Готовый перевод Настоящий небесный дракон. / Настоящий небесный дракон.: Часть 6.

-Дядя! Не бойтесь, я спасу Алису и остановлю бандитов, ждите здесь и отдыхайте! - Я быстро поднялся на ноги, закрыл дверь сарая и поспешил к самозванцам. Старик ещё пытался что-то сказать мне в спину, но у меня не было времени слушать.

-Старший, а что будем делать с этим пацаном? Он похоже настоящий дозорный! - Прежде чем ворваться в дом я услышал голос одного из бандитов, после чего остановился у окна, чтобы подслушать их разговор.

-Ну, если он будет слушаться наших приказов, то пока поживёт. Разберёмся с хтим как придёт босс. Он уже скоро должен закончить с девчонкой. - Я держался пальцами за подоконник и от злости по старому камню пошло множество трещин.

-А если местные найдут тело и нападут на нас ночью? - От вздымающегося в груди негодования становилось тяжело дышать, чувствую мне сейчас достаточно одного слова чтобы сорваться.

-Всё будет нормально, босс нашёл недалеко укромное ущелье, он выставит всё так, словно она случайно туда упала, хе-хе-хе. - Я уже не мог ждать и прямо сквозь окно и немного стену ворвался внутрь, разбрасывая по полу разломанные кирпичи.

-Вот черти! Щас я отучу вас врать дозорным! - Я налетел на ближайшего бандита, что с круглыми от шока глазами продолжал сидеть на полу. В следующий миг моя ступня встретилась с его лицом, отбросив тело в стену.

-Ах ты! - Второй сразу потянулся за ружьём, но я уже был рядом с ним. Пара метких ударов в морду, и бандит уже перестаёт сопротивляться. Из троицы он самый младших и слабый на вид. После я сразу вернулся к первому противнику, тот только-только приходил в себя.

-Что за ущелье? Куда должен был пойти ваш босс? - Я схватил парня за плечо и сильно сжал, выдавив из него крайне болезненный стон.

-Да пошёл ты! - Я не стал переходить к разговорам и вместо этого влепил пощёчину в полную силу, выбив бандиту зуб. - Я всё скажу! Только не бей!

-Ну так говори! - Я занёс руку для нового удара, чтобы поторопить самозванца. Вдруг за мной раздалось кряхтение. Я повернулся и увидел, что парень вновь потянулся за ружьём. Одной рукой хватаю кружку со стола и кидаю её в лоб, та разбивается снова выводя слабака из строя. - Мне долго ждать?!

-Э-это к северу от городских ворот! Метров двести через лес! - Получив нужную информацию, я вновь ударил бандита, чтобы тот потерял сознание, после чего побежал на помощь Алисе.

Времени может быть мало. Она явно не лучшая бегунья, к тому же тот парень отделился от нас почти сразу. Я не имею права опаздать! Вскоре лес стал редеть, пока передо мной не появилось то самое ущелье, но после быстро осмотра оказалось, что Алиса и их босс на другой стороне!

-Поставь её на землю или я убью тебя! - Напротив меня суровый взрослый мужчина стоял у крутого обрыва и держал девушку за руки, готовясь в любой момент сбросить её вниз. До дна ущелья было примерно сорок-пятьдесят метров, а от меня до них около десяти.

-Неужели мои идиоты даже не смогли одурачить тебя? - На лице бандита не было ни капли удивление, он только развернул Алису лицом ко мне и крепче схватил её, переведя взгляд на меня.

-Дарий! - Испуганная и заплаканная девушка пыталась вырываться, но у неё совершенно не было сил для этого. - Прошу, спаси меня!

-Алиса! Помнишь ты говорила, что хочешь стать сильной как мой вице-адмирал? - Я быстро осмотрелся, но подобраться со стороны в срок шансов нет. Бандит сразу бросит девушку.

-Да! - Сквозь слёзы Алиса кивнула и стала постепенно успокаиваться.

-Чтобы обрести силу, в первую очередь нужно встретиться лицом к лицу со своим страхом! Доверься мне! - Я заглянул прямо в глаза девушке, а она в мои. Постепенно страх стал уходить и сменился решимостью. - Прыгай!

-Ай! - Алиса резко кусает одну руку бандита и впивается ногтями в другую, после чего прыгает ко мне.

Я срываюсь вперёд, падаю вниз и отталкиваюсь от стены, чтобы схватить девушку. Секунда длиться словно вечность. Ветер шумит в ушах и развевает одежду и волосы. Земля с пугающей скоростью становится всё ближе и ближе. А наши пальцы сближается так медленно, словно две аккуратно ползущие друг к другу улитки. Наконец, я хватаю Алису за ладонь и поттягиваю к себе, после чего крепко обнимаю её одной рукой.

Теперь нам нужно не умереть. За долю секунды собираясь с духом. Я протягиваю пальца к мчащейся рядом стене из камня. Моя ладонь изо всех сил вонзается в камень, но это почти не замедляет падение, а лишь приносит боль.

-АААРГХ!!! - Кожа и мясо на кончиках пальцев быстро стираются, оставляя красный след на камне. Чтобы не отдёрнуть руку мне приходится впиваться зубами в нижнюю губу, почти прокусывая её насквозь в нескольких местах.

Вдруг на пути нашего падения я вижу маленькое сухое деревце, торчащее из стены в нескольких метрах над землёй. Это наш последний шанс. Я сосредотачиваюсь и готовлюсь схватить дерево. Секунда и железной хваткой у меня получается зацепиться. Дерево трещит, но выдерживает нас. Вот только моя рука справляется с трудом, из-за чего я получаю вывих плечевого сустава, а также дикую боль, что говорит о вероятном разрыве ещё пары мышц.

Вдруг деревце начинает активно скрипять и наклонятся, пока у основания не становится видна быстро расползающаяся трещина. Я решил не ждать падения и разжал ладонь, после чего взял Алису так, чтобы при падении оказаться снизу. Вскоре мы встретили с ветками и наконец ударились о землю. Столкновение вызвало дикую боль во всём теле, от головы до ног. Несколько секунд я даже не мог вздохнуть, а в голове крутилось только желание умереть.

-Дарий! Держись, не умирай! - Алиса оправилась намного быстрее и со слезами на глазах стала осматривать меня и паниковать. В итоге ей в голову похоже не пришло ничего лучше чем сделать мне непрямой массаж сердца, ну или его подобие, потому что по итогу девушка просто сильно ритмично давила мне на лёгкие.

-Хватит-хватит, я не умираю, ох... - На удивление это помогло мне прийти в себя и немного забыть о боли. Я попытался аккуратно подвигаться, чтобы найти возможные переломы, но вроде всё нормально. Ноги, позвоночник и вторая рука целы. Даже череп не всмятку, может я неожиданно освоил волю вооружения?

-Ты что-то сломал? О нет! У тебя рука почти оторвалась! - В этот раз с большей заботой чем раньше девушка приподняла мою голову и торс и положила себе на колени. О да, так и правда лучше.

-Она не оторвалась, это просто вывих. Её можно вправить. Попробуй резко вставить плечо туда, где оно было. Я подскажу, как это сделать. - На тренировках у меня часто случались вывихи. Чаще всего они случались во время спарринга с Гобсом, при чём вправлением занимался тоже он. Зато я более-менее понял как это делается.

-Хорошо. - Девушка очень осторожно подняла мою правую руку и по моим командам начала искать нужное позу для вправления.

-Да-да вот так. Теперь толкай, только не жалей меня, иначе боль будет ещё сильнее. - С немного испуганным лицом Алиса кивнула и навалившись всем своим весом вогнала моё плечо обратно, после чего вдруг поскользнулась на камнях и упала на меня. А наши лица приблизились друг к другу на расстояние ладони.

-Кха! Слезь, ты тяжёлая! - И так смущённая девушка вдруг стала совсем красной, после чего вскочила и не забыла заодно пнуть меня в бой.

-Дурак! - Но гнев Алисы не продлился долго, и почти сразу она протянула мне руку и помогла встать.

-Надо поспешить в деревню. Я побил тех двоих и освободил твоего отца, но с боссом они могут ещё натворить дел. - Девушка не возражала и сразу повела меня в сторону выхода из ущелья.

Я оторвал часть одежды, после чего сжал ободранные пальцы в кулак и обмотал их тканью. В отсутствии непосредственной опасности адреналин быстро заканчивается, из-за этого боль возвращается, а пальцы начинают невероятно дрожать. Но правая рука мне ещё сегодня явно пригодится.

http://tl.rulate.ru/book/60762/1576116