Готовый перевод Реинкорнатор / Реинкорнатор: Глава 3:конец пути к нижнему отстойнику

Включается основной свет, после чего Рико и Зузо идут к выходу из генераторной, выйдя они видят обеспокоеное лицо пацана и слышно звук запуска лебёдок.

Рико:чёрт они здесь "говорит Рико своим раздражённым голосом"

Рико:Зузо за мной, а ты пацан стой тут "командует Рико"

Рико и Зузо срываются с места, Рико быстро запихивать фильтры в нос чтобы не отправится воздухом, а Зузо это не нужно веть он зазантовый гигант и может спокойно дышать отправленным воздухом, беда по винтовой лестнице слышно звук шагов, и весёлый смех кочевников.

Рико на отмаш стреляет в открытый выход на палубу, и тем самым попал в ахилесову пяту и в руку идущему по коридору кочевнику, а Зузо прыгает с лестницы в коридор и разгоняется, выбежав Зузо сбил с ног ещё двоих после чего схватил их за щею и начел их душить, Рико выбегает вслед за Зузу, и увидели как в него целтлился из шарикового автомата кочевник что висел на лебёдке, Рико сразы выстрелил в крюк лебёдки тем самым скинув его на песок равнины, упав на спину кочевнику начело прожигать пуховик после чего его спину стал разедать песок.

??? :АААА, нет, кто нибудь помогите, стащите меня с этого песка!!! "кричал о помощи кочевнику, однако он понимал что ему уже не помочь"

Зузо заметив ещё двоих ползущих по лебёдке бросил в них тела, после чего к крику пришли ещё два, и заметив что Рико скидывает крюки Зузу тоже начел их скидывать, Рико и Зузо скидывали крюки, а тех кто уже пытался взабратся подстреливал Рико, и так спустя время после того как всё стихло, Рико с Зузу спустились и зашли в зал где пассажиры успели сделали блокаду.

Рико:где пленник? "спрашивает Рико"

Пасажиры:"указывают в угол зала где лежит связанный кочевнику"

Рико: " подходя к нему Рико начинает его будить"

??? :мм... что происходит? "проснувшись от отключи, видит Рико и сильнее вжиматся в угол"

??? :с сейчас придут мои друзья и убьют вас!" испуганно прокрикивает кочевник"

Рико:мы уже порешали твоих друзей, и никто не придёт к тебе на помощь" ухмыляясь говорит Рико видя что кочевник сидит в безысходности "

Рико:ну чтож если ты сможешь запустить эту пасудину, тогда возможно я не буду тебя мучать перед смертью" сказал Рико всё ещё ухмыляясь"

??? :ладно "говорит шопотом кочевник"

После его слов Рико поднял его и повёл в капитанскую рубку, приведя его туда Рико пасадил его в кресло капитана и развезал ему руки.

Рико:ну давай запускай"сказал Рико следя за качевником"

А кочевник переключил пару тумблеров, потянул вперёд правый рычаг и переключил на переднию передачу и схватился за вентильный руль управления.

Рико:Зузу мы будем заменять друг друга чтобы следить за ним"говорит Рико указывая на качевника"

Зузу:харошо, он не уйдёт от взгляда Зузу "говорит Зузу садясь на какую-то скамью"

Так проходит пару дней до того как они увидели город, прошло ещё час и они прибыли на место.

Рико:разбуди его "указывая рукой на качевника что отключился сидя от усталости"

Зузо:"подходит и даёт подзатыльник кочевнику"

Ударив качевника по затылку тот ударяется головой о панель, а из под противогаза начела течь струйка крови.

Рико:Зузу больше не бей так сильно, вон ты его убил" отсчитывая говорит Рико смотря на бездыханый труп"

Зузу :харошо больше так не буду" сказал Зузу склонив голову"

После этого инцидента с убийством Рико и Зузу сошли с борта коробля обходят толпу людей что столпились у песколаза.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/60920/1580708