Готовый перевод Born with an Innate Technique in Jujutsu Kaisen / Родился с врожденной техникой в мире Магической Битвы: Глава 2: Ранние годы I

Тетсуо Катсуо - таково новое имя Кевина.

Прошло полтора года с тех пор, как он очнулся в теле ребенка, и сначала он чувствовал себя потерянным, в конце концов, последнее, что он помнил, это то, как его засосало в пустоту как душу после того, как гигантский кулак пробил пространство, и после того, как он увидел нечто подобное, относительно нормально, поставить под вопрос жизнь и само существование.

Но затем человечество продемонстрировало свою приспособляемость, и он просто пожал плечами, он всегда знал, что люди - это всего лишь пылинка во Вселенной, пардон, возможно, в Мультивселенной, и после того, как он увидел все это, она просто стала немного больше, но люди остались прежними.

'А может, люди не такие уж и одинаковые, а может, и я не такой, как все, в конце концов, я не помню, чтобы видел этих ползающих вокруг жутких существ разных форм и размеров, невидимых, кажется, всем, кроме меня' подумал Катсуо, глядя на маленького, жуткого и кривого хамелеона, ползающего по потолку его комнаты.

'Ну, скорее всего, это я особенный' заключил Катсуо, прежде чем перед его пальцем собралось пятнышко черной энергии и запустило себя в кривое существо, создав дыру в его шее и заставив его рассеяться.

Когда он впервые увидел такого рода монстров, Катсуо заплакал и обосрался, в буквальном смысле, ну, он был ребенком, поэтому не мог контролировать это, но это все равно напугало его, и когда его мать пришла, чтобы помочь ему, он отметил, что она не могла видеть его, и существо не было действительно агрессивным, поэтому он начал наблюдать за ним и попытался понять, почему он единственный, кто был способен видеть это.

В первые недели он ничего не обнаружил, поэтому был очень разочарован и уже готов был сдаться, но однажды одно из этих существ заползло в его кроватку, и в этот момент он почувствовал множество негативных эмоций: отвращение к уродливому существу, страх перед неизвестностью, злость на свое бессилие, он просто хотел дать ему пощечину, что он и сделал, темная энергия окружила его левую руку, и его рука, которая не должна была обладать достаточной силой или скоростью, чтобы сделать такое движение, ударила монстра разбив на куски, которые разлетелись по всей стене, прежде чем они растаяли в атмосфере, восстанавливая прежний безупречный вид его комнаты.

На некоторое время он был ошеломлен, но это был тот прорыв, который ему был нужен.

Он переключил свое исследовательское внимание с этих моментов на себя и вскоре обнаружил темную энергию, которая реагировала на его негативные эмоции.

После нескольких месяцев исследований и тренировок он назвал ее Негативной энергией, поскольку она сильно реагировала на отрицательные эмоции, а этих жутких монстров - Негативными существами, поскольку с ними можно было взаимодействовать только с помощью Негативной энергии.

Он также пытался тренировать свой контроль над НЭ различными способами и пришел к выводу, что эмоциональный контроль необходим для манипулирования НЭ, за которым следует сильный образ или намерение формы и цели, но он понял, что НЭ имеет ограничения в использовании, или у него не было достаточного мастерства для более сложных вещей, таких как создание огня или заточка НЭ, что, вероятно, так и есть, до сих пор он научился усиливать свои физические способности, чего он не делал много раз, потому что не знал, есть ли у этого плохие побочные эффекты для человеческого тела, создавать щит на коже, стрелять им как снарядом и некоторые другие незначительные применения.

"Катсуо, пора на горшок".

Катсуо приостановил свои тренировки, глубоко вздохнул, сделал торжественное лицо и сказал.

"Хорошо, пойдем, мама".

http://tl.rulate.ru/book/61329/1720992