Готовый перевод The Villain Of The Horror Game Dreams Of The Heroine Every Night / Злодею хоррор-игры каждую ночь снится героиня: Глава 13

Сундук Мириам был полон драгоценностей, а сундук Эль – золотых монет.

— Тебе лучше открыть самой.

Наташа взяла из руки Арии шикарнейший сундук и протянула Селин. Она догадалась, что было внутри, поэтому рука Селин слегка дрожала, когда она открывала его.

Щелк.

Красный, желтый, зеленый, синий, фиолетовый…

Радуга волшебных камней излучала свет и подчеркивала их присутствие. У Селин внезапно закружилась голова, и она тут же закрыла крышку. Она чувствовала, что глаза Наташи были полны нетерпения.

Селин нервно сглотнула.

Она не знала, подходящее ли время для нее сказать это сейчас, но не думала, что все будет по-другому, если она отложит.

Селин вежливо поклонилась Наташе.

— Спасибо за поддержку. Но я не могу быть волшебником эрцгерцогства.

— …Подними голову, Селин!

Селин медленно выпрямилась. На нее пристально смотрели те же сапфировые глаза, что и у Леонарда.

— Это просто подарки. Я не прошу тебя стать волшебником нашей семьи, Селин.

— Тем не мение…

— Просто подумай. Как можно сказать тому, кто умирает от ношения корсета, взять на себя такую опасную роль?

Если она волшебница, это было возможно.

Пробормотала Селин про себя.

Магия.

[Кошмар Селин] Для пользователей никнейм Карла Вуйланда был универсальным ключом.

Он спасал главную героиню из ситуации, в которой она должна была умереть, и возвращал умирающую главную героиню к жизни. Даже если этого было недостаточно, он давал им ключевой предмет для преодоления трудностей.

В игре всемогущество Карла описывалось как великий волшебник.

Конечно, если бы она могла стать хотя бы наполовину такой же могущественной, как он, она бы не умирала, если бы возникала такая ситуация.

«Если подумать, ответвлением к истинному финалу была ранняя встреча с Карлом.»

Карл впервые появлялся после завершения основной игры, но, согласно стратегии, они могли встретиться с Карлом и в начале игры. Селин действительно ненавидела спойлеры, поэтому решила просто посмотреть руководство до этой части, а потом поиграть.

Ее охватили разочарование и сожаления.

«В самом деле, почему я…»

Селин коснулась своего лба и поняла, что Наташа все еще находилась прямо перед ней, поэтому распрямилась.

На самом деле у нее не было много вариантов. Если она откажется от подарка, она откажется от благосклонности эрцгерцогской семьи, и ее смущает свое положение, поскольку у нее нет другого выбора, кроме как остаться здесь.

Если она примет подарок… Однажды она станет волшебницей эрцгерцогства.

Селин пристально посмотрела на сундук.

Но если она отвергнет их, и даже если и откажется, она продолжит вверять себя эрцгерцогству, и ей придется и дальше пользоваться поддержкой этой семьи.

Она снова склонила голову перед Наташей, стараясь не позволять мыслям захлестнуть ее.

— Я была слишком обеспокоена. Спасибо.

— Селин, — Наташа осторожно взяла Селин за руку. — Прошло несколько дней с тех пор, как я встретила Селин, но я очень волнуюсь. Тебе не нужно этого делать!

Наташа подняла лицо Селин.

— Давай, переоденься и пойдем к отцу. Он сказал мне прийти, как только ты проснешься.

Сразу же горничные начали снимать с нее мокрую одежду.

Наполовину ошеломленная Селин им подчинялась. Все, что она могла думать, это то, как она отреагирует перед эрцгерцогом.

Но блестящая идея так и не пришла в голову, и Селин встретила доброжелательную улыбку эрцгерцога.

— Не нужно так нервничать, — эрцгерцог начал разговор мягким тоном. — Приятно, что ты, семейный гость, оказалась волшебником.

— Спасибо за милость.

— Я еще ничего не сделал, но что?

Эрцгерцог слегка улыбнулся и протянул ей кусок пергамента.

— ……!

Глаза Селин расширились.

Это был сертификат.

Документ о том, что она гостья Севера и что если это место с дружескими отношениями с Севером, она должна получать гостеприимство, куда бы она ни пошла.

— Это идея Леонарда.

Селин удивленно подняла голову.

— Что бы я ни сказал, ты будешь находиться под покровительством как наша волшебница.

— ……

— Ты можешь пойти куда угодно с этим. Волшебникам будут рады, где бы они ни находились, поэтому ты будешь в безопасности. Останешься ли ты здесь или уйдешь, зависит только от тебя.

— …П-правда…

Селин потеряла дар речи.

Когда она покинет замок Бернулли, Леонард не увидит ее.

Что это означает, вероятно, лучше всего было известно самому Леонарду.

— Тебе не нужно отвечать мне прямо сейчас.

— Нет, — голос Селин больше не дрожал. — Если все в порядке, Ваше Превосходительство, я хотела бы остаться на Севере.

Через некоторое время Селин осторожно закрыла дверь кабинета эрцгерцога и вышла.

Она увидела знакомую фигуру.

Причесанный и огромный мужчина, с которым она была знакома больше, чем с кем-либо в этом мире.

— Ты ждал здесь?

Вместо ответа Леонард посмотрел на пергамент в руке Селин.

— О, я слышала. Что это была идея Леонарда.

— …Ты решила?

Когда Селин кивнула, она увидела искру в его глазах.

— Я хочу остаться.

Леонард невольно протянул ей руку, а затем, вздрогнув, отстранился.

— Хорошо подумай. Ты можешь пожалеть об этом.

Селин внезапно смутилась.

Она думала, что сертификат был просто соображением Леонарда, чтобы дать ей возможность выбора; теперь он, казалось, скорее хотел, чтобы она покинула Север.

Взгляд Селин медленно встретился с глазами Леонарда. Он слегка повернул голову, чтобы избежать ее взгляда, но поддался ее пристальному вниманию.

— Ты хочешь, чтобы я ушла?

— …Это не то, — Леонард потер подбородок правой рукой. — Просто... Я боюсь, что ты почувствуешь ненужное давление.

— Конечно, почувствую! Почему мне его не почувствовать?

Селин намеренно повысила голос.

— Но я хочу остаться, потому что мое желание остаться здесь сильнее!

— Правда?

— Да.

Селин снова успокоила Леонарда спокойным тоном.

Леонард облегченно вздохнул. Он действительно не хотел, чтобы она уходила. Но он не хотел, чтобы она оставалась, если на нее давили, чтобы она была Рутом ​​семьи.

— Тогда ... Удачи.

Селин выразила сомнения, которые оставались в ее сердце.

— Если я уйду, я буду беспокоиться, что тебе могут и дальше сниться кошмары. Как ты планировал с этим справляться?

— Я хотел пойти с тобой.

— Да?

Селин посмотрела на Леонарда с открытым ртом.

— Поскольку… Насколько я знаю… — Леонард слегка улыбнулся. — Как наследник Севера, ты бы сказала, что это слишком безответственно? Однако все территории, на которые можно попасть с этим сертификатом, находятся недалеко от северных земель. Я могу достаточно защитить тебя, выполняя при этом свой долг.

— Эрцгерцог знает?

— Нет, — ответил серьезно  Леонард, — если бы он знал, он определенно был бы против.

Селин потеряла дар речи и посмотрела на Леонарда. То, что он только что сказал, не было шуткой.

— Я рада, что осталась. Для блага всех.

— Это то, чего ты не можешь утверждать наверняка.

Леонард говорил медленно.

— Скажи мне, если захочешь уйти, в любое время. Я пойду с тобой.

* * *

Волшебник, который станет учителем Селин, прибыл в замок через два дня. Представившись просто как «Эмиль», у волшебника были седые волосы на коже без морщин, и она не могла определить его возраст.

Их первая тренировка обернулась катастрофой.

— Аакк!

Селин открыла глаза, сбитая с толку звуком криков Эмиля. Очевидно, она делала то, что говорил ей Эмиль.

Закрыв глаза, она почувствовала, как магическая энергия течет по ее телу, создавая небольшую искру. Вспоминая голубое пламя, пылающее на клинке Рашира…

Но когда она открыла глаза, искры, которую она вообразила, нигде не было.

В жаркий летний день сильный ветер проносился по всему пространству, как дымка на асфальтовой дороге.

Состояние Эмиля было еще хуже.

Он схватился за свои седые волосы и бормотал слова, которые она не могла понять.

Селин была в ужасе и испугалась всего, что она причинила, но жар только усиливался.

— Рут Эмиль! Успокойтесь!

Но когда Эмиль услышал ее голос, он поспешно побежал к двери, ведущей на вершину башни замка.

Селин отчаянно вскрикнула, но Эмиль даже не оглянулся. Она медленно задыхалась от созданного ею тепла.

Селин чувствовала это.

Она умирала

— Рут Селин!

Она была бы действительно мертва, если бы не знакомый, но не совсем, голос.

В одно мгновение зной исчез, и ее окутал холодный зимний ветер. Селин встала, когда поняла, что сидела на холодном каменном полу. На нее смотрели теплые зеленые глаза Карла Вуйланда.

— Я почувствовал необычную магию и пришел сюда… Это могло стать большой проблемой. Как мог такой идиот преподавать Рут Селин…! — яростно заговорил Карл и подошел к Селин. — Вы в порядке?

— Ох, нет.

Селин вдохнула холодный воздух, голова у нее все еще кружилась, затем она рухнула на пол.

— И спасибо.

Карл фыркнул.

— Человек, которому вы должна быть благодарна – это тот, кто бросил Рут Селин и убежал. Если бы что-то пошло не так, его шея поплатилась бы за это.

— Почему? Я была тем, кто сделал что-то не так...

— Нет, — Карл покачал головой. — Это может случиться с волшебниками, впервые сотворяющим магию. Этот идиот просто не отреагировал должным образом.

Карл взглянул на нее.

— Или, может быть, он вас недооценил.

— Не-недооценил?

— Слушайте внимательно!

Селин выпрамилась, положив руки на каменный пол. Голос Карла мог привлечь внимание даже тех, кто собирался умереть.

— Рут Селин, волшебный камень, с которым вы соприкоснулись, был высочайшего качества. Ваш потенциал поглотить всю эту магическую энергию и не возыметь побочных эффектов… — Карл замолчал на мгновение, как будто не мог найти правильного выражения. — Это… было потрясающе.

— ……

Селин была ошеломлена, она не смогла ничего сказать.

Ее сердце все еще колотилось от шока, что она была на грани смерти, и тот факт, что ее собственный потенциал был выдающимся, вселял в нее и предвкушения, и опасения.

— Это опасно. Для меня.

— Да.

Конечно, из вежливости он мог бы это отрицать, но Карл тут же кивнул головой.

На его лице появилось выражение озабоченности и ожидания.

— Рут Селин, я говорил вам, что это невозможно, но… Ничего страшного, если я возьму на себя ваше обучение?

http://tl.rulate.ru/book/60733/1760281