Готовый перевод The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military / Старший сын Герцога сбежал в армию: Глава 1: Подготовка к побегу из дома. ч.5

Возможно, младший отпрыск решил, что это его последняя надежда, поэтому он вышел сам и последовал за Джайденом в его личный тренировочный зал. Когда они пришли туда, Айден окинул его любопытным взглядом. 

— Почему здесь?.. 

— Возьми меч. 

— Что? 

Айден наклонил голову. Ему было интересно, почему его вдруг попросили взять деревянный меч с железной сердцевиной, брошенный ему Джайденом. 

— Взмахни им. 

Айден колебался, в недоумении глядя на него. Он не мог понять, почему Джайден вдруг бросил ему самый маленький деревянный меч в его личном тренировочном зале. Он не мог не чувствовать себя взволнованным. Получается, что его внезапно попросили прийти в этот тренировочный зал только для того, чтобы помахать мечом. 

— Быстрее. 

Айден нахмурился, когда Джайден попросил его взмахнуть мечом. Однако он всё равно последовал просьбе брата. Но когда он взмахнул мечом, Джайден не мог не нахмуриться. 

— Не так грубо. Делай это правильно. Размахивай им со всей серьёзностью. 

Услышав слова брата, Айден выровнял позу и взмахнул мечом. Казалось, он не мог сделать ничего другого, кроме как следовать указаниям брата. 

Хотя ему было всего шесть лет, его осанка и движения, когда он орудовал мечом, показывали, что он уже освоил основы фехтования. 

Когда Джайден увидел это, он не смог удержаться от тихого ропота. 

— А что с голосами? 

— Стало хуже... 

Джайден кивнул, когда Айден со слезами на глазах ответил брату. 

— С этого момента я собираюсь показать тебе одну технику владения мечом. Обязательно следи за тем, что я делаю. 

Айден молча смотрел на Джайдена. Всё, что он мог сделать, это смотреть на него со слезами на глазах. Затем Джайден медленно выдохнул, медленно взмахнув мечом. 

Теперь он собирался показать ему истинную форму техники Львиного Меча, которой он научился во время бета-тестирования. 

Он медленно двигал мечом, демонстрируя технику меча Белого Льва. Меч, который мог быть доступен и изучен только главой семьи. Это было надуманное искусство меча, которое он не мог осмелиться имитировать, но, по крайней мере, он мог имитировать его форму. 

Когда Айден увидел его движения, свет в его глазах начал меняться. Он смотрел на искусство фехтования, которое показывал ему Джайден, и что-то бормотал себе под нос. Его глаза медленно потухли, пока он следил и имитировал технику меча Белого Льва. 

— Это феномен ассимиляции? 

Джайден посмотрел на Айдена и понял, что его мысли были правильными. Ведь младший выглядел так, словно в нем что-то ассимилировалось. Несмотря на то, что он остановил технику меча Белого Льва на первой половине, Айден всё ещё продолжал выполнять технику меча. Он даже смог показать вторую половину техники, не копируя движения Джайдена. 

— Похоже, я был прав. Это дух Божественного зверя, который подписал контракт с первым главой. 

Душа павшего Короля Белых Львов ждала другую душу, которая была бы достаточно достойна, чтобы связать себя с ним, как и первый глава семьи. И эта душа сейчас ассимилировалась в теле Айдена, пока он воспроизводил мастерство фехтования первого главы семьи. 

Возможно, душа была настолько совершенной и качественной, что ускользнула от заклинаний, наложенных в особняке. И поскольку она ждала довольно долго, похоже, что душа уже начала увядать. Блёклость души означала, что её трудно было обнаружить, даже если противник был существом уровня мастера, поэтому она не попала в поле зрения нынешнего главы семьи. 

В данный момент эта душа была полностью поглощена Айденом благодаря технике меча Белого Льва. Гениальные таланты младшего брата и ассимилированная душа Короля Белого Льва заставили Джайдена почувствовать, что сейчас он видит совершенную форму техники меча Белого Льва... 

— Талантливый сопляк, которому не везёт. 

Он вздохнул, наблюдая за тем, как Айден двигается, будучи поглощённым душой. 

Всё, что мог сделать Джайден, это взмахнуть мечом. 

Когда он увидел невероятный талант младшего, он понял, что не может даже сравнивать себя с ним. Даже мысль о ревности лишь на мгновение посетила его голову. 

Однако он знал, что с другими всё было бы иначе. В этой семье, а может быть, и на всем континенте, те, кто был близок к уровню гения, должны были сильно завидовать человеку с настоящим талантом. Если дауны могли завидовать талантливым людям, то остальные, несомненно, завидовали бы такому человеку, как Айден, бесконечно больше. Он мог легко догадаться, что разочарование и ревность к настоящему гению подтолкнули Айдена к смерти. 

Однако Джайден был другим. Он уже знал, что у этого тела нет никакого таланта. Независимо от таланта, пока он мог представлять и мечтать о своём настоящем теле из реального мира, всё было бы хорошо. 

— Хо-о! Хо-о! Хо-о! 

Но он всё ещё размахивал мечом, чтобы избавиться от остатков ревности, когда поднимал голову и видел Айдена. Базовое фехтование было идеальным искусством меча для избавления от бесполезных мыслей. Это было простое повторение движений меча для создания идеальной линии, но чем более простыми были его движения, тем более совершенной казалась его поза. 

Многочисленный опыт, полученный им в прошлой жизни, особенно опыт наблюдения за искусством фехтования людей уровня мастера, вливался в его меч. 

Вот так? 

Джайден вспомнил искусство фехтования одного из мастеров, сражавшихся с ним на поле боя. Продолжая размахивать мечом, он бессознательно изучал и пересматривал движения мастера, а также свои движения. 

На самом деле, даже таким чудовищно талантливым людям, как Айден, нужно было бесчисленное количество раз взмахнуть мечом, чтобы движения отпечатались в их теле. Даже гению нужно было делать что-то подобное, поэтому не было другого выхода, кроме как делать то же самое. 

Однако то, что он тренировался в базовом фехтовании и при этом мог поспевать за скоростью Айдена, было чем-то удивительным. 

Он просто отпечатывал свое искусство владения мечом на своём теле. И в отличие от запечатления техники меча Белого Льва, техники, которая по сложности была на порядок выше техники меча Льва, запоминание Базового Меча его телом было для него очень лёгким. 

— Хо-о... Ты закончил? 

— ...Да. 

— Призраков нет, верно? 

Айден кивнул на его слова. Джайден ухмыльнулся, увидев его фигуру, и снова спросил: 

— Будешь продолжать тренироваться? 

— Думаю, стоит. 

— Тогда приходи сюда. 

Глаза Айдена расширились, когда он услышал слова старшего брата. 

— А мне можно? 

— Конечно. Но тебе придётся пройти обучение у меня. 

— Обучение? 

Джайден наклонил голову. Айден выглядел так, будто спрашивал его, чему он собирается его учить. Он невинно смотрел на Джайдена, но старший едва сдерживал желание ударить его. Затем он открыл рот... 

— Всё просто. Всё, что тебе нужно сделать, это немного подраться со мной. 

— Да? Но... 

— Твой личный тренировочный зал ведь используется рыцарями. 

Первоначально рыцари не могли использовать личный тренировочный зал потомка. 

Но тот факт, что он был самым младшим, вечно торчал в своей комнате и не имел никаких связей, дал рыцарям наглость поступить так дерзко с личным тренировочным залом семьи Леонхардт. 

— Ты чувствуешь себя лучше, верно? 

— Да. 

— Тогда бери свой меч. 

Джайден злобно рассмеялся, отдавая ему этот приказ. 

— Мне понадобится всего несколько дней. За эти несколько дней я изменю твою хрупкую личность до самых костей. 

— Что... Что ты имеешь в виду?.. 

Глаза Айдена, в которых отражался его старший брат, наполнились страхом. Однако, заняв позицию, он всё равно бросился вперёд. Джайден смотрел на него в оцепенении, рефлекторно блокируя его удары мечом.

Несмотря на то, что он был возрождён, опыт того, как его пинали и трахали на поле боя, всё ещё оставался в его голове. И даже несмотря на то, что он только пробился, он всё ещё был тем, кто поднялся на пятую ступень. Так что играть с гением-новичком было тем, что он мог легко сделать. Джайден оттеснил Айдена назад с помощью неожиданных грязных трюков и внезапных атак, которые были усилены его практическим опытом. 

— Хёк... хёк... 

— Это всё, что ты можешь? Может быть, это причина, по которой умерла твоя мать? 

— Кхк! Брат! 

— Как жаль. Твоя мать будет плакать даже в загробном мире. 

Он намеренно говорил жестокие вещи и провоцировал измученного мальчика перед собой, чтобы заставлять его вставать снова и снова. Он знал, что этому мальчишке сейчас нужен ядовитый язык. На данный момент его единственной задачей было отбросить ту хрупкую личность, которая грызла таланты Айдена. Это было необходимо, даже если в результате он превратится в монстра. 

К тому времени он всё равно станет монстром. 

Когда бесчисленные монстры, словно бешеные псы, врывались сюда, они были вынуждены становиться жестокими, чтобы просто выжить. Он предпочёл бы позволить ему с самого начала вкусить яда, чтобы он смог как можно быстрее стать сильнее. 

— Тогда иди ко мне. 

Он двинулся вперёд, поддавшись на провокацию Джайдена, но в итоге всё равно был пойман опытным старшим братом. У Джайдена были сотни приёмов, которым он научился на поле боя, поэтому он не мог попасться в один и тот же трюк. По меньшей мере, Джайден хотел поднапрячь его и прокатить до следующего года, прежде чем он покинет особняк. 

На самом деле, навыки Джайдена всё ещё были намного лучше, чем навыки Айдена. Но он знал, что в конце концов его опыта окажется недостаточно. 

Джейден потянулся, обращаясь к мальчику: 

— Приходи сюда каждое утро в семь. В это время будет самоподготовка, а после обеда – шуточные бои, как сейчас. 

Джайден вернулся в свою комнату, даже не выслушав его ответ. 

На следующий день, когда он пришел в тренировочный зал, его младший брат уже был там. 

— Пришёл пораньше? 

— ...Да. 

— Тогда, может, начнём тренировку? 

Джайден практиковался в базовом фехтовании с освежающей улыбкой на лице. Айден также начал тренировать первую половину техники Львиного Меча. 

Время от времени Айден подходил к нему и спрашивал, правильная ли у него осанка. Тогда Джайден поправлял его осанку и движения техники Львиного Меча от начала до конца, прежде чем вернуться к своим тренировкам. 

А после обеда наступало время боя. Джайден не был большим любителем проявлять к нему милосердие... Нет, он с удовольствием тренировал своего брата. 

Он даже позволил ему испытать то, что можно испытать только в реальной жизни. 

То же самое он проделал и на следующий день. 

Затем Айден спросил его о том, что ему было интересно: 

— Старший брат, почему ты не тренируешься в технике Львиного Меча? 

Глаза Джайдена широко раскрылись после его вопроса. Хотя это было не удивительно, ведь он видел, как его брат каждый день тренируется только в базовой технике меча. 

Джайден лишь горько улыбнулся, отвечая ему: 

— Это мне не подходит. 

— Почему? 

Айден наклонил голову в замешательстве. Казалось, он не мог понять его слов. 

— Техника Львиного Меча мне не подходит. 

Айден был шокирован. Он не мог поверить в то, что только что сказал Джайден. Для такого человека, как Айден, базовое Мастерство Меча было просто чем-то базовым. 

Однако для других это могла быть сложная техника высокого уровня. Однако он всё ещё не мог понять этого факта, так как был ещё молод. 

— Может, я и тупица, но техника Львиного Меча – это техника, которая не подходит мне с самого начала. Вот почему я тренируюсь в базовом фехтовании. 

— Невозможно. Глядя на мастерство меча старшего брата... 

Айден пробормотал конец своих слов, глядя на меч Джайдена. Его аккуратные движения были настолько плавными, что Айдену удалось достичь своей цели. Даже лев, который был рядом с ним, сказал ему, что его мастерство владения мечом совсем неплохое. 

Тем не менее, для его возраста это было в порядке вещей. В конце концов, пределы, установленные его талантами, уже были ясны. Однако лев не мог сказать об этом Айдену, поскольку тот всё ещё не знал, что растущее искусство меча Джайдена со временем будет снижаться. 

— Что ж, так оно и есть. В любом случае, я потому и тренируюсь, что не подхожу для техники Львиного Меча, так что не обращай на это внимания. 

— ...Хорошо. 

Когда Айден неохотно ответил ему, как будто всё ещё не понимая его слов, Джайден заговорил и намеренно спровоцировал его сменить тему. 

— Кстати, как думаешь, сможешь победить меня сегодня? 

— Я должен победить сегодня! 

Джайден по-волчьи ухмылялся, размахивая мечом. Он находил Айдена немного милым с его крепко сжатыми кулаками, когда тот горел решимостью победить. 

— Я с нетерпением жду этого. 

С этими словами Джайден вернулся к обучению основам фехтования. Айден тоже взял в руки свой меч. Они вдвоём начали свои повторяющиеся тренировки. 

Так и продолжалась их простая и повторяющаяся рутина: по утрам они занимались самоподготовкой, а после обеда сражались друг с другом. 

Дни превратились в месяц. А месяц превратился в два. 

Спустя два месяца после того, как Джайден и Айден начали свои тренировки, казалось, что другие уже поверили, что он в какой-то степени восстановился. Но он не знал, было ли это основано на суждении главы или нет, однако теперь им разрешили продолжать заниматься самообразованием по утрам, что раньше было запрещено. 

Из-за этого самоподготовка и сражения были перенесены на послеобеденное и вечернее время соответственно. Сейчас они работали по довольно плотному графику. Тем не менее, Джайден с младшим братом по-прежнему идеально соблюдали график, не теряя времени и сил. 

И вот так недели, а затем месяца пролетели в одно мгновение. 

* * *

http://tl.rulate.ru/book/60871/1678545