Готовый перевод Born with an Innate Technique in Jujutsu Kaisen / Родился с врожденной техникой в мире Магической Битвы: Глава 6: Появление Годжо Сатору

П.А: Привет, дорогие читатели, один читатель попросил меня сделать обзор текущего уровня мастерства Катсуо, так что вот он.

Катсуо обладает физической силой, способной в лучшем случае пробить бетонную стену (не так хорошо, как Итадори, который может легко пробить и протащить себя через нее), но после того, как его тело было усилено ПЭ, он стал немного сильнее Итадори.

Он обладает огромной проклятой энергией (около 50% от энергии Годжо, это очень много), и его контроль над ней почти на молекулярном уровне (у Годжо он на атомном уровне, из-за Безграничности), что обычно было бы невозможно (я думаю), и он может делать это благодаря одному из его золотых перков души, который делает его пределы очень высокими, что означает, что он может продолжать совершенствоваться, пока он тренируется.

Сейчас Катсуо может спокойно справляться с проклятиями первого класса, не используя никаких таблеток временного усиления, и может выиграть только у неопытных проклятий специального класса (тех, которые не очень хорошо знакомы с использованием расширения домена), принимая таблетки, противник должен быть подавлен им, например, если вместо [Зазубренных когтей] техника проклятия была [Токсичные когти], Катсуо мог не выиграть.

Не стоит забывать, что Катсуо всего десять лет, он будет становиться только сильнее.

------------------------------

Катсуо повернулся и увидел парящего в воздухе человека в черной одежде с наглой ухмылкой на лице.

Он был высокого роста, с заколотыми белыми волосами и белой повязкой, завязывающей глаза.

'Годжо Сатору!!!'

У Катсуо больше не было сомнений, его ранняя теория о существующей организации была верна, и вселенная, в которой он находился, действительно была Jujutsu Kaisen.

"Ну что? язык проглотил?

"... Тетсуо Катсуо".

"О, тогда Катсу-чан. Должен сказать, ты очень силен, в твоем возрасте я не был столь впечатляющим, как ты, то, как ты прорвался сквозь расширение его домена с помощью [Черной вспышки] изнутри, было очень круто, не многие люди могут сделать то же самое."

Катсуо продолжал смотреть на Годжо, если бы он не смотрел аниме, он бы не знал, о чем говорит Годжо, поэтому он не знал, что сказать, чтобы не показаться подозрительным, но ему и не нужно было ничего говорить, потому что Годжо продолжил.

"Ах, я все еще не представился, не так ли? Меня зовут Годжо Сатору, мне 23 года, я такой же маг, как и ты, из клана Годжо. Я не слышал раньше о клане Тетсуо, ты принадлежишь к какому-нибудь клану?"

Катсуо покачал головой.

"Ты не принадлежишь ни к какому клану? Тогда как же ты стал таким могущественным?"

"Самообучение и тренировки".

Годжо замолчал на мгновение, а затем усмехнулся, он мог сказать, что ребенок перед ним не лжет.

"Самообучение и тренировки? Вот умора! Эй, Катсу-чан, хочешь, чтобы я потренировал..." *BZZ BZZ*

Годжо достал свой телефон из кармана.

"Хм, секундочку, Катсу-чан. Да, да?".

Катсуо воспользовался этим временем, чтобы успокоиться, он чувствовал усталость, вызванную боем, если бы перед ним была кровать, он бы уже храпел в ней, но сейчас есть кое-что более важное, о чем стоит подумать.

Перед Катсуо стоял Годжо Сатору, самый могущественный маг общества дзю-дзюцу, и, если он не ошибается, Годжо собирался спросить, может ли он обучать его, и, конечно, он хотел этого, несмотря на то, что Годжо Сатору перед ним был незнакомцем. Если он был похож на Годжо Сатору из аниме, то ему можно было доверять, и, судя по тому, что он видел до сих пор, они очень похожи.

Однако у него есть семья. Его мать, отец и четырехлетняя сестра ждали его дома, и сейчас, как никогда раньше, он не хотел, чтобы они уходили из его поля зрения. Этот мир был опасен, но он относился к нему слишком легкомысленно, потому что до сих пор у него не было настоящего испытания.

Ему очень хотелось пройти обучение у Годжо, но он не хотел быть вдали от своей семьи, так что, похоже, ему придется отказаться.

С точки зрения Годжо Сатору

Сегодняшний день был полон сюрпризов.

Я отдыхал, когда получил задание уничтожить проклятие особого класса, которое, похоже, ответственно за исчезновение шикигами, посылаемых в город в течение довольно долгого времени - легкое задание, как всегда.

Используя [Безграничность], я телепортировался на самый верх города, где должен был найти его, и поднял угол повязки, чтобы увеличить количество информации, получаемой [Шестиглазым], и сразу же заметил расширение домена, используемое в переулке, оно было еще примитивным, но показывало, что проклятие уже сделало первые шаги, чтобы стать настоящей угрозой для общества.

Но я также увидел ребенка, около 13 лет (Катсуо высок для своего возраста), рядом с ним, у ребенка было абсурдное количество проклятой энергии, почти половина моей, но я не был знаком с ним, а я знал почти всех потомков кланов общества дзю-дзюцу.

Я видел, как он по незнанию вошел в расширение домена проклятия и собирался помочь ему, когда увидел, как он вошел в состояние готовности к бою после того, как заметил проклятие и груду трупов, к чему каждый маг должен привыкнуть, потому что мы должны знать, что не можем спасти всех.

Затем я увидел его битву с проклятием, и чем больше я видел, тем интереснее мне становилось.

Эти таинственные таблетки, его неудержимый боевой дух, высокая физическая сила, мастерство в боевых искусствах и великолепная манипуляция проклятой энергией.

Я должен был признать, что в его возрасте, не используя [Безграничность], я не мог добиться таких успехов, как он.

Когда он разрушил расширение домена с помощью [Черной вспышки] и, вероятно, используя свою врожденную технику, превратил проклятие особого класса в пилюлю, я понял, что хочу поговорить с ним, что и сделал.

Боже, какой это был сюрприз, он натренировал себя до такой степени, что даже страшно, похоже, что мы действительно находимся в золотом веке дзю-дзюцу, если ничего не случится, он может стать почти таким же могущественным, как я, вот это интересно.

(П.А.: У Годжо очень высокая гордость и высокомерие, не так ли? Но это естественно, ведь он - воплощение дзю-дзюцу).

Я уже собирался спросить, не хочет ли он стать моим учеником, когда мне позвонили.

Я нужен был им для другого задания, и я не очень хочу идти, в конце концов, нет ничего более захватывающего, чем то, что находится передо мной, но они, похоже, были в панике, так что это, вероятно, важно.

Я посмотрел на рассеянного паренька, скорее всего, уставшего после битвы.

"Хм, Катсу-чан, мне нужно идти, но сначала я должен задать вопрос. Ты хочешь, чтобы я тебя тренировал?"

Тихий паренек посмотрел на меня и слегка склонил голову.

Катсуо услышал вопрос, которого ждал, и дал ответ, о котором думал.

"Годжо-сан, я не знаю, кто вы такой, но вы кажетесь честным и сильным, по крайней мере, сильнее меня, поэтому я хотел бы пройти у вас обучение, но не хочу разлучаться с семьей, поэтому мне придется отказаться".

Годжо сделал удивленное лицо, а затем улыбнулся.

"Думаю, ты что-то недопонимаешь, на самом деле тебе не нужно отделяться от них. Я всегда очень занят, поэтому могу давать тебе уроки только время от времени, так что тебе нужно только дать мне свой адрес, и я буду заходить к тебе, когда смогу".

Катсуо понял недоразумение, он думал, что ему придется пойти с Годжо, но, похоже, он слишком много думал, аниме отравило его рассудок, но он все равно слегка нахмурился, как он мог объяснить появление странного человека у дома, чтобы, якобы, учить его.

"Дать свой адрес - это немного..."

Годжо уставился на его лицо и "понял".

'Глупый я, как может подросток дать человеку, которого он только что встретил, свой домашний адрес, не то чтобы мне было трудно это понять'.

Каncуо посмотрел на Годжо и кивнул.

"Катсу-чан, как насчет того, чтобы встретиться в парке? Каждую пятницу в этот час, сходи, узнай, там ли я".

"Хорошо, Годжо-сан, большое спасибо".

'Я могу работать с этим' подумал Катсуо.

"Это обещание, мне пора идти, пока~" сказал Годжо, помахав рукой и телепортировавшись.

Катсуо посмотрел на место, где раньше находился Годжо, а затем взглянул на его окровавленную одежду, изрезанную полосами.

Он задумался на некоторое время.

'Должен ли я сообщить об этом своей семье? Мои родители заслуживают того, чтобы знать. Я намерен продолжать свою жизнь охотника за проклятиями и не хочу больше лгать или скрывать это, не говоря уже о том, что им будет легче, если они будут знать.

Катсуо глубоко вздохнул и начал прыгать по крышам, чтобы вернуться домой подальше от посторонних глаз, размышляя о своей жизни и о том, каким он хочет видеть свое будущее.

http://tl.rulate.ru/book/61329/1720987