Готовый перевод Реинкорнатор / Реинкорнатор: Глава 2:Путь к нижнему отстойнику

Прошло пару дней как Рико и Зузо пришли на песколаз, они проехали половину пути, Рико сидя за столом в зале отдыха, где были столы и стулья состоящие из пластика, снова что-то записывая Рико отвлёкся на звук тежолого но бустрого бега.

Зузо:там машины! "выкрикивает своим громким и обеспокоены голосом Зузо"

Рико:где? "спрашивает обеспокоенный Рико"

Зузо:снаружи и их много! "всё также выкрикивает Зузо"

И в этот момент, освещение переходит на аварийное, а в коридоре слышно звуки польбы с последующим криками.

Рико:чёрт, всем тихо и спрячтесь за столы" говорит Рико встав сбоку главного прохода, и взяв с собой Зузу"

И резко свет полностью отличается, а польба отсанавливается, так же быстро как останавливаются гусеницы песколазу, после чего слышно медленные шаг в зал.

Рико:Зузу готовся ударить так чтобы тот кто идёт отключился" говорит Рико шопотом, на что Зузу сжимает свой кулак что намного больше головы обычного человека"

Проходит минута, и из за прохода выглядывает голова, "БАМ!" Зузо ударяет того так что тот потерял сознание.

Рико:свяжите его, ну или как-то обездвижде его " шопотом сказал Рико"

Рико :а и ещё кто нибудь может провести нас до рубки капитана?" спрашивает Рико уже не шепчась"

??? :да я могу попытаться провести вас" сказал поднявший руку паренёк"

Рико:хорошо, вот возьми" сказал Рико подойдя к качевнику и забрав у того шариковые автомат, и передовая его пареньку"

Рико: ну веди нас "сказал Рико с лёгким интересом"

Рико и Зузу пошли за пареньком по коридорам, проходя мимо оставшегося после смерти охраников снаряжения, пройдя к винтовой лестнице верху которой был виден свет Рико и Зузу приготовились, высунув головы они увидели ещё качевника с шариковым автоматом что смотрел в выход.

Рико:"воспользовался моментом и выстрелил своим пистолетом СДК и попал прямо в затылок, после чего тот упал земертво"

Тело качевника стало потихоньку сиять белым светом, но Рико и Зузо надо пройти дальше по другой винтовой лестнице, им не интересно смотреть на обыкновенную смерть.

??? :вот рубка капитана" парниша указывает пальцем на крепкую и толстую дверь"

Рико:жди здесь "приказал Рико тому"

Зузу открыл эту дверь но за ней не кого не было, только часть снаряжение капитана и засохшая лужа крови на полу.

Рико: " подошёл к панели управления и взглянул на индикаторы что работали на дополнительном источнике питания, найдя нужный индикатор с картинкой генератора, было понятно что из двух генераторов вытащили нужную деталь"

Рико:эй а ты случаем не знаешь путь до генераторной?" спрашивает Рико у пацана"

??? :ну примерно знаю" неуверенно тот ответил"

А из за гаризонта уже было видно тридцать машин разных размеров и форм, спускаясь по винтовой лестнице с рубки, а потом ещё ниже труп качевника стал ещё ярче светится.

??? :вот вход" говорит пацан останавливаясь у укреплёной двери"

??? :но дальше я вас не смогу провести " сказал слегка обеспокоено пацан"

Рико: ну тогда стереги вход "сказал Рико слегка приказывающе"

Рико: Зузо за мной "сказал Рико указывая на дверь"

Зузо: хорошо "сказал Зузо настолько тихо насколько возможно с его голосом"

Открыв и пройдя во внутрь, внутри было аварийное освещение красных настенных фанарей и гробовая тишина, их наверняка поджидают, пройдя небольшую сеть лабиринтов из технических коридоров, Рико и Зузо нашли первый генератор он был в высоту пять метров, а в ширину и длину четыре метра, однако пройдя в ещё один коридор они нашли ещё один генератор, и подходя к нему из соседнего прохода выскочил кочевник с шариковым автоматами и начел стрелять, однако кочевник выскочив не сумел прицелица и промахнулся.

Зузо :"как только кончилась стрельба, Зузо начел бежать на стрелка пользуясь рукой как тараном"

Рико :"замечает ещё одного кочевника с обрезом, и стреляет в того, однако попадает в обрез не позволяя тому попасть в зузо"

Зузо :"врезается в стрелка и зажимает его голову меж рук потихоньку её сдавливая, Зузо сжимал его голову всё сильнее и сельнее пока та не лопнула от его физической силы"

??? Кочевник :" старается как можно быстрее перезаредить обрез"

Рико:" стреляет из пестолета по кочевнику и попадает в туловище попадая в органы "

Зузо:" замечает качевника с обрезом и просто добивает того"

Рико: Зузо ты не ранен?" спрашивает Рико обеспокоенный не попалили по нему пулей"

Зузо:нет я не поранился" с ноткой радости говорит Зузо"

Рико: Зузо обыщи их и поищи детали" Рико просит Зузо"

Зузо:"смотрит по сумкам от луивитон, находит прямоугольник состоящий из проводов и электроники, после чего передаёт его Рико "

Рико:" осматривая прямоугольник Рико подходит ко второму генератору и находит соту, в которую вставляет этот прямоугольник "

С громким гудением генератор включается, заодно и включается основной свет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/60920/1579326

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Хех, ну как вам глава?, следующая будет короче, я просто старался всё уместить здесь.
Развернуть
#
Хорошо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь