведь мы изначально находимся в неравных позициях. – Иронично заметил Мо Цзытянь. – Достоверность существования огромной залежи духовных камней о которой я говорю легко проверяется, стоит только потратить некоторое время на раскопки.

- Что если вдруг выяснится что ты нам солгал? – Спросил Ху Лианжи.

- Вы сами прекрасно знаете, и я тоже знаю, для Торговой Палаты Трёх Лун не будет проблемой избавиться от одного ничтожного Духовного Мастера, во всей Империи Огненного Облака не найдётся для меня места чтобы скрыться. Я не настолько глуп чтобы наступать тигру на хвост.

- Предположим, что твоя информация является достоверной. Как это связано с нами? Спустя три дня дела Каньона Бессилия не будут иметь к нам никакого отношения. – Ху Лянцзу осознав логичность слов стоявшего перед ним юноши успокоился, и задал насущный вопрос.

Мо Цзытянь был рад его услышать, потому что это было именно тем чего он ждал.

- Есть только один вариант развития событий, который будет выгоден и для меня, и для вас. Посмотрите на эту карту, что вы на ней видите? – Спросил он с улыбкой на устах.

- Она разделена на сектора, от 1-го по 19-ый, 6 из которых очерчивают полноту центральной области, в то время как другие 13 представляют собой внешний круг. – Прокомментировал Ху Лянцзу.

- Верно, а в одном из этих 13-ти секторов располагается то самое ненайденное никем месторождение духовных камней. – Объяснил Мо Цзытянь.

- И что это значит? Я всё ещё не пойму чего именно ты хочешь. – Раздражался Ху Лянцзу.

- Он желает чтобы Каньон Бессилия вместо того чтобы быть выставленным на аукцион целиком был выставлен на него по частям. Ведь если выставить каньон целиком, то будет только один окончательный победитель, и только один хозяин на весь каньон. После этого кому бы он не достался, для них раскрытие срытой духовной залежи станет только вопросом времени, и к нему она больше не будет иметь никакого отношения. Вот почему он разделил Каньон Бессилия на 19 секторов, это было сделано с намерением на условно равнозначное распределение между всеми участвующими в аукционе силами. По 1-му сектору в центральной зоне, и по две на окраинной зоне для каждой из Шести Великих Сил, а последний оставшийся сектор, тот в котором находится скрытая залежь, он предлагает нам выкупить у Императора Огненного Облака самостоятельно, не так ли?

Мо Цзытянь не мог не восхититься интеллектом холодной красавицы, сидевшей перед ним, казалось, что свою главенствующую позицию в Торговой Палате Трёх Лун она занимала не за свои красивые глазки.

- Верно, но позвольте мне уточнить, что скрытое месторождение духовных камней, возможно, даже больше чем духовные залежи всей центральной области вместе взятые. Если вы согласитесь на мои условия, то станете самым крупным победителем на этом аукционе.

- Если даже ты знаешь об этой духовной залежи, с чего ты взял, что кто-то из Шести Великих Сил тоже не узнал об этом, и даже если они об этом не знают, с чего ты взял что они не могут догадываться о существовании таких не найденных до сих пор залежь. Они вряд ли одобрят вмешательство нашей торговой палаты в дела Каньона Бессилия, мы здесь выступаем только посредником. – Высказал свои сомнения Ху Лянцзу.

- Даже если у них есть сомнения, я более чем уверен что об этой духовной залежи не известно никому кроме меня. У вас есть поддержка Империи Огненного Облака, если вы захотите продать каньон с аукциона по частям, они вас всецело поддержат. Ценность Каньона Бессилия намного больше, чем сумма, которую какая-либо из фракций сможет заплатить, но всё меняется в тот момент когда кусков от пирога становится больше. Сумма духовных камней, полученных с конкуренции Шести Великих Сил за сектора будет в несколько раз больше, чем может предоставить даже самая богатая из них за весь Каньон Бессилия. Вы не могли этого не понимать, поэтому я более чем уверен, что вы с самого начала не планировали выставлять каньон на аукцион как одно целое. – Ответил Мо Цзытянь, глядя на Ху Лянцзу с раздражающей улыбкой на губах в стиле “Я тебя раскусил”.

- Как ты гарантируешь то, что после заключения между нами сделки, мы не отвернёмся от своих слов и не избавимся от тебя. – Спросила Мисс Юэ.

- Гарантии? К сожалению, у меня их нет. Я пришёл сегодня к вам осознавая все риски, с которыми могу столкнуться. И я знал что могу уйти отсюда ни с чем или вообще не уйти. Вы спрашивали откуда у меня информация о скрытой под землёй духовной залежи? Я был заключён в том каньоне и раскопал её лично. В том же секторе вы сможете найти пещеру вход в которую скрыт огромным валуном, а в ней надгробие, на котором высечено два имени, одно из которых моё. Как и у других узников моя жизненная сила от пребывания там значительно сократилась. У меня осталось не так много времени для того чтобы успеть завершить свои дела, поэтому мне приходится подвергать себя риску и надеяться на то что честная репутация Торговой Палаты Трёх Лун не является фальшивкой. Здесь я пытаю свою удачу. Мой дедушка однажды сказал, что всяко лучше сделать что-то и потом сожалеть, чем не сделать и всë равно сожалеть.

На некоторое время повисла неловкая тишина, которую прервал холодный, но чарующий голос Мисс Юэ.

- О моральной составляющей Торговой Палаты Трёх Лун можешь не переживать, мы всегда держим данное нами слово, но каковы твои условия?

- Мои условия максимально просты, за свою информацию я хочу получить 200 000 духовных камней, а ещё возможность наблюдать за самим аукционом.

- 200 000 духовных камней за информацию? Ты что с ума сошел? – Вспылил Ху Лянцзу.

- Не смотрите на меня свысока из-за моего возраста. Я умею считать, и знаю что делать это умеете и вы, так что вам как и мне должно быть понятно насколько ценна эта информации. Сколько заработала Долина Призраков за допустим каких-нибудь 50 лет эксплуатации Каньона Бессилия? По моим приблизительным подсчётам более 5-ти миллионов духовных камней и это в настолько суровых условиях. Теперь же когда в каньоне стало возможно использование духовной энергии, темпы добычи увеличатся в десятки раз. Если вы отправите туда достаточно людей, то сможете окупить это количество духовных камней за месяц, а через год вы заработаете десятикратную этой сумме прибыль. – Объяснил Мо Цзытянь.

- Хорошо, мы согласны на твои условия, но для чего тебе наблюдать за аукционом? – Произнесла Мисс Юэ всё тем же безразличным тоном, прежде чем Ху Лянцзу успел в очередной раз возразить.

Мо Цзытянь сконцентрировал свой взгляд на её фиолетовых зрачках, пытаясь разглядеть в них хоть какую-то эмоцию, и спустя некоторое время произнёс.

- Это мой способ узнать получше своих врагов.

- Врагов? Хочешь отомстить Долине Призраков за своё заточение? Это очень самоуверенно с твоей стороны, ни одна из Шести Великих Сил не является мягкой хурмой, которую можно было бы раздавить по своему желанию. – Засмеялся Ху Лянцзу.

Однако Мо Цзытянь его проигнорировал, он не отрывал свой взгляд от Мисс Юэ, ожидая от неё ответа, и вскоре дождался.

- В любом случае твоя вражда с Долиной Призраков не имеет к нам никакого отношения. Раз уж ты планируешь прийти на предстоящий аукцион, то полагаю ты не будешь против, если мы заплатим тебе после его завершения?

- Не то чтобы я против, но перед тем как прийти сюда я подготовил список вещей, которые мне бы хотелось получить сейчас. Я понимаю что торговая палата ещё не открыта для ведения бизнеса и это не входит в нашу сделку, но пусть это будет считаться небольшой услугой от торговой палаты для меня дабы закрепить наши деловые отношения. Деньги чтобы заплатить за всё это у меня есть.

- Дай мне этот список, и я посмотрю, что мы можем сделать. – Усмехнулся Ху Лянцзу.

Мо Цзытянь достал из сумки хранения лист бумаги, и передал его ему.

Ху Лянцзу внимательно осмотрел весь этот немаленький список, и поднял удивлённый взор на Мо Цзытяня.

- Ты алхимик? – Спросил он.

- Возможно. – Равнодушно ответил Мо Цзытянь.

У Ху Лянцзу дёрнулась бровь из-за его флегматичного поведения. “Этот малец знает толк в том как именно бесить людей.”

Затем он взмахнул рукой, и в его ладони появился яркий нефритовый диск, исписанный несколькими духовными рунами, это был талисман связи, который позволял культиваторам принимать и передавать звуковую информацию на расстоянии.

Он активировал его и сказал вслух.

- Ин Лянь зайди сюда.

Сразу же после этого дверь в кабинет открылась и внутрь зашла девушка с большими достоинствами, раннее сопровождавшая сюда Мо Цзытяня.

- Госпожа Юэ, господин Ху. – Оказавшись перед столом, она по очереди поклонилась своему начальству.

- Возьми этот список и передай его управляющему Мину, пусть он в скорейшем порядке подготовит всё что там написано для… – Ху Лянцзу запнулся и в тот момент понял, что до сих пор не знает имени этого наглого юноши.

- Я забыл представиться, меня зовут Мо Цзытянь.

- Для Мо Цзытяня.

- Будет сделано! - Ответила Ин Лянь и забрав список с собой незамедлительно вышла за дверь.

- Теперь, когда все формальности были соблюдены, не хочешь ли ты рассказать нам о местонахождении скрытой духовной залежи. – Спросил Ху Лянцзу.

- 17-ый сектор.

- Если ты нас обманул…

- Можешь не договаривать, как я уже ранее сказал, я знаю о всех последствиях, с которыми мне бы пришлось столкнуться в таком случае. – Ответил Мо Цзытянь

- Прежде чем ты уйдешь, возьми этот жетон. – В руках Мисс Юэ появился золотой жетон, с выгравированной на ней эмблемой Торговой Палаты Трёх Лун – тремя лунами. После этого она сделала лёгкое движение своей ладонью, и жетон самостоятельно прилетел к Мо Цзытяню в руки.

- Мисс Юэ, вы уверены? – В спешке спросил Ху Лянцзу, явно удивлённый такому повороту событий.

- Да. – Ответила она в своей привычной манере, словно происходящее вокруг вообще не имело к ней никакого отношения.

- Что это? – Спросил Мо Цзытянь, разглядывая жетон в своих руках.

- Это Золотой Лунный Жетон, символ статуса в пределах Торговой Палаты Трёх Лун, он предоставит тебе определенные привилегии в любом из филиалов Торговой Палаты Трëх Лун. – Объяснил нахмуренный Ху Лянцзу, как будто он был недоволен тем что Мо Цзытянь его получил.

- Ого, неожиданно получить что-то настолько ценное, я польщён и благодарен вам мисс Юэ, но с чего вдруг такая щедрость? – Спросил Мо Цзытянь.

- Ты считаешь что можешь подвергать сомнениям помыслы мисс Юэ? Если не хочешь его тогда просто верни.

Мо Цзытянь в действительно задумался о том стоит ли вернуть этот жетон.

- Аукцион начнётся через три дня, приходи к дверям торговой палаты в полдень, Ин Лянь встретит тебя там и проведёт внутрь. – Произнесла Мисс Юэ.

- Я приду вовремя. – Ответил Мо Цзытянь, приняв решение о том чтобы оставить этот жетон у себя на некоторое время, никогда не будет поздно его вернуть.

- Тогда на этом закончим, за дверью ожидает Ин Лянь, она сопроводит тебя в зал к управляющему Мину, который уже должен был подготовить всё необходимое по твоему списку. – Сказал Ху Лянцзу.

- Хорошо, в таком случае до встречи, мисс Юэ. – Попрощавшись, Мо Цзытянь вместе с Сяосю вышел за дверь, оставив в кабинете только девушку с фиолетовыми волосами и господина Ху.

- Что ты думаешь о нём? – Спросила Мисс Юэ после того как Мо Цзытянь ушёл.

- Очень интересный малый, от начала до конца он сохранял своё хладнокровие и совсем не показывал нервозности или напряжения. Но не потому что ситуация находилась под его полным контролем, совсем наоборот, источником его спокойствия было полное смирение. Как будто как только он сделал свой выбор о том чтобы прийти сюда, у него больше не осталось сожалений. Мало кто в таком юном возрасте способен определится с собственным выбором, и что более важно принять его, отринув все бесполезные сомнения о правильности этого выбора.

- Верно, правильного выбора в реальности не существует, есть только сделанный выбор и его последствия, и он был готов столкнуться с любыми последствиями своего выбора.

- Поэтому вы дали ему Золотой Лунный Жетон, вас впечатлил его характер, хотите использовать его?

- Использовать? Нет, он как обоюдоострый клинок без рукояти, такого человека невозможно использовать, но с ним можно сотрудничать и в будущем. Если он не встретит раннюю смерть, то может стать мне полезен.

- Поэтому вы так легко согласились на его условия?

- Частично, но разве это не было тем чего мы изначально хотели? Для нас это хорошая возможность чтобы основать в Городе Осиновых Листьев прочный фундамент, а затем один за другим захватывать власть над другими двумя филиалами в Стране Холмов.

Пока они беседовали, Мо Цзытянь уже успел покинуть Торговую Палату Трëх Лун, поглаживая свою наполненную до краёв сумку хранения.

- Старший брат Мо, будь уверен в том, что я никому не расскажу о…

- Расслабься, я знаю. – Сказал Мо Цзытянь с улыбкой. – А теперь давай вернемся в Особняк Ли, мне не терпится кое-чем заняться.

…

Спустя некоторое время, в личном дворе Патриарха Ли преклонив одно колено стоял охранник, отчитываясь перед Ли Шанем.

- Патриарх, как вы и просили, я проследил за всеми передвижениями Мо Цзытяня. Первым же делом покинув особняк он отправился в Торговую Палату Трёх Лун.

- Что? Разве Сяосю ему не сказала что они всё ещё не открыты для ведения бизнеса?

- В том то и дело, когда они прибыли к Торговой Палате Трёх Лун, их остановила охрана и даже разразился конфликт, чуть не приведший к кровопролитию, но потом из здания торговой палаты вышел мужчина, который должен был быть высокопоставленным в ней лицом, и после недолгих разговоров, Мо Цзытянь последовал за ним внутрь.

- Его пропустили? О чем они говорили? – Удивился Патриарх Ли.

- Не могу знать, патриарх. Для того чтобы не быть раскрытым я находился слишком далеко от них и ничего не смог услышать.

- Что произошло дальше?

- Полчаса спустя он вышел оттуда невредимым и по выражению его лица, он казался очень довольным, после этого они не стали больше задерживаться и сразу же вернулись обратно в свой двор.

- Сяосю вошла и вышла из Торговой Палаты Трёх Лун вместе с ним?

- Да.

- Тогда приведи еë ко мне.

- С этим возникла проблема, зная что вы обязательно захотите опросить её, я собирался привести служанку с собой, но Мо Цзытянь запретил мне.

- Что значит запретил?

- Он сказал что Сяосю ему нужна, и она никуда со мной не пойдёт, я не стал с ним ссориться, но нужно ли нам забрать её силой?

- Нет, я бы не хотел его обижать, не говоря уже о том, что Мо Цзытянь спас моего сына, то что он может вести дела с Торговой Палатой Трëх Лун уже доказывает его незаурядность. Забудь обо всëм что ты сегодня видел, и никому больше не рассказывай. – Приказал Ли Шань.

- Я вас понял, патриарх, будет сделано!

http://tl.rulate.ru/book/61342/2004963